✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
那些年,我們一起追的女孩 電影原聲帶

那些年

胡夏 · 那些年,我們一起追的女孩 電影原聲帶

追憶青春歲月裡錯過的愛情與成長的遺憾。

〈那些年〉是胡夏演唱的歌曲,收錄於專輯《那些年,我們一起追的女孩 電影原聲帶》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,746 次觀看 90 人喜歡 4.861 人評分)
字級
又回到最初的起點
記憶中你青澀的臉
我們終於來到了這一天
桌墊下的老照片
無數回憶連結
今天男孩要赴女孩最後的約
又回到最初的起點
呆呆地站在鏡子前
笨拙繫上紅色領帶的結
將頭髮梳成大人模樣
穿上一身帥氣西裝
等會兒見你一定比想像美
好想再回到那些年的時光
回到教室座位前後
故意討你溫柔的罵
黑板上排列組合
你捨得解開嗎
誰與誰坐他又愛著她
那些年錯過的大雨
那些年錯過的愛情
好想擁抱你
擁抱錯過的勇氣
曾經想征服全世界
到最後回首才發現
這世界滴滴點點
全部都是你
那些年錯過的大雨
那些年錯過的愛情
好想告訴你
告訴你我沒有忘記
那天晚上滿天星星
平行時空下的約定
再一次相遇
我會緊緊抱著你
緊緊抱著你
又回到最初的起點
呆呆地站在鏡子前
笨拙繫上紅色領帶的結
將頭髮梳成大人模樣
穿上一身帥氣西裝
等會兒見你一定比想像美
好想再回到那些年的時光
回到教室座位前後
故意討你溫柔的罵
黑板上排列組合
你捨得解開嗎
誰與誰坐他又愛著她
那些年錯過的大雨
那些年錯過的愛情
好想擁抱你
擁抱錯過的勇氣
曾經想征服全世界
到最後回首才發現
這世界滴滴點點
全部都是你
那些年錯過的大雨
那些年錯過的愛情
好想告訴你
告訴你我沒有忘記
那天晚上滿天星星
平行時空下的約定
再一次相遇
我會緊緊抱著你
緊緊抱著你
那些年錯過的大雨
那些年錯過的愛情
好想擁抱你
擁抱錯過的勇氣
曾經想征服全世界
到最後回首才發現
這世界滴滴點點
全部都是你
那些年錯過的大雨
那些年錯過的愛情
好想告訴你
告訴你我沒有忘記
那天晚上滿天星星
平行時空下的約定
再一次相遇
我會緊緊抱著你
緊緊抱著你
那些年 - 胡夏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡夏-那些年-61230
對拍微調
yòu huí dào zuì chū de qǐ diǎn
又回到最初的起點
jì yì zhōng nǐ qīng sè de liǎn
記憶中你青澀的臉
wǒ mén zhōng wū lái dào le zhè yì tiān
我們終於來到了這一天
zhuō diàn xià de lǎo zhào piàn
桌墊下的老照片
wú shù huí yì lián jié
無數回憶連結
jīn tiān nán hái yào fù nǚ hái zuì hòu de yuē
今天男孩要赴女孩最後的約
yòu huí dào zuì chū de qǐ diǎn
又回到最初的起點
dāi dāi dì zhàn zài jìng zǐ qián
呆呆地站在鏡子前
bèn zhuō xì shàng hóng sè lǐng dài de jié
笨拙繫上紅色領帶的結
jiāng tóu fà shū chéng dà rén mó yàng
將頭髮梳成大人模樣
chuān shàng yì shēn shuài qì xī zhuāng
穿上一身帥氣西裝
děng huì ér jiàn nǐ yí dìng bǐ xiǎng xiàng měi
等會兒見你一定比想像美
hǎo xiǎng zài huí dào nà xiē nián de shí guāng
好想再回到那些年的時光
huí dào jiào shì zuò wèi qián hòu
回到教室座位前後
gù yì tǎo nǐ wēn róu de mà
故意討你溫柔的罵
hēi bǎn shàng pái liè zǔ hé
黑板上排列組合
nǐ shě dé jiě kāi má
你捨得解開嗎
shuí yǔ shuí zuò tā yòu ài zhù tā
誰與誰坐他又愛著她
nà xiē nián cuò guò de dà yǔ
那些年錯過的大雨
nà xiē nián cuò guò de ài qíng
那些年錯過的愛情
hǎo xiǎng yōng bào nǐ
好想擁抱你
yōng bào cuò guò de yǒng qì
擁抱錯過的勇氣
céng jīng xiǎng zhēng fú quán shì jiè
曾經想征服全世界
dào zuì hòu huí shǒu cái fā xiàn
到最後回首才發現
zhè shì jiè dī dī diǎn diǎn
這世界滴滴點點
quán bù dōu shì nǐ
全部都是你
nà xiē nián cuò guò de dà yǔ
那些年錯過的大雨
nà xiē nián cuò guò de ài qíng
那些年錯過的愛情
hǎo xiǎng gào sù nǐ
好想告訴你
gào sù nǐ wǒ méi yǒu wàng jì
告訴你我沒有忘記
nà tiān wǎn shàng mǎn tiān xīng xīng
那天晚上滿天星星
píng xíng shí kōng xià de yuē dìng
平行時空下的約定
zài yí cì xiāng yù
再一次相遇
wǒ huì jǐn jǐn bào zhù nǐ
我會緊緊抱著你
jǐn jǐn bào zhù nǐ
緊緊抱著你
yòu huí dào zuì chū de qǐ diǎn
又回到最初的起點
dāi dāi dì zhàn zài jìng zǐ qián
呆呆地站在鏡子前
bèn zhuō xì shàng hóng sè lǐng dài de jié
笨拙繫上紅色領帶的結
jiāng tóu fà shū chéng dà rén mó yàng
將頭髮梳成大人模樣
chuān shàng yì shēn shuài qì xī zhuāng
穿上一身帥氣西裝
děng huì ér jiàn nǐ yí dìng bǐ xiǎng xiàng měi
等會兒見你一定比想像美
hǎo xiǎng zài huí dào nà xiē nián de shí guāng
好想再回到那些年的時光
huí dào jiào shì zuò wèi qián hòu
回到教室座位前後
gù yì tǎo nǐ wēn róu de mà
故意討你溫柔的罵
hēi bǎn shàng pái liè zǔ hé
黑板上排列組合
