✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

第48區

綾椛亭 · 夏日檸檬船 · 2017-05-24

以不屈意志突破困境，於夢想場域中釋放無限可能。

〈第48區〉是綾椛亭演唱的歌曲，收錄於 2017-05-24 發行的專輯《夏日檸檬船》。作詞天樂，作曲都智文。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

6,432 次觀看 316 人喜歡 4.7（142 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲都智文

作詞天樂

調性D 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

Don't stop never give up！

掙脫幻象為夢好強

Don't stop put you hands up！

靈魂無暇眼神發亮

Don't stop never give up！

竭力翱翔為夢闖蕩

Don't stop put you hands up！

District forty eight就是光

歡迎光臨打造夢的場所

降落未來的領空

歡迎挑戰隨你鬥智鬥勇

不囉嗦放手一搏

抹上最驕傲的口紅握緊最鮮豔的執著

偏偏要赤裸裸逆風撲火 woo~

這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

看我一拳把恐懼KO woo~

Don't stop never give up！

粉碎假象為夢倔強

Don't stop put you hands up！

靈魂鬆綁勇氣發燙

Don't stop never give up

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

District forty eight就是光

歡迎闖入翻滾愛的漩渦

邂逅斑斕的以後

歡迎探索任你予取予求

不畏縮越挫越勇

掛上最堅韌的笑容聽從最炙熱的心窩

偏偏不想搞懂值得與否 woo~

這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

看我一拳把恐懼KO woo~

Don't stop never give up！

粉碎假象為夢倔強

Don't stop put you hands up！

靈魂鬆綁勇氣發燙

Don't stop never give up

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

District forty eight就是光

Don't stop never give up！

粉碎假象為夢倔強

Don't stop put you hands up！

靈魂鬆綁勇氣發燙

Don't stop never give up

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

District forty eight就是光

第48區 - 綾椛亭更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/綾椛亭-第48區-719148

對拍微調

Don't stop never give up！

Don't stop never give up！

zhēng tuō huàn xiàng wéi mèng hǎo qiáng

掙脫幻象為夢好強

Don't stop put you hands up！

Don't stop put you hands up！

líng hún wú xiá yǎn shén fā liàng

靈魂無暇眼神發亮

Don't stop never give up！

Don't stop never give up！

jié lì áo xiáng wéi mèng chuǎng dàng

竭力翱翔為夢闖蕩

Don't stop put you hands up！

Don't stop put you hands up！

District forty eight jiù shì guāng

District forty eight就是光

huān yíng guāng lín dǎ zào mèng de chǎng suǒ

歡迎光臨打造夢的場所

jiàng luò wèi lái de lǐng kōng

降落未來的領空

huān yíng tiāo zhàn suí nǐ dòu zhì dòu yǒng

歡迎挑戰隨你鬥智鬥勇

bù luō suō fàng shǒu yì bó

不囉嗦放手一搏

mǒ shàng zuì jiāo ào de kǒu hóng wò jǐn zuì xiān yàn de zhí zhù

抹上最驕傲的口紅握緊最鮮豔的執著

piān piān yào chì luǒ luǒ nì fēng pū huǒ woo~

偏偏要赤裸裸逆風撲火 woo~

zhè lǐ de gǎn dòng jué wú jǐn yǒu zěn shě dé cuò guò

這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

kàn wǒ yì quán bǎ kǒng jù KO woo~

看我一拳把恐懼KO woo~

Don't stop never give up！

Don't stop never give up！

fěn suì jiǎ xiàng wéi mèng juè qiáng

粉碎假象為夢倔強

Don't stop put you hands up！

Don't stop put you hands up！

líng hún sōng bǎng yǒng qì fā tàng

靈魂鬆綁勇氣發燙

Don't stop never give up

Don't stop never give up

sī pò wěi zhuāng wéi mèng fēng kuáng

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

Don't stop put you hands up

