✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

愛的迴響

胡杏兒 · 愛的迴響 · 2023-05-19

以夏日為背景，描繪戀愛中猶豫與期待交織的回聲，將未說出口的情感化為旋律的延續。

2,355 次觀看 59 人喜歡 4.6（52 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Gionata Caracciolo、BORAN

作詞符酷

編曲 Gabesco Team

製作滕少

調性D 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

字級

Lovely echo

幻想著四目相對心動得多麼乾脆

Lovely echo My echo

To lover lover

添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

Lovely echo My echo

Now Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lovely echo

來不及看清春風離去背影

浪花早已經帶著燥熱靠近

海鷗捎的信

Summer will pick my song

I don't know when to make you know

I don't know (so unreal)

是哪一種開場白會隨著海風襲來

等待（默默等待）

期待（怎樣的戀愛）

就像天空與海交融的色彩

加快填滿每一處留白

將全部可能性編進未來

回眸若無其事地揮手

鋪墊足夠 Go！

所有酸澀同時說出口

浪漫拼湊

幻想著四目相對心動得多麼乾脆

Lovely echo My echo

To lover lover

添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

Lovely echo My echo

Now Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lovely echo

是否到了駐足的時候

氣氛足夠Go！

四周海浪在輕聲伴奏

聽見溫柔

預謀中四目相對此刻生效的機會

Lovely echo My echo

To lover lover

直達心跳的分貝讓夏天更加完美

Lovely echo My echo

Now Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lovely echo

Hear my echo

錄音 : 夏甄堯/小茅@ X studio

錄音棚 : X studio

監棚配唱 : 滕少/夏甄堯

和聲編寫 : Boran/滕少

和聲 : Boran

音樂工程 : 夏甄堯

人聲編輯 : 鄒順利

混音&母帶 : 鄒順利

A&R企劃 : 滕少

版權 : 絲芭傳媒

愛的迴響 - 胡杏兒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡杏兒-愛的迴響-685302

對拍微調

Lovely echo

Lovely echo

huàn xiǎng zhù sì mù xiāng duì xīn dòng dé duō mó qián cuì

幻想著四目相對心動得多麼乾脆

Lovely echo My echo

Lovely echo My echo

To lover lover

To lover lover

tiān jiā ài mèi de jié wěi ràng xià tiān gèng jiā wán měi

添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

Lovely echo My echo

Lovely echo My echo

Now Make you know Make you know Hey

Now Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Make you know Make you know Hey

Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lovely echo

Lovely echo

lái bù jí kàn qīng chūn fēng lí qù bèi yǐng

來不及看清春風離去背影

làng huā zǎo yǐ jīng dài zhù zào rè kào jìn

浪花早已經帶著燥熱靠近

hǎi ōu shāo de xìn

海鷗捎的信

Summer will pick my song

Summer will pick my song

I don't know when to make you know

I don't know when to make you know

I don't know (so unreal)

I don't know (so unreal)

shì nǎ yì zhǒng kāi chǎng bái huì suí zhù hǎi fēng xí lái

是哪一種開場白會隨著海風襲來

děng dài （ mò mò děng dài ）

等待（默默等待）

qī dài （ zěn yàng de liàn ài ）

期待（怎樣的戀愛）

jiù xiàng tiān kōng yǔ hǎi jiāo róng de sè cǎi

就像天空與海交融的色彩

jiā kuài tián mǎn měi yì chǔ liú bái

加快填滿每一處留白

jiāng quán bù kě néng xìng biān jìn wèi lái

將全部可能性編進未來

huí móu ruò wú qí shì dì huī shǒu

回眸若無其事地揮手

pū diàn zú gòu Go！

鋪墊足夠 Go！

suǒ yǒu suān sè tóng shí shuō chū kǒu

所有酸澀同時說出口

làng màn pīn còu

浪漫拼湊

huàn xiǎng zhù sì mù xiāng duì xīn dòng dé duō mó qián cuì

幻想著四目相對心動得多麼乾脆

Lovely echo My echo

Lovely echo My echo

To lover lover

To lover lover

tiān jiā ài mèi de jié wěi ràng xià tiān gèng jiā wán měi

添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

Lovely echo My echo

Lovely echo My echo

Now Make you know Make you know Hey

Now Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Make you know Make you know Hey

Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lovely echo

Lovely echo

shì fǒu dào le zhù zú de shí hòu

是否到了駐足的時候

qì fēn zú gòu Go！

氣氛足夠Go！

sì zhōu hǎi làng zài qīng shēng bàn zòu

四周海浪在輕聲伴奏

tīng jiàn wēn róu

聽見溫柔

yù móu zhōng sì mù xiāng duì cǐ kè shēng xiào de jī huì

預謀中四目相對此刻生效的機會

Lovely echo My echo

Lovely echo My echo

To lover lover

To lover lover

zhí dá xīn tiào de fēn bèi ràng xià tiān gèng jiā wán měi

直達心跳的分貝讓夏天更加完美

Lovely echo My echo

Lovely echo My echo

Now Make you know Make you know Hey

Now Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Make you know Make you know Hey