nǐ shě dé jiě kāi má
你捨得解開嗎
shuí yǔ shuí zuò tā yòu ài zhù tā
誰與誰坐他又愛著她
nà xiē nián cuò guò de dà yǔ
那些年錯過的大雨
nà xiē nián cuò guò de ài qíng
那些年錯過的愛情
hǎo xiǎng yōng bào nǐ
好想擁抱你
yōng bào cuò guò de yǒng qì
擁抱錯過的勇氣
céng jīng xiǎng zhēng fú quán shì jiè
曾經想征服全世界
dào zuì hòu huí shǒu cái fā xiàn
到最後回首才發現
zhè shì jiè dī dī diǎn diǎn
這世界滴滴點點
quán bù dōu shì nǐ
全部都是你
nà xiē nián cuò guò de dà yǔ
那些年錯過的大雨
nà xiē nián cuò guò de ài qíng
那些年錯過的愛情
hǎo xiǎng gào sù nǐ
好想告訴你
gào sù nǐ wǒ méi yǒu wàng jì
告訴你我沒有忘記
nà tiān wǎn shàng mǎn tiān xīng xīng
那天晚上滿天星星
píng xíng shí kōng xià de yuē dìng
平行時空下的約定
zài yí cì xiāng yù
再一次相遇
wǒ huì jǐn jǐn bào zhù nǐ
我會緊緊抱著你
jǐn jǐn bào zhù nǐ
緊緊抱著你
nà xiē nián cuò guò de dà yǔ
那些年錯過的大雨
nà xiē nián cuò guò de ài qíng
那些年錯過的愛情
hǎo xiǎng yōng bào nǐ
好想擁抱你
yōng bào cuò guò de yǒng qì
擁抱錯過的勇氣
céng jīng xiǎng zhēng fú quán shì jiè
曾經想征服全世界
dào zuì hòu huí shǒu cái fā xiàn
到最後回首才發現
zhè shì jiè dī dī diǎn diǎn
這世界滴滴點點
quán bù dōu shì nǐ
全部都是你
nà xiē nián cuò guò de dà yǔ
那些年錯過的大雨
nà xiē nián cuò guò de ài qíng
那些年錯過的愛情
hǎo xiǎng gào sù nǐ
好想告訴你
gào sù nǐ wǒ méi yǒu wàng jì
告訴你我沒有忘記
nà tiān wǎn shàng mǎn tiān xīng xīng
那天晚上滿天星星
píng xíng shí kōng xià de yuē dìng
平行時空下的約定
zài yí cì xiāng yù
再一次相遇
wǒ huì jǐn jǐn bào zhù nǐ
我會緊緊抱著你
jǐn jǐn bào zhù nǐ
緊緊抱著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.06]那些年 - 胡夏
[00:17.35]又回到最初的起點
[00:21.09]記憶中你青澀的臉
[00:24.12]我們終於
[00:26.26]來到了這一天
[00:30.17]桌墊下的老照片
[00:33.15]無數回憶連結
[00:35.76]今天男孩要赴女孩最後的約
[00:42.20]又回到最初的起點
[00:45.37]呆呆地站在鏡子前
[00:48.23]笨拙繫上紅色領帶的結
[00:53.40]將頭髮梳成大人模樣
[00:57.37]穿上一身帥氣西裝
[01:00.25]等會兒見你一定比想像美
[01:06.42]好想再回到那些年的時光
[01:11.60]回到教室座位前後
[01:15.05]故意討你溫柔的罵
[01:18.61]黑板上排列組合
[01:21.77]你捨得解開嗎
[01:25.01]誰與誰坐他又愛著她
[01:33.86]那些年錯過的大雨
[01:37.08]那些年錯過的愛情
[01:39.59]好想擁抱你
[01:41.87]擁抱錯過的勇氣
[01:46.10]曾經想征服全世界
[01:49.03]到最後回首才發現
[01:51.31]這世界滴滴點點全部都是你
[01:58.11]那些年錯過的大雨
[02:01.38]那些年錯過的愛情
[02:04.00]好想告訴你
[02:06.25]告訴你我沒有忘記
[02:10.45]那天晚上滿天星星
[02:13.25]平行時空下的約定
[02:15.75]再一次相遇我會
[02:18.58]緊緊抱著你
[02:21.32]緊緊抱著你
[02:37.72]又回到最初的起點
[02:40.64]呆呆地站在鏡子前
[02:43.68]笨拙繫上紅色領帶的結
[02:48.43]將頭髮梳成大人模樣
[02:52.20]穿上一身帥氣西裝
[02:55.22]等會兒見你一定比想像美
[03:02.13]好想再回到那些年的時光
[03:06.88]回到教室座位前後
[03:09.67]故意討你溫柔的罵
[03:14.25]黑板上排列組合
[03:17.29]你捨得解開嗎
[03:20.43]誰與誰坐他又愛著她
[03:29.47]那些年錯過的大雨
[03:32.26]那些年錯過的愛情
[03:35.15]好想擁抱你
[03:37.13]擁抱錯過的勇氣
[03:41.65]曾經想征服全世界
[03:44.44]到最後回首才發現
[03:47.00]這世界滴滴點點全部都是你
[03:53.66]那些年錯過的大雨
[03:56.67]那些年錯過的愛情
[03:59.31]好想告訴你
[04:01.58]告訴你我沒有忘記
[04:06.05]那天晚上滿天星星
[04:08.71]平行時空下的約定
[04:11.23]再一次相遇我會
[04:14.01]緊緊抱著你
[04:16.97]緊緊抱著你
[04:45.29]那些年錯過的大雨
[04:48.39]那些年錯過的愛情
[04:50.99]好想擁抱你
[04:53.22]擁抱錯過的勇氣
[04:57.43]曾經想征服全世界
[05:00.39]到最後回首才發現
[05:03.16]這世界滴滴點點全部都是你
[05:09.24]那些年錯過的大雨
[05:12.71]那些年錯過的愛情
[05:15.49]好想告訴你
[05:17.42]告訴你我沒有忘記
[05:21.88]那天晚上滿天星星
[05:24.76]平行時空下的約定
[05:27.72]再一次相遇我會
[05:30.11]緊緊抱著你
[05:33.12]緊緊抱著你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶青春歲月裡錯過的愛情與成長的遺憾。