District forty eight jiù shì guāng

District forty eight就是光

huān yíng chuǎng rù fān gǔn ài de xuán wō

歡迎闖入翻滾愛的漩渦

xiè hòu bān lán de yǐ hòu

邂逅斑斕的以後

huān yíng tàn suǒ rèn nǐ yú qǔ yú qiú

歡迎探索任你予取予求

bú wèi suō yuè cuò yuè yǒng

不畏縮越挫越勇

guà shàng zuì jiān rèn de xiào róng tīng cóng zuì zhì rè de xīn wō

掛上最堅韌的笑容聽從最炙熱的心窩

piān piān bù xiǎng gǎo dǒng zhí dé yǔ fǒu woo~

偏偏不想搞懂值得與否 woo~

zhè lǐ de gǎn dòng jué wú jǐn yǒu zěn shě dé cuò guò

這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

kàn wǒ yì quán bǎ kǒng jù KO woo~

看我一拳把恐懼KO woo~

Don't stop never give up！

Don't stop never give up！

fěn suì jiǎ xiàng wéi mèng juè qiáng

粉碎假象為夢倔強

Don't stop put you hands up！

Don't stop put you hands up！

líng hún sōng bǎng yǒng qì fā tàng

靈魂鬆綁勇氣發燙

Don't stop never give up

Don't stop never give up

sī pò wěi zhuāng wéi mèng fēng kuáng

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

Don't stop put you hands up

District forty eight jiù shì guāng

District forty eight就是光

Don't stop never give up！

Don't stop never give up！

fěn suì jiǎ xiàng wéi mèng juè qiáng

粉碎假象為夢倔強

Don't stop put you hands up！

Don't stop put you hands up！

líng hún sōng bǎng yǒng qì fā tàng

靈魂鬆綁勇氣發燙

Don't stop never give up

Don't stop never give up

sī pò wěi zhuāng wéi mèng fēng kuáng

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

Don't stop put you hands up

District forty eight jiù shì guāng

District forty eight就是光

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 天樂

[00:01.00]作曲 : 都智文

[00:20.57]Don't stop never give up！

[00:23.73]掙脫幻象為夢好強

[00:26.99]Don't stop put you hands up！

[00:30.02]靈魂無暇眼神發亮

[00:32.97]Don't stop never give up！

[00:35.90]竭力翱翔為夢闖蕩

[00:39.02]Don't stop put you hands up！

[00:41.95]District forty eight就是光

[00:45.47]歡迎光臨打造夢的場所

[00:48.85]降落未來的領空

[00:51.29]歡迎挑戰隨你鬥智鬥勇

[00:54.63]不囉嗦放手一搏

[00:57.33]抹上最驕傲的口紅握緊最鮮豔的執著

[01:03.51]偏偏要赤裸裸逆風撲火 woo~

[01:09.33]這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

[01:15.55]看我一拳把恐懼KO woo~

[01:21.49]Don't stop never give up！

[01:24.59]粉碎假象為夢倔強

[01:27.70]Don't stop put you hands up！

[01:30.77]靈魂鬆綁勇氣發燙

[01:33.84]Don't stop never give up

[01:36.76]撕破偽裝為夢瘋狂

[01:39.61]Don't stop put you hands up

[01:42.69]District forty eight就是光

[01:58.04]歡迎闖入翻滾愛的漩渦

[02:01.45]邂逅斑斕的以後

[02:04.16]歡迎探索任你予取予求

[02:07.68]不畏縮越挫越勇

[02:10.42]掛上最堅韌的笑容聽從最炙熱的心窩

[02:16.17]偏偏不想搞懂值得與否 woo~

[02:22.28]這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

[02:28.43]看我一拳把恐懼KO woo~

[02:34.40]Don't stop never give up！

[02:37.27]粉碎假象為夢倔強

[02:40.46]Don't stop put you hands up！

[02:43.59]靈魂鬆綁勇氣發燙

[02:46.55]Don't stop never give up

[02:49.57]撕破偽裝為夢瘋狂

[02:52.79]Don't stop put you hands up

[02:55.79]District forty eight就是光

[03:23.14]Don't stop never give up！

[03:27.62]粉碎假象為夢倔強

[03:30.88]Don't stop put you hands up！

[03:33.83]靈魂鬆綁勇氣發燙

