[Intro]
One, two, three, four
One, two, three, four
[Chorus]
Far away
But closer than ever
You once said my name, name
For the first time (For the first time)
[Verse]
Holding on (Holding on, holding on)
Holding on, holding on
Catch this from your face, from your face, ooh
One day I'll say your name, oh
For the last time
For the last time
Give me faith (Give me faith)
(Give me faith)
(Give me faith)
I look for you still, ahh
Someday we'll both say our names (Say our names)
Say our names, for the last time
For the last time, ooh, ooh, ooh
For the last, ooh, ooh
(You)
Make me see straight
Make me see straight
You
You
(Say your name)
Ah
[Chorus]
Far away
But closer than ever, oh
You once said my name, said my name
For the first time, for the first time
Said my name (Ooh)
I once said your name, said your name
For the last time
you once said my name for the first time - 胡碧喬
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡碧喬-you-once-said-my-name-for-the-first-time-664037
[00:00.000]作詞 : 2hollis
[00:01.000]作曲 : 2hollis
[00:07.286][Intro]
[00:08.052]One, two, three, four
[00:09.591]One, two, three, four
[00:11.439][Chorus]
[00:11.748]Far away
[00:23.545]But closer than ever
[00:34.621]You once said my name, name
[00:49.454]For the first time (For the first time)
[01:00.681][Verse]
[01:01.293]Holding on (Holding on, holding on)
[01:08.329]Holding on, holding on
[01:15.445]Catch this from your face, from your face, ooh
[01:26.007]One day I'll say your name, oh
[01:40.360]For the last time
[01:48.411]For the last time
[01:54.686]Give me faith (Give me faith)
[02:00.239](Give me faith)
[02:04.013](Give me faith)
[02:07.334]I look for you still, ahh
[02:18.113]Someday we'll both say our names (Say our names)
[02:27.934]Say our names, for the last time
[02:36.456]For the last time, ooh, ooh, ooh
[02:45.476]For the last, ooh, ooh
[02:59.026](You)
[03:01.532]Make me see straight
[03:16.334]Make me see straight
[03:25.355]You
[03:32.626]You
[03:50.731](Say your name)
[03:51.984]Ah
[03:54.033][Chorus]
[03:54.335]Far away
[04:24.841]But closer than ever, oh
[04:34.615]You once said my name, said my name
[04:46.714]For the first time, for the first time
[04:53.937]Said my name (Ooh)
[05:00.049]I once said your name, said your name
[05:05.689]For the last time
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶與告別交織的雙重時刻，透過「名字」的呼喚重現情感的距離與親近。
主題
探討人際關係中「開始」與「結束」的矛盾性，以及記憶對現實的影響。
情緒
帶有懷舊的哀傷與釋懷的掙扎，情感層次從執念轉向接受。
意象與手法
以「名字」象徵身份認同與情感連結，透過「第一次」與「最後一次」的對比，凸顯時間的雙重性；重複句式強化記憶的執著與無法割捨。
重點句解讀
1. 「You once said my name, name / For the first time」
原文重複「name」強調名稱的象徵意義，暗示關係的啟始或某種認同的瞬間，卻也隱藏未說出口的情感。
2. 「I once said your name, said your name / For the last time」
「最後一次」的呼喊象徵告別的決絕，但語氣中仍存留執念，反映情感結束的矛盾。
3. 「Far away / But closer than ever」
物理距離與情感親近的對比，凸顯記憶對現實的影響，即使分離，回憶仍緊扣心頭。
適合情境
獨處時反思過往關係、面對告別時的內心掙扎、或重溫重要時刻的懷念情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。