✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Gotta Make It To Heaven

范逸臣 · Get Rich Or Die Tryin' · 2002-12-31

在極致掙扎中尋求救贖與希望的堅定信念。

3,041 次觀看 163 人喜歡 4.3（67 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性D 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

字級

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

Some say I'm paranoid I say I'm careful how I choose my friends

Been to ICU once I ain't going again

First Zee got murked, then Raw got murked

An homies still in the hood, why he ain't getting hurt

I smell somethin' fishy man it might be a rat

Damn niggaz switchin sides on niggaz just like tha

U know me, I stay wit a b***h on her knee

An get guns away in the hood like government cheese

Spray on Suzuki's eleven hundred cc's

More plate on the back, straight squeezing a Mak

In the hood they identify niggaz by they car

So I switch up whips to stay off the radar

I ain't gotta be around to make niggas ho

I send Yayo to dump 30 shots on ya block

So spray dat Tec nigga if I say get it don

An make it wet niggaz if you round me so

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

When I come through the hood, I don't stop the rappin nigga

Get close enough to smack, get it clappin nigga

Pac tried to front so I waved the chrome on his ass

Point blank range I span put a bone on his ass

Two weeks later niggaz came through with Maks to lay me dow

They sprayed I played dead and got the nigga off the groun

Out the blue I get a phone call ?50 waddup?

U send a nigga at me I send the nigga back cut u

I don't play that nigga shit, I done told you bo

Front on me, you gon meet one of my soldiers boy

Cause Entwain shot up his mamma crib an now he in Jail

Trippin on Fliks an bogger trail, nigga in black tai

Pack mamma moved, but she don't talk to him no more

The shells from twains 4-4, blew the hinge off her do'

Without that Tec every month how she gon pay for the crib

Man social service finis' come an take dem kids

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven, for I make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

Lord, grant me the serenity to accept the things I can I change the courage

The change the things I can, but wisdom know the difference

But A, Ade did a make you say dat I say dat

Thas the grade A burnin ya head when you a case act

Man I might talk to you while we up in the Benz

But when we come home, dat don't mean we gon ****in' be friend

Shells smash ya head close enough to hear 'em whistling

Thank god they missed you, an go grab ya pistol

In the hood niggaz runnin round actin craz

Buyin little air Jordan's for maybe babies

See it might be his, an it might be yours

Cause them broads in the projects is straight up whores

Man it don't take much for you to get in them draws

You ain't can have 'em on they back or on all fours

You got to tell me, you feeling this bullshit

Because I hear what I'm sayin', I know I'm killin' this shit

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

Gotta Make It To Heaven - 范逸臣更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/范逸臣-Gotta-Make-It-To-Heaven-486421

對拍微調

[00:10.20]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[00:12.45]Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

[00:15.08]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[00:17.69]Gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

[00:20.19]Some say I'm paranoid I say I'm careful how I choose my friends

[00:22.71]Been to ICU once I ain't going again

[00:25.28]First Zee got murked, then Raw got murked

[00:28.05]An homies still in the hood, why he ain't getting hurt

[00:30.85]I smell somethin' fishy man it might be a rat

[00:33.25]Damn niggaz switchin sides on niggaz just like tha

[00:35.79]U know me, I stay wit a b***h on her knee

[00:38.40]An get guns away in the hood like government cheese

[00:40.93]Spray on Suzuki's eleven hundred cc's

[00:43.37]More plate on the back, straight squeezing a Mak

[00:46.26]In the hood they identify niggaz by they car

[00:48.69]So I switch up whips to stay off the radar

[00:51.35]I ain't gotta be around to make niggas ho

[00:54.00]I send Yayo to dump 30 shots on ya block

[00:56.61]So spray dat Tec nigga if I say get it don

[00:59.19]An make it wet niggaz if you round me so

[01:01.81]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[01:04.85]Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

[01:07.03]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[01:09.44]I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

[01:12.19]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[01:14.61]Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

[01:17.39]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[01:19.78]I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

[01:22.28]When I come through the hood, I don't stop the rappin nigga

[01:25.11]Get close enough to smack, get it clappin nigga

[01:27.61]Pac tried to front so I waved the chrome on his ass

[01:30.18]Point blank range I span put a bone on his ass

[01:32.92]Two weeks later niggaz came through with Maks to lay me dow

[01:35.56]They sprayed I played dead and got the nigga off the groun

[01:38.02]Out the blue I get a phone call ?50 waddup?

