✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:四目・開場・海鷗・海風・乾脆・氣氛・浪花・海浪(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:夏天的歌

單曲

愛的迴響

SNH48 · 單曲

以夏日為背景,描寫戀愛中期待與猶豫交織的微妙情感。

〈愛的迴響〉是SNH48演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

11,136 次觀看 412 人喜歡 4.2(242 人評分)
字級
Lovely echo
幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
Lovely echo, my echo
To lover, lover
添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
Lovely echo, my echo
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Lovely echo
來不及看清 春風離去背影
浪花早已經 帶著燥熱靠近
海鷗捎的信
Summer will pick my song
I don't know when to make you know
I don't know, so unreal
是哪一種開場白 會隨著海風襲來
等待 默默等待
期待 怎樣的戀愛
就像天空與海 交融的色彩
加快 填滿每一處留白
將全部可能性編進未來
回眸 若無其事地揮手
鋪墊足夠 Go
所有 酸澀同時說出口
浪漫拼湊
幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
Lovely echo, my echo
To lover, lover
添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
Lovely echo, my echo
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Lovely echo
是否 到了駐足的時候
氣氛足夠 Go
四周 海浪在輕聲伴奏
聽見溫柔
預謀中四目相對 此刻生效的機會
Lovely echo, my echo
To lover, lover
直達心跳的分貝 讓夏天更加完美
Lovely echo, my echo
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Lovely echo
Hear my echo
愛的迴響 - SNH48 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/SNH48-愛的迴響-410587
對拍微調
Lovely echo
Lovely echo
huàn xiǎng zhù sì mù xiāng duì xīn dòng dé duō mó qián cuì
幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
Lovely echo, my echo
Lovely echo, my echo
To lover, lover
To lover, lover
tiān jiā ài mèi de jié wěi ràng xià tiān gèng jiā wán měi
添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
Lovely echo, my echo
Lovely echo, my echo
Now make you know, make you know, hey
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Make you know, make you know, hey
Make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Lovely echo
Lovely echo
lái bù jí kàn qīng chūn fēng lí qù bèi yǐng
來不及看清 春風離去背影
làng huā zǎo yǐ jīng dài zhù zào rè kào jìn
浪花早已經 帶著燥熱靠近
hǎi ōu shāo de xìn
海鷗捎的信
Summer will pick my song
Summer will pick my song
I don't know when to make you know
I don't know when to make you know
I don't know, so unreal
I don't know, so unreal
shì nǎ yì zhǒng kāi chǎng bái huì suí zhù hǎi fēng xí lái
是哪一種開場白 會隨著海風襲來
děng dài mò mò děng dài
等待 默默等待
qī dài zěn yàng de liàn ài
期待 怎樣的戀愛
jiù xiàng tiān kōng yǔ hǎi jiāo róng de sè cǎi
就像天空與海 交融的色彩
jiā kuài tián mǎn měi yì chǔ liú bái
加快 填滿每一處留白
jiāng quán bù kě néng xìng biān jìn wèi lái
將全部可能性編進未來
huí móu ruò wú qí shì dì huī shǒu
回眸 若無其事地揮手
pū diàn zú gòu Go
鋪墊足夠 Go
suǒ yǒu suān sè tóng shí shuō chū kǒu
所有 酸澀同時說出口
làng màn pīn còu
浪漫拼湊
huàn xiǎng zhù sì mù xiāng duì xīn dòng dé duō mó qián cuì
幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
Lovely echo, my echo
Lovely echo, my echo
To lover, lover
To lover, lover
tiān jiā ài mèi de jié wěi ràng xià tiān gèng jiā wán měi
添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
Lovely echo, my echo
Lovely echo, my echo
Now make you know, make you know, hey
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Now make you know, make you know, hey
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Lovely echo
Lovely echo
shì fǒu dào le zhù zú de shí hòu
是否 到了駐足的時候
qì fēn zú gòu Go
氣氛足夠 Go
sì zhōu hǎi làng zài qīng shēng bàn zòu
四周 海浪在輕聲伴奏
tīng jiàn wēn róu
聽見溫柔
yù móu zhōng sì mù xiāng duì cǐ kè shēng xiào de jī huì
預謀中四目相對 此刻生效的機會
Lovely echo, my echo
Lovely echo, my echo
To lover, lover
To lover, lover
zhí dá xīn tiào de fēn bèi ràng xià tiān gèng jiā wán měi
直達心跳的分貝 讓夏天更加完美
Lovely echo, my echo
Lovely echo, my echo
Now make you know, make you know, hey
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Now make you know, make you know, hey
Now make you know, make you know, hey
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