主題

以校園回憶為主軸,探討時間流逝後對過往情感的懷念與未竟之憾,並反思成長過程中的純真與失去。

情緒

懷舊、感傷、悵惘,夾雜對過去的溫柔追尋與對現實的無奈接受。

意象與手法

運用「鏡子」「紅色領帶」「老照片」等具象符號象徵時間的重訪與角色的成長;透過「平行時空下的約定」等隱喻表達對重逢的渴望;重複段落強化記憶的縈繞與情感的深層執念。

重點句解讀

1. 「又回到最初的起點」

「起點」象徵青春的開端與未竟的戀情,反覆出現的結構暗示主角在時間循環中不斷試圖重拾過去,卻始終無法真正回到過去。

2. 「那些年錯過的大雨」

「大雨」既是具體的自然現象,也隱喻青春裡未能及時把握的機會與情感,強調「錯過」的遺憾與不可逆。

3. 「這世界滴滴點點 全部都是你」

以「滴滴點點」比喻生活細節中無處不在的記憶痕跡,揭示成長後才體悟到曾經忽略的珍貴情感。

適合情境

獨自回顧青春時光、畢業季感懷、重逢或告別時的感性時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

那些年的歌詞在講什麼?

追憶青春歲月裡錯過的愛情與成長的遺憾。

那些年是誰唱的?

那些年由胡夏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。