[01:40.74]U send a nigga at me I send the nigga back cut u

[01:43.24]I don't play that nigga shit, I done told you bo

[01:45.88]Front on me, you gon meet one of my soldiers boy

[01:48.39]Cause Entwain shot up his mamma crib an now he in Jail

[01:51.08]Trippin on Fliks an bogger trail, nigga in black tai

[01:53.74]Pack mamma moved, but she don't talk to him no more

[01:56.41]The shells from twains 4-4, blew the hinge off her do'

[01:58.80]Without that Tec every month how she gon pay for the crib

[02:01.46]Man social service finis' come an take dem kids

[02:03.97]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[02:06.49]Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

[02:09.93]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[02:12.36]I gotta make it to heaven, for I make it to heaven

[02:15.05]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[02:17.56]Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

[02:20.27]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[02:22.80]I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

[02:25.32]Lord, grant me the serenity to accept the things I can I change the courage

[02:29.36]The change the things I can, but wisdom know the difference

[02:31.58]But A, Ade did a make you say dat I say dat

[02:33.77]Thas the grade A burnin ya head when you a case act

[02:36.00]Man I might talk to you while we up in the Benz

[02:38.40]But when we come home, dat don't mean we gon ****in' be friend

[02:41.13]Shells smash ya head close enough to hear 'em whistling

[02:43.54]Thank god they missed you, an go grab ya pistol

[02:46.05]In the hood niggaz runnin round actin craz

[02:48.61]Buyin little air Jordan's for maybe babies

[02:51.45]See it might be his, an it might be yours

[02:54.07]Cause them broads in the projects is straight up whores

[02:56.47]Man it don't take much for you to get in them draws

[02:59.03]You ain't can have 'em on they back or on all fours

[03:01.83]You got to tell me, you feeling this bullshit

[03:04.44]Because I hear what I'm sayin', I know I'm killin' this shit

[03:07.19]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[03:09.58]Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

[03:12.24]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[03:14.86]I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

[03:17.38]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[03:20.07]Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

[03:22.69]I gotta make it to heaven, for goin' through hell

[03:25.35]I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

移調原調

Bm

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

GGm

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

DCG#Dm

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

CmG#AmDm

Gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

CmG#AmDmA

Some say I'm paranoid I say I'm careful how I choose my friends

AmG#Dm

Been to ICU once I ain't going again

BmB

First Zee got murked, then Raw got murked

BmCmG

An homies still in the hood, why he ain't getting hurt

DF#m

I smell somethin' fishy man it might be a rat

DF#mBEmC

Damn niggaz switchin sides on niggaz just like tha

Em

U know me, I stay wit a b***h on her knee

CC#mA

An get guns away in the hood like government cheese

DF#mA

Spray on Suzuki's eleven hundred cc's

G#BmB

More plate on the back, straight squeezing a Mak

Bm

In the hood they identify niggaz by they car

CmGD

So I switch up whips to stay off the radar

F#mDF#mD

I ain't gotta be around to make niggas ho

EmC

I send Yayo to dump 30 shots on ya block

G

So spray dat Tec nigga if I say get it don

DGDm

An make it wet niggaz if you round me so

AmD#mG#BF#F#m

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

BBmB

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

BmG

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

F#m

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

F#A#m

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

Bm

When I come through the hood, I don't stop the rappin nigga

ADG

Get close enough to smack, get it clappin nigga

GmDmG

Pac tried to front so I waved the chrome on his ass

CGF#m

Point blank range I span put a bone on his ass

F#Bm

Two weeks later niggaz came through with Maks to lay me dow

AEm

They sprayed I played dead and got the nigga off the groun

EAF#m

Out the blue I get a phone call ?50 waddup?

BmG

U send a nigga at me I send the nigga back cut u

G#AmA

I don't play that nigga shit, I done told you bo

G

Front on me, you gon meet one of my soldiers boy

DGD

Cause Entwain shot up his mamma crib an now he in Jail

CmGCm

Trippin on Fliks an bogger trail, nigga in black tai

DGD

Pack mamma moved, but she don't talk to him no more

F#mDF#m

The shells from twains 4-4, blew the hinge off her do'

