神魂顛倒 - SNH48
中文詞：上海星四芭
你純情的樣子 都是這樣以為
不懂你微笑後的意思
希望你對我誠實 而你卻設下陷阱
就讓我的悲傷碎了一地
在我的眼神里
分不清楚的是自己
抹不去殘忍的方式
等你說完後我才清醒
在那迷幻的世界裡
你愛的很有趣
卻忘了我存在的意義
邪惡的遊戲
我還在夢裡
像帶罪的羔羊迷失自己
你像一個編劇 隨意的玩弄著
每一個傀儡式的玩具
不過是場遊戲 早一點能出局
或許能解開這個謎底
在你的眼神里
我早已經是過去
在沒有溫度的夜裡
帶走了冷冰冰的情緒
在那迷幻的世界裡
你愛的很有趣
卻忘了我存在的意義
邪惡的遊戲
我還在夢裡
像帶罪的羔羊迷失自己
為什麼還要笑呢
有什麼好笑的呢
指尖從前面劃過
你還一臉的迷惑
對白還沒有出口
這腳本還在演奏
神魂顛倒不知所措
You got me
在那迷幻的世界裡
你愛的很有趣
卻忘了我存在的意義
邪惡的遊戲
我還在夢裡
像帶罪的羔羊迷失自己
神魂顛倒 - 綾椛亭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/綾椛亭-神魂顛倒-719290
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元康/上海星四芭
[00:00.33]作曲 : 井上ヨシマサ
[00:00.66]編曲 : 井上ヨシマサ
[00:01.00]神魂顛倒 - SNH48
[00:06.45]中文詞：上海星四芭
[00:20.75]你純情的樣子 都是這樣以為
[00:24.45]不懂你微笑後的意思
[00:28.38]希望你對我誠實 而你卻設下陷阱
[00:32.13]就讓我的悲傷碎了一地
[00:36.16]在我的眼神里
[00:39.81]分不清楚的是自己
[00:43.84]抹不去殘忍的方式
[00:47.70]等你說完後我才清醒
[00:