Lovely echo
Lovely echo
Hear my echo
Hear my echo
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.79]Lovely echo
[00:22.55]幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
[00:26.36]Lovely echo, my echo
[00:28.41]To lover, lover
[00:30.28]添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
[00:33.97]Lovely echo, my echo
[00:36.49]Now make you know, make you know, hey
[00:38.61]La-la-la, la-la-la-la
[00:40.50]La-la-la, la-la-la-la
[00:42.42]La-la-la, la-la-la-la
[00:44.39]Make you know, make you know, hey
[00:46.36]La-la-la, la-la-la-la
[00:48.12]La-la-la, la-la-la-la
[00:50.03]La-la-la, la-la-la-la
[00:52.05]Lovely echo
[00:54.20]來不及看清 春風離去背影
[00:56.21]浪花早已經 帶著燥熱靠近
[00:58.24]海鷗捎的信
[00:59.70]Summer will pick my song
[01:01.64]I don't know when to make you know
[01:05.03]I don't know, so unreal
[01:08.67]是哪一種開場白 會隨著海風襲來
[01:12.51]等待 默默等待
[01:14.43]期待 怎樣的戀愛
[01:16.82]就像天空與海 交融的色彩
[01:20.04]加快 填滿每一處留白
[01:22.51]將全部可能性編進未來
[01:24.94]回眸 若無其事地揮手
[01:28.78]鋪墊足夠 Go
[01:32.50]所有 酸澀同時說出口
[01:36.08]浪漫拼湊
[01:39.28]幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
[01:43.15]Lovely echo, my echo
[01:45.24]To lover, lover
[01:46.99]添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
[01:50.74]Lovely echo, my echo
[01:53.21]Now make you know, make you know, hey
[01:55.49]La-la-la, la-la-la-la
[01:57.35]La-la-la, la-la-la-la
[01:59.12]La-la-la, la-la-la-la
[02:00.92]Now make you know, make you know, hey
[02:02.94]La-la-la, la-la-la-la
[02:04.88]La-la-la, la-la-la-la
[02:06.74]La-la-la, la-la-la-la
[02:08.89]Lovely echo
[02:26.25]是否 到了駐足的時候
[02:30.14]氣氛足夠 Go
[02:33.89]四周 海浪在輕聲伴奏
[02:37.20]聽見溫柔
[02:40.46]預謀中四目相對 此刻生效的機會
[02:44.44]Lovely echo, my echo
[02:46.61]To lover, lover
[02:48.43]直達心跳的分貝 讓夏天更加完美
[02:52.26]Lovely echo, my echo
[02:54.55]Now make you know, make you know, hey
[02:56.95]La-la-la, la-la-la-la
[02:58.80]La-la-la, la-la-la-la
[03:00.56]La-la-la, la-la-la-la
[03:02.40]Now make you know, make you know, hey
[03:04.59]La-la-la, la-la-la-la
[03:06.26]La-la-la, la-la-la-la
[03:08.28]La-la-la, la-la-la-la
[03:10.37]Lovely echo
[03:18.02]Hear my echo
移調 原調
F#mGCm
Lovely echo
AD
幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
AD
Lovely echo, my echo
AF#m
To lover, lover
BmDA
添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
BmG
Lovely echo, my echo
F#
Now make you know, make you know, hey
C#mBm
La-la-la, la-la-la-la
Em
La-la-la, la-la-la-la
AF#m
La-la-la, la-la-la-la
A
Make you know, make you know, hey
D
La-la-la, la-la-la-la
F#mA
La-la-la, la-la-la-la
F#mBm
La-la-la, la-la-la-la
BEA
Lovely echo
Em
來不及看清 春風離去背影
GmG
浪花早已經 帶著燥熱靠近
F#m
海鷗捎的信
BmAm
Summer will pick my song
ABmD
I don't know when to make you know
DmDA
I don't know, so unreal
Bm
是哪一種開場白 會隨著海風襲來
GGm
等待 默默等待
AD
期待 怎樣的戀愛
AGGmG
就像天空與海 交融的色彩
BmAD
加快 填滿每一處留白
A
將全部可能性編進未來
DDmD
回眸 若無其事地揮手
AF#mBm
鋪墊足夠 Go
DABBm
所有 酸澀同時說出口
GD
浪漫拼湊
ABmEmE
幻想著四目相對 心動得多麼乾脆
A
Lovely echo, my echo
D
To lover, lover
AF#m
添加曖昧的結尾 讓夏天更加完美
Bm
Lovely echo, my echo
F#mA
Now make you know, make you know, hey
EmG
La-la-la, la-la-la-la
GmF#m
La-la-la, la-la-la-la
Bm
La-la-la, la-la-la-la
Am
Now make you know, make you know, hey
ABmD
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la
AF#mDBmEDAEmGmGGmF#mBmAmABmD
Lovely echo
A
是否 到了駐足的時候
BmF#m
氣氛足夠 Go
GGmA
四周 海浪在輕聲伴奏
DG
聽見溫柔
F#GCA
預謀中四目相對 此刻生效的機會
Lovely echo, my echo
D
To lover, lover
Dm
直達心跳的分貝 讓夏天更加完美
D
Lovely echo, my echo
D#mFmA
Now make you know, make you know, hey
C#mAG#m
La-la-la, la-la-la-la
F#mC#mF#m
La-la-la, la-la-la-la
AC#mF#m
La-la-la, la-la-la-la
C#mE
Now make you know, make you know, hey
DDm
La-la-la, la-la-la-la
C#mF#m
La-la-la, la-la-la-la
D
La-la-la, la-la-la-la
DmEAEC#mEm
Lovely echo
BmC#mF#F#mBmDmDBmBEmBAG#mEC#mGmEmGDF#mF#BmDDmBmEC#mAG#mC#mF#mEEmEBmDDmDC#mF#mDAEB
Hear my echo

