京都 碎葉滿路
青島 八月有霧
我故意孤單迷途
一切 假裝美好
花都 午夜散步
北歐 壯麗鐵道
承諾過跟你做到
流浪 棄掉地圖
於約定的車站前
這路程終於兌現
在這古老列車開動前
願你 還在我身邊
離別了一切好嗎會否牽掛
某夜念著我嗎
在異國跟那一半每當觀光
渴望偶遇我嗎
離別了膽怯的我已經不怕
獨自學騎馬
看落霞漫天風沙
在你夢想的國家
冰島 這夜四度
飛灰 印下腳步
看過照片中銀河
這刻 終於看到
關島 聽浪舞蹈
沙中 放下記號
然後我一個做到
流浪 棄掉地圖
於約定的公路前
這路程終於兌現
在這天際極光出現前
願你 還在我身邊
離別了一切好嗎會否牽掛
某夜念著我嗎
在異國跟那一半每當觀光
渴望偶遇我嗎
離別了膽怯的我已經不怕
獨自學騎馬
看落霞留低傷疤
讓眼淚開解雪花
離別了一切好嗎會否牽掛
我面目動人嗎
寒夜裡跟那一半抱擁一起
印象有著我嗎
離別了改變太多終於勇敢
獨自學騎馬
看落霞漫天風沙
在你夢想的國家
離別了一切好嗎會否關心
我面目動人嗎
寒夜裡跟那一半抱擁一起
印象有著我嗎
離別了改變太多終於勇敢
獨自學騎馬
看落霞漫天風沙
但你又想起我嗎
自遊 - 胡琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/胡琳-自遊-330452
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.09]京都 碎葉滿路
[00:21.32]青島 八月有霧
[00:25.24]我故意孤單迷途
[00:29.48]一切 假裝美好
[00:33.55]花都 午夜散步
[00:37.53]北歐 壯麗鐵道
[00:41.73]承諾過跟你做到
[00:45.78]流浪 棄掉地圖
[00:49.75]於約定的車站前
[00:53.75]這路程終於兌現
[00:57.07]在這古老列車開動前
[01:01.32]願你 還在我身邊
[01:08.81]離別了一切好嗎會否牽掛
[01:13.41]某夜念著我嗎
[01:16.64]在異國跟那一半每當觀光
[01:21.27]渴望偶遇我嗎
[01:24.92]離別了膽怯的我已經不怕
[01:29.62]獨自學騎馬
[01:32.63]看落霞漫天風沙
[01:36.81]在你夢想的國家
[01:58.27]冰島 這夜四度
[02:02.12]飛灰 印下腳步
[02:06.13]看過照片中銀河
[02:10.14]這刻 終於看到
[02:14.38]關島 聽浪舞蹈
[02:18.05]沙中 放下記號
[02:22.30]然後我一個做到
[02:25.95]流浪 棄掉地圖
[02:30.09]於約定的公路前
[02:33.77]這路程終於兌現
[02:37.18]在這天際極光出現前
[02:41.18]願你 還在我身邊
[02:48.80]離別了一切好嗎會否牽掛
[02:53.33]某夜念著我嗎
[02:56.57]在異國跟那一半每當觀光
[03:01.06]渴望偶遇我嗎
[03:04.56]離別了膽怯的我已經不怕
[03:09.01]獨自學騎馬
[03:11.94]看落霞留低傷疤
[03:16.42]讓眼淚開解雪花
[03:20.37]離別了一切好嗎會否牽掛
[03:24.71]我面目動人嗎
[03:28.15]寒夜裡跟那一半抱擁一起
[03:32.58]印象有著我嗎
[03:35.93]離別了改變太多終於勇敢
[03:40.79]獨自學騎馬
[03:43.45]看落霞漫天風沙
[03:47.66]在你夢想的國家
[04:08.41]離別了一切好嗎會否關心
[04:14.28]我面目動人嗎
[04:17.87]寒夜裡跟那一半抱擁一起
[04:22.89]印象有著我嗎
[04:27.31]離別了改變太多終於勇敢
[04:32.50]獨自學騎馬
[04:35.72]看落霞漫天風沙
[04:41.59]但你又想起我嗎
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過旅行與離別,描繪自我成長與對過去情感的釋懷。
主題
個人在旅程中面對孤獨、回憶與獨立的內在掙扎,並在異鄉經驗中尋找自我價值與勇氣。
情緒
混合孤寂、堅強、懷念與微弱希望,呈現從掩飾美好到坦然接受現實的心境轉變。
意象與手法
以「京都碎葉」「冰島飛灰」「關島浪舞」等異國景物象徵人生階段,透過「棄掉地圖」「學騎馬」等行動隱喻擺脫依賴、探索自我,並以「落霞風沙」「極光出現」等自然現象映射情感起伏。
重點句解讀
1. 「離別了一切好嗎會否牽掛」:
質問過去關係是否仍懷念,反映對逝去情感的不確定感,隱藏渴望被記得的脆弱。
2. 「獨自學騎馬」:
以學習騎馬象徵獨立面對挑戰,暗示從膽怯到勇敢的轉變,並強調個人成長的過程。
3. 「看落霞漫天風沙」:
落霞與風沙並存,隱喻美好與艱辛共存的旅程,暗示即使困難仍持續前行。
4. 「但你又想起我嗎」:
末段反問語氣強化情感的不確定性,將個人經驗提升至對關係存續的普遍疑問。
適合情境
獨自旅行時反思過去、面對離別情緒的時刻,或在異鄉感到孤獨時尋求內在力量的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。