喔愛 啥物是愛?
你看我的眼神那呢遮爾可愛
若是講你的心親像大海
我也會甘願 為了你暈船
Whoo-whoa 愛 啥物是愛?
你看我的眼神甘嘸一絲絲愛?
真想欲在這個花花世界
帶你去一個 溫暖的所在
Oh, now I just want hold you tight, oh baby don't cry
I miss you in this rainy night
I'll show you the best in my mind, let's dance in the night
I will sing a song for you, the love in my eyes
Whoo-whoa 愛 有你的將來
我對你的感情我講不出來
在這個風風雨雨的世界
你敢會嫌棄 我騎摩托車?
Whoo-whoa 愛 有我的未來
我對你的感情我要講出來
在這個風風雨雨的世界
我永遠在這 等你瞭解
Whoa 愛 whoa 愛
Whoa 愛 whoa 愛 whoa 愛
喔愛 啥物是愛?
你看我的眼神有一絲悲哀
真想欲在這個混亂世界
做你的心中 安身的所在
Oh, now I just want hold you tight, oh baby don't cry
I miss you in this rainy night
I'll show you the best in my mind, let's dance in the night
I'll write a poem for you, the love in my eyes
Whoo-whoa 愛 有你的將來
我對你的感情我要講出來
在這個風風雨雨的世界
你敢會嫌棄 我騎摩托車?
Whoo-whoa 愛 有我的未來
我對你的感情我要講出來
在這個吵吵鬧鬧的時代
請你站在這 在這聽我說
我喜歡你 我喜歡你
我喜歡你 我喜歡你
我喜歡你 我喜歡你
我喜歡你
我喜歡你 我喜歡你
我喜歡你 我喜歡你
我喜歡你 我喜歡你
我喜歡你
喔愛 啥物是愛?
我對你的感情甘會當叫作愛?
若是有一工你想要瞭解
我永遠在遮 我予你時間
Whoo-whoa 愛
我喜歡你 - 芒果醬 Mango Jump
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/芒果醬-Mango-Jump-我喜歡你-160974
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.48]喔愛 啥物是愛?
[00:03.46]你看我的眼神那呢遮爾可愛
[00:07.25]若是講你的心親像大海
[00:10.63]我也會甘願 為了你暈船
[00:14.44]Whoo-whoa 愛 啥物是愛?
[00:18.10]你看我的眼神甘嘸一絲絲愛?
[00:21.98]真想欲在這個花花世界
[00:25.34]帶你去一個 溫暖的所在
[00:29.19]Oh, now I just want hold you tight, oh baby don't cry
[00:33.73]I miss you in this rainy night
[00:36.68]I'll show you the best in my mind, let's dance in the night
[00:41.31]I will sing a song for you, the love in my eyes
[00:47.76]Whoo-whoa 愛 有你的將來
[00:51.55]我對你的感情我講不出來
[00:55.36]在這個風風雨雨的世界
[00:58.92]你敢會嫌棄 我騎摩托車?
[01:02.65]Whoo-whoa 愛 有我的未來
[01:06.33]我對你的感情我要講出來
[01:10.22]在這個風風雨雨的世界
[01:13.74]我永遠在這 等你瞭解
[01:17.70]Whoa 愛 whoa 愛
[01:24.90]Whoa 愛 whoa 愛 whoa 愛
[01:33.11]喔愛 啥物是愛?
[01:35.92]你看我的眼神有一絲悲哀
[01:39.83]真想欲在這個混亂世界
[01:43.39]做你的心中 安身的所在
[01:47.18]Oh, now I just want hold you tight, oh baby don't cry
[01:51.87]I miss you in this rainy night
[01:54.55]I'll show you the best in my mind, let's dance in the night
[01:59.20]I'll write a poem for you, the love in my eyes
[02:05.83]Whoo-whoa 愛 有你的將來
[02:09.54]我對你的感情我要講出來
[02:13.46]在這個風風雨雨的世界
[02:16.89]你敢會嫌棄 我騎摩托車?
[02:20.69]Whoo-whoa 愛 有我的未來
[02:24.21]我對你的感情我要講出來
[02:28.39]在這個吵吵鬧鬧的時代
[02:31.76]請你站在這 在這聽我說
[02:35.44]我喜歡你 我喜歡你
[02:39.29]我喜歡你 我喜歡你
[02:42.99]我喜歡你 我喜歡你
[02:46.73]我喜歡你
[02:50.30]我喜歡你 我喜歡你
[02:53.76]我喜歡你 我喜歡你
[02:57.79]我喜歡你 我喜歡你
[03:01.57]我喜歡你
[03:05.89]喔愛 啥物是愛?
[03:08.74]我對你的感情甘會當叫作愛?
[03:12.80]若是有一工你想要瞭解
[03:16.21]我永遠在遮 我予你時間
[03:20.39]Whoo-whoa 愛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以真誠坦率的語氣，表達對摯愛的堅持與不悔。
主題
愛情的自我告白與對未來的期許，面對現實困境仍選擇勇敢傾訴。
情緒
甜蜜中帶著忐忑，堅定裡隱含脆弱，情感層次豐富而真實。
意象與手法
1. 自然比喻：以「大海」隱喻心靈的深邃，「風風雨雨」象徵現實的考驗。
2. 矛盾對比：「騎摩托車」與「溫暖的所在」形成生活狀態與情感願景的衝突。
3. 重複強調：副歌「我喜歡你」的多次重複，凸顯情感的執著與純粹。
重點句解讀
1. 「你看我的眼神那呢遮爾可愛」
台語直譯為「你的眼神這樣子可愛」，以口語化的質樸語氣，描繪對方目光中的純真，展現戀愛初期的悸動。
2. 「我對你的感情我要講出來」
直接呼應開頭「愛是什麼」的疑問，將隱藏的情感轉為行動，體現主動追求的決心。
3. 「在這個吵吵鬧鬧的時代，請你站在這聽我說」
借「吵吵鬧鬧」指現代生活的喧囂，強調在紛擾中仍希望對方聆聽內心真實聲音。
適合情境
適合作為告白曲、戀愛中需要勇氣的時刻，或面對異議時表達堅持的音樂陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。