D#mG#m

Without that Tec every month how she gon pay for the crib

BmBDA

Man social service finis' come an take dem kids

DmDG#G

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

DGD

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

F#mF#D#m

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

BD

I gotta make it to heaven, for I make it to heaven

AmEmCC#m

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

BF#mD

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

GD

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

DmAmAB

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

EDBBm

Lord, grant me the serenity to accept the things I can I change the courage

G

The change the things I can, but wisdom know the difference

F#F#m

But A, Ade did a make you say dat I say dat

Em

Thas the grade A burnin ya head when you a case act

F#m

Man I might talk to you while we up in the Benz

F#

But when we come home, dat don't mean we gon ****in' be friend

Shells smash ya head close enough to hear 'em whistling

Thank god they missed you, an go grab ya pistol

In the hood niggaz runnin round actin craz

Buyin little air Jordan's for maybe babies

See it might be his, an it might be yours

Cause them broads in the projects is straight up whores

Man it don't take much for you to get in them draws

You ain't can have 'em on they back or on all fours

You got to tell me, you feeling this bullshit

Because I hear what I'm sayin', I know I'm killin' this shit

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

Gotta make it to heaven, gotta make it to heaven

I gotta make it to heaven, for goin' through hell

I gotta make it to heaven I hope I make it to heaven

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

5^··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Gotta Make It To Heaven》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、G、F#m、Bm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在極致掙扎中尋求救贖與希望的堅定信念。

主題

描繪黑幫與生存壓力下的掙扎，透過「天堂」與「地獄」的對比，探討人性在絕境中的掙扎與自我救贖的渴望。

情緒

壓抑、緊張、決絕中夾雜著微弱希望，充滿對命運的抗爭與對未來的不安期待。

意象與手法

1. 地獄與天堂的對立：以「goin' through hell」與「make it to heaven」形成強烈對比，象徵苦難與救贖的雙重歷程。

2. 幫派文化的具象描寫：如「ICU」「Mak」「Tec」等武器與醫療意象，凸顯生存環境的危險與無常。

3. 重複副歌強化主題：反覆出現的「gotta make it to heaven」成為精神支柱，凸顯執念與信念。

重點句解讀

1. 「I gotta make it to heaven, for goin' through hell」

直述「因經歷地獄而渴望天堂」，將苦難視為通往救贖的必經之路，體現絕境中的掙扎與希望。

2. 「Some say I'm paranoid I say I'm careful how I choose my friends」

揭露幫派環境中對信任的焦慮，「paranoid」與「careful」的對比，凸顯生存壓力下的人性防備。

3. 「Lord, grant me the serenity...」

引用「阿們禱文」改編，表達對命運的無力與對改變的渴望，反映信仰與現實的拉扯。

4. 「You ain't can have 'em on they back or on all fours」

透過對女性的貶低言論，揭露幫派文化中的性別壓迫與腐敗價值觀，凸顯環境對人性的扭曲。

適合情境

面對極端困境時的自我勵志、對黑幫文化與社會壓迫的反思、或在絕望中尋求轉機的心境描寫。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在電影原聲帶裡，范逸臣用他那充滿張力的嗓音，詮釋了那種在混亂與生存邊緣掙扎的強烈渴望。歌詞描繪的是一個充滿危機的街頭世界，處處是背叛與隨時可能發生的衝突，聽者能深刻感受到那種為了跨越苦難，一心只想尋求救贖的心境。整首歌就像是一場孤獨的告白，在那種壓抑且暴戾的環境下，對平靜與歸宿的嚮往反而顯得格外卑微而沉重。

站長覺得這首歌特別適合在深夜獨自駕車時聽，那種冷冽的節奏感，會讓你對歌詞中提到的生存抉擇產生共鳴。范逸臣的演繹並非單純的宣洩，而是將那種在槍火與黑暗中摸索、渴望遠離紛擾的矛盾感，處理得非常有層次。如果你想體驗一種不同於他深情抒情曲的硬派風格，這首作品絕對值得你戴上耳機，仔細品味那份在煉獄中仰望天堂的孤傲與無奈。

歌曲冷知識

・歌詞以「為了逃離地獄般的生活而渴望前往天堂」為核心，強烈對比出殘酷現實與卑微救贖的渴望。

・透過描寫頻繁更換座駕與警覺人際關係，具體刻畫出在險惡環境中求生存的極度不安全感。

・歌詞中引用了著名的寧靜禱文，在充滿暴力意象的敘事中，顯露出一絲對智慧與平靜的矛盾追求。

・整曲節奏緊湊且充滿街頭紀實感，適合在需要宣洩壓抑情緒或保持高度警覺的時刻聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

Gotta Make It To Heaven的歌詞在講什麼？

在極致掙扎中尋求救贖與希望的堅定信念。

Gotta Make It To Heaven是誰唱的？

Gotta Make It To Heaven由范逸臣演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

給我一首歌的時間周杰倫打架舞 (Live)周杰倫晴天周杰倫髮如雪周杰倫超人不會飛周杰倫說好不哭周杰倫迷迭香(Live)周杰倫龍戰騎士 (Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。