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夏日為背景,描寫戀愛中期待與猶豫交織的微妙情感。

主題

愛情中的互動與心緒波動,聚焦於情感的延續與未明確的關係狀態。

情緒

帶有輕盈浪漫的期待感,夾雜著對未來的不確定與隱藏的焦慮。

意象與手法

運用「海浪」「夏天」「回聲」等自然意象營造氛圍,透過重複句式與「四目相對」「心跳分貝」等具體動作,強化情感的直接性與延續性。

重點句解讀

1. 「幻想著四目相對 心動得多麼乾脆」

畫面感強烈的瞬間,暗示對理想戀愛場景的憧憬,也反映現實中難以達成的完美期待。

2. 「I don't know when to make you know」

直接表達內心掙扎,顯示主動表白的猶豫與對關係發展的無力感。

3. 「預謀中四目相對 此刻生效的機會」

突顯主動創造機會的決心,卻也透露出對結果的不安,形成矛盾張力。

適合情境

夏日戀愛、感情猶豫期、回憶與期待交織的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈愛的迴響〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈愛的迴響〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 4 分 3 秒,換和弦 198 次,平均每分鐘換 48.9 次。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A(V,約 23%)、D(I,約 22%)、Bm(vi,約 13%)、F#m(iii,約 10%)、G(IV,約 8%)。括號裡是以 D 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 A,主和弦 D 佔 22%。

調內和弦佔全曲時間的 79%,調外和弦以 C#m(vii,4%)、E(II,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈愛的迴響〉重複最多次的四和弦進行是 D → A → F#m → Bm(級數 I → V → iii → vi),全曲出現 4 次,第一次大約在 4 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 65% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、F#m、C#m、Gm。

建議夾 Capo 2、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 78%,對新手比較友善。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1536(全曲 4 次)1564(全曲 2 次)

SNH48全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

愛的迴響的歌詞在講什麼?

以夏日為背景,描寫戀愛中期待與猶豫交織的微妙情感。

愛的迴響是誰唱的?

愛的迴響由SNH48演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。