Make you know Make you know Hey

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lalalalala

Lovely echo

Lovely echo

Hear my echo

Hear my echo

lù yīn : xià zhēn yáo / xiǎo máo @ X studio

錄音 : 夏甄堯/小茅@ X studio

lù yīn péng : X studio

錄音棚 : X studio

jiān péng pèi chàng : téng shǎo / xià zhēn yáo

監棚配唱 : 滕少/夏甄堯

hé shēng biān xiě : Boran/ téng shǎo

和聲編寫 : Boran/滕少

hé shēng : Boran

和聲 : Boran

yīn lè gōng chéng : xià zhēn yáo

音樂工程 : 夏甄堯

rén shēng biān jí : zōu shùn lì

人聲編輯 : 鄒順利

hùn yīn & mǔ dài : zōu shùn lì

混音&母帶 : 鄒順利

A&R qǐ huá : téng shǎo

A&R企劃 : 滕少

bǎn quán : sī bā chuán méi

版權 : 絲芭傳媒

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 符酷

[00:01.00]作曲 : Gionata Caracciolo/Boran

[00:02.00]編曲 : Gabesco Team

[00:03.00]製作人 : 滕少

[00:20.85]Lovely echo

[00:22.47]幻想著四目相對心動得多麼乾脆

[00:26.31]Lovely echo My echo

[00:26.88]To lover lover

[00:30.12]添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

[00:33.96]Lovely echo My echo

[00:36.18]Now Make you know Make you know Hey

[00:38.45]Lalalalala

[00:40.33]Lalalalala

[00:42.17]Lalalalala

[00:44.14]Make you know Make you know Hey

[00:46.11]Lalalalala

[00:47.74]Lalalalala

[00:49.68]Lalalalala

[00:51.70]Lovely echo

[00:54.18]來不及看清春風離去背影

[00:56.07]浪花早已經帶著燥熱靠近

[00:58.17]海鷗捎的信

[00:59.64]Summer will pick my song

[01:01.65]I don't know when to make you know

[01:04.77]I don't know (so unreal)

[01:08.37]是哪一種開場白會隨著海風襲來

[01:12.39]等待（默默等待）

[01:14.31]期待（怎樣的戀愛）

[01:16.65]就像天空與海交融的色彩

[01:20.07]加快填滿每一處留白

[01:22.44]將全部可能性編進未來

[01:24.81]回眸若無其事地揮手

[01:28.71]鋪墊足夠 Go！

[01:32.52]所有酸澀同時說出口

[01:36.63]浪漫拼湊

[01:39.21]幻想著四目相對心動得多麼乾脆

[01:43.11]Lovely echo My echo

[01:43.68]To lover lover

[01:46.95]添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

[01:50.64]Lovely echo My echo

[01:52.98]Now Make you know Make you know Hey

[01:55.31]Lalalalala

[01:57.05]Lalalalala

[01:58.71]Lalalalala

[02:01.20]Make you know Make you know Hey

[02:02.81]Lalalalala

[02:04.57]Lalalalala

[02:06.33]Lalalalala

[02:08.58]Lovely echo

[02:26.13]是否到了駐足的時候

[02:30.00]氣氛足夠Go！

[02:33.84]四周海浪在輕聲伴奏

[02:37.41]聽見溫柔

[02:40.74]預謀中四目相對此刻生效的機會

[02:44.55]Lovely echo My echo

[02:46.47]To lover lover

[02:48.33]直達心跳的分貝讓夏天更加完美

[02:52.05]Lovely echo My echo

[02:54.42]Now Make you know Make you know Hey

[02:56.62]Lalalalala

[02:58.37]Lalalalala

[03:00.15]Lalalalala

[03:02.64]Make you know Make you know Hey

[03:04.37]Lalalalala

[03:06.00]Lalalalala

[03:07.84]Lalalalala

[03:09.96]Lovely echo

[03:18.37]Hear my echo

[03:19.37]錄音 : 夏甄堯/小茅@ X studio

[03:19.78]錄音棚 : X studio

[03:20.20]監棚配唱 : 滕少/夏甄堯

[03:20.61]和聲編寫 : Boran/滕少

[03:21.03]和聲 : Boran

[03:21.44]音樂工程 : 夏甄堯

[03:21.86]人聲編輯 : 鄒順利

[03:22.27]混音&母帶 : 鄒順利

[03:22.69]A&R企劃 : 滕少

[03:23.10]版權 : 絲芭傳媒

移調原調

CD#

作詞 : 符酷

A#Cm

作曲 : Gionata Caracciolo/Boran

AmA#m

編曲 : Gabesco Team

D#BD#mA#mDmG#CmFmDG#CmD#mCmFF#mDF#AC#C#mDC#DAD#DA#DF#F#mC#mGmGACmDGC#

製作人 : 滕少

CmCCm

Lovely echo

DF#mADmBmAEm

幻想著四目相對心動得多麼乾脆

C#mD

Lovely echo My echo

AF#mGmGD

To lover lover

F#mDFDmA#m

添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

F#mAD

Lovely echo My echo

F#mADm

Now Make you know Make you know Hey

DF#mA

Lalalalala

Lalalalala

F#Bm

Lalalalala

F#mABBm

Make you know Make you know Hey

GAm

Lalalalala

CF#mAmG#

Lalalalala

FmDG

Lalalalala

AC

Lovely echo

F#mD

來不及看清春風離去背影

BmDBmEm

浪花早已經帶著燥熱靠近

Bm

海鷗捎的信

F#mC#mDGm

Summer will pick my song

ADADmADm

I don't know when to make you know

GmDF#mA

I don't know (so unreal)