[03:36.76]Don't stop never give up

[03:40.17]撕破偽裝為夢瘋狂

[03:43.26]Don't stop put you hands up

[03:45.94]District forty eight就是光

移調原調

G#Dm

作詞 : 天樂

DGmCmC#mG#DD#CmDG#DmFGmGGmGGmAAmA

作曲 : 都智文

AmDDmA#D#

Don't stop never give up！

D#mG#DmDDm

掙脫幻象為夢好強

BmGmGBmD

Don't stop put you hands up！

GDmD#G#mD#D

靈魂無暇眼神發亮

DmGDmG#Am

Don't stop never give up！

F#mCmDDm

竭力翱翔為夢闖蕩

DGDmA#

Don't stop put you hands up！

DmA#GDmBmGD

District forty eight就是光

DmBmDDm

歡迎光臨打造夢的場所

BmGDm

降落未來的領空

A#mA#A#mA#

歡迎挑戰隨你鬥智鬥勇

A#mA#A#mA#A#m

不囉嗦放手一搏

D#FFmCC#mC#C#m

抹上最驕傲的口紅握緊最鮮豔的執著

C#AC#ADmDDmC#

偏偏要赤裸裸逆風撲火 woo~

DmADDmG#CmA#mAmD

這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

DmDAGDm

看我一拳把恐懼KO woo~

G#D

Don't stop never give up！

A#DDm

粉碎假象為夢倔強

DGmDDmG#Dm

Don't stop put you hands up！

DBmDADm

靈魂鬆綁勇氣發燙

BmDmDGmCFm

Don't stop never give up

DDmDF

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

GmGGmGAmAAmAAmDDmD#G#DDmDDmA#DDmGm

District forty eight就是光

DDmD#G#mD

歡迎闖入翻滾愛的漩渦

DmCmG#

邂逅斑斕的以後

AFmGDGmCDm

歡迎探索任你予取予求

BmDGmA#

不畏縮越挫越勇

GmGG#mDmGDDmBmD

掛上最堅韌的笑容聽從最炙熱的心窩

DmG#mDmA#mA#A#m

偏偏不想搞懂值得與否 woo~

A#A#mA#A#mA#GCm

這裡的感動絕無僅有怎捨得錯過

CFDmC#C#mC#A#mAC#

看我一拳把恐懼KO woo~

D#mDmD

Don't stop never give up！

DmADmD

粉碎假象為夢倔強

CmGmD

Don't stop put you hands up！

DmD

靈魂鬆綁勇氣發燙

DmCmDm

Don't stop never give up

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

District forty eight就是光

Don't stop never give up！

粉碎假象為夢倔強

Don't stop put you hands up！

靈魂鬆綁勇氣發燙

Don't stop never give up

撕破偽裝為夢瘋狂

Don't stop put you hands up

District forty eight就是光

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

1_·1_·3_·1_·1_·3_·1_·5 1_·b7^·3_·b7^·3_·1^·1_·5 1^·1_·1^·1_·1^·1_·1^·1 3^·15^·2b77^·57 7^·1_·5^··151_·51_· 1_·2^·1_·3_·1_·53_·1_· b7^·1_·51_·1_·1_·1_·1^· 53_·b71^·51_·51^· 1_·1_·5^·5^·b7^·1_·3_·1_· 13_·1_·3_·1_·1_·21^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《第48區》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、D、G、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以不屈意志突破困境，於夢想場域中釋放無限可能。

主題

青春抗爭與自我實現，透過挑戰現實枷鎖尋求內在光芒。

情緒

充滿張力的激昂與釋放感，夾雜對命運的挑釁與熱血信念。

意象與手法

「光」象徵希望與救贖，「逆風撲火」隱喻主動迎向困難，重複副歌強化鬥志，「第48區」作為虛構空間象徵突破邊界的精神領域。

重點句解讀

1. 「District forty eight就是光」

翻譯第48區就是光

解析將虛構地點升華為信念象徵，暗示在特定情境中能點燃內在力量。

2. 「偏偏要赤裸裸逆風撲火」

解析以「赤裸裸」強調無所保留的投入，「逆風撲火」隱喻明知艱難仍選擇主動衝刺。

3. 「看我一拳把恐懼KO」

解析用拳擊意象具象化戰勝恐懼的行動力，將抽象情緒轉化為具體抗爭。

4. 「這裡的感動絕無僅有」

解析強調當下體驗的獨特性與震撼力，呼應「第48區」作為特殊場域的敘事。

適合情境

面對重大挑戰時自我激勵、運動競技前的戰前動員、或需突破框架的創意工作場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

第48區的歌詞在講什麼？

以不屈意志突破困境，於夢想場域中釋放無限可能。

第48區是誰作詞作曲的？

第48區（綾椛亭）作詞天樂，作曲都智文。

第48區是誰唱的？

第48區由綾椛亭演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

星晴 - Starry Mood周杰倫 Six Degrees周杰倫比較大的大提琴 (Live)周杰倫傻笑周杰倫龍門澡堂周杰倫找自己(live)周杰倫烏克麗麗周杰倫還在流浪周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。