✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
相愛性理論

戀様シート

蔡卓妍 · 相愛性理論 · 2010-04-20

關係中隱藏真實情感的矛盾,與彼此看穿卻選擇包容的溫柔。

〈戀様シート〉是蔡卓妍演唱的歌曲,收錄於 2010-04-20 發行的專輯《相愛性理論》。作詞、作曲皆為DECO*27。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,163 次觀看 473 人喜歡 4.8181 人評分)
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
字級
決まって僕は噓をつくんだ
別にどうだっていいことを
決まって君はそれを見抜いて
笑いだすんだ「百年早いよ」
大事なことは噓がつけない
君を守る言葉を探すけど
きっと君はそれを見抜いてしまうから
またその綺麗な泣き顔を見てしまう
僕は隠してみたいよ
泣いてる君がそうするように
笑えない時も無理して笑いたい
そんなもんだと思う
決まって君は僕に言うんだ
「大丈夫、もう大丈夫」
それだけは僕は見抜けるんだ
君が隠したいその泣き顔を
隠したいけど
隠して欲しくないよ
君は隠そうとしたけど
笑いながら泣いてた
だから今僕も無理して泣いてみる
そんなもんだと思う
戀様シート - 蔡卓妍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡卓妍-戀様シート-544687
對拍微調
jué まって pú は xū をつくんだ
決まって僕は噓をつくんだ
bié にどうだっていいことを
別にどうだっていいことを
jué まって jūn はそれを jiàn bá いて
決まって君はそれを見抜いて
xiào いだすんだ「 bǎi nián zǎo いよ」
笑いだすんだ「百年早いよ」
dà shì なことは xū がつけない
大事なことは噓がつけない
jūn を shǒu る yán yè を tàn すけど
君を守る言葉を探すけど
きっと jūn はそれを jiàn bá いてしまうから
きっと君はそれを見抜いてしまうから
またその qǐ lí な qì き yán を jiàn てしまう
またその綺麗な泣き顔を見てしまう
pú は yǐn してみたいよ
僕は隠してみたいよ
qì いてる jūn がそうするように
泣いてる君がそうするように
xiào えない shí も wú lǐ して xiào いたい
笑えない時も無理して笑いたい
そんなもんだと sī う
そんなもんだと思う
jué まって jūn は pú に yán うんだ
決まって君は僕に言うんだ
「 dà zhàng fu 、もう dà zhàng fu 」
「大丈夫、もう大丈夫」
それだけは pú は jiàn bá けるんだ
それだけは僕は見抜けるんだ
jūn が yǐn したいその qì き yán を
君が隠したいその泣き顔を
yǐn したいけど
隠したいけど
yǐn して yù しくないよ
隠して欲しくないよ
jūn は yǐn そうとしたけど
君は隠そうとしたけど
xiào いながら qì いてた
笑いながら泣いてた
だから jīn pú も wú lǐ して qì いてみる
だから今僕も無理して泣いてみる
そんなもんだと sī う
そんなもんだと思う
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : DECO*27
[00:00.21]作曲 : DECO*27
[00:21.97]決まって僕は噓をつくんだ
[00:27.41]別にどうだっていいことを
[00:32.70]決まって君はそれを見抜いて
[00:38.01]笑いだすんだ「百年早いよ」
[00:54.02]大事なことは噓がつけない
[00:59.38]君を守る言葉を探すけど
[01:04.67]きっと君はそれを見抜いてしまうから
[01:09.93]またその綺麗な泣き顔を見てしまう
[01:14.99]僕は隠してみたいよ
[01:19.27]泣いてる君がそうするように
[01:23.99]笑えない時も無理して笑いたい
[01:30.06]そんなもんだと思う
[01:44.75]決まって君は僕に言うんだ
[01:50.05]「大丈夫、もう大丈夫」
[01:55.30]それだけは僕は見抜けるんだ
[02:00.65]君が隠したいその泣き顔を
[02:38.35]隠したいけど
[02:43.04]隠して欲しくないよ
[02:48.36]君は隠そうとしたけど
[02:52.67]笑いながら泣いてた
[02:57.36]だから今僕も無理して泣いてみる
[03:03.31]そんなもんだと思う

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

關係中隱藏真實情感的矛盾,與彼此看穿卻選擇包容的溫柔。

主題

親密關係中隱藏與揭露的拉扯,透過偽裝與看破的互動,描繪情感的複雜性與默契。

情緒

帶著無奈與苦澀的諧諧,夾雜著對彼此的體諒與無力感,最終轉化為一種靜默的共鳴。

意象與手法

以「隱藏淚臉」與「無理微笑」形成對比,強調情感的掩飾與真實的衝突;重複句式「決まって」凸顯關係中必然的互動模式;透過「笑中帶淚」的矛盾意象,深化情感的層次。

重點句解讀

1. 「決まって君はそれを見抜いて」(總是被你識破)

直接點出關係中雙方對彼此偽裝的熟稔,隱含一種默契的無奈,也暗示情感交流的深刻。

2. 「笑いながら泣いてた」(邊笑邊哭)

表面與內在的矛盾衝突,映射出無法言說的傷痛,也表現出隱藏情感的掙扎與脆弱。

3. 「そんなもんだと思う」(我想這就是吧)

總結對關係的認同與接受,透露出對無法改變現實的妥協,以及對彼此的包容。

適合情境

當面對親密關係中必須隱藏情緒、或看穿對方偽裝卻選擇沉默的時刻,適合獨自聆聽以獲得情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

戀様シート的歌詞在講什麼?

關係中隱藏真實情感的矛盾,與彼此看穿卻選擇包容的溫柔。

戀様シート是誰作詞作曲的?

戀様シート(蔡卓妍)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

戀様シート是誰唱的?

戀様シート由蔡卓妍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。