F#mDF#mDA

是哪一種開場白會隨著海風襲來

G

等待（默默等待）

DBm

期待（怎樣的戀愛）

EmGDEmA

就像天空與海交融的色彩

DA

加快填滿每一處留白

EmF#BmF#m

將全部可能性編進未來

DAmDmDAGD

回眸若無其事地揮手

GEmDEmG

鋪墊足夠 Go！

GmDmDGmDmGmDm

所有酸澀同時說出口

GEmGmAEmG

浪漫拼湊

GmAGEmDABm

幻想著四目相對心動得多麼乾脆

Lovely echo My echo

DBmGmEAmA#

To lover lover

DmGmD#DEmD

添加曖昧的結尾讓夏天更加完美

AD

Lovely echo My echo

F#mAF#m

Now Make you know Make you know Hey

A#m

Lalalalala

Bm

Lalalalala

BBmD

Lalalalala

AmAD

Make you know Make you know Hey

G#EG

Lalalalala

Lalalalala

AGA

Lalalalala

C#mA#mBmFEmGC#mEGDADAC#mF#mBmDAD

Lovely echo

GDF#m

是否到了駐足的時候

EmGAmDA

氣氛足夠Go！

DAC#mF#

四周海浪在輕聲伴奏

BmDmD

聽見溫柔

GD

預謀中四目相對此刻生效的機會

F#mEm

Lovely echo My echo

ADA

To lover lover

GDF#mF

直達心跳的分貝讓夏天更加完美

EmGEmF#m

Lovely echo My echo

DG

Now Make you know Make you know Hey

EG#mA

Lalalalala

AmA

Lalalalala

DAm

Lalalalala

DmF#mA

Make you know Make you know Hey

A#mBm

Lalalalala

D

Lalalalala

F#mDG#mBm

Lalalalala

GmGF#mADmFEmGC#ADDmA

Lovely echo

C#mF#

Hear my echo

A#m

錄音 : 夏甄堯/小茅@ X studio

Bm

錄音棚 : X studio

監棚配唱 : 滕少/夏甄堯

和聲編寫 : Boran/滕少

Gm

和聲 : Boran

音樂工程 : 夏甄堯

Am

人聲編輯 : 鄒順利

G#

混音&母帶 : 鄒順利

D

A&R企劃 : 滕少

G#GDFEmGAF#mDA

版權 : 絲芭傳媒

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

2_·3_·2_·2^·2_·72_·5^· 2_·3_·2_·52_·7^·15 2_·72_·3_·2_·3_·6^·5^· 2_·5^·2_·72_·2_·17 2_·12_·3_·7^·2_·3_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《愛的迴響》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、F#m、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以夏日為背景，描繪戀愛中猶豫與期待交織的回聲，將未說出口的情感化為旋律的延續。

主題

愛情中的等待與主動、回憶與未來的拉扯，透過自然意象與重複歌詞強化情感的層次與張力。

情緒

浪漫中帶點忐忑，甜蜜裡隱藏不安，彷彿夏日微風般輕柔卻又難以捉摸。

意象與手法

運用「海浪、海鷗、夏天」等自然元素象徵情感的流動與季節的氛圍，「回聲」作為核心隱喻，暗示心聲的反覆與未竟之語；重複的「Lalalalala」與「Make you know」強化情緒的呼應與渴望。

重點句解讀

1. 「幻想著四目相對心動得多麼乾脆」

該句描寫對理想戀愛場景的想像，「乾脆」暗示渴望明確的互動，卻也透露出對現實的猶豫。

2. 「Summer will pick my song」

夏日成為情感的載體，暗示戀愛的旋律需在特定時機被傾聽與回應。

3. 「I don't know when to make you know」

直接表達情感表達的遲疑，反映人與人之間溝通的迷惘與距離。

4. 「直達心跳的分貝讓

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

愛的迴響的歌詞在講什麼？

以夏日為背景，描繪戀愛中猶豫與期待交織的回聲，將未說出口的情感化為旋律的延續。

愛的迴響是誰作詞作曲的？

愛的迴響（胡杏兒）作詞符酷，作曲 Gionata Caracciolo、BORAN。

愛的迴響是誰唱的？

愛的迴響由胡杏兒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

開不了口(live版)周杰倫 Opening周杰倫斷了的弦 - 演唱會版周杰倫悲劇的序幕周杰倫手語周杰倫免費教學錄影帶 (Live)周杰倫找自己周杰倫超人不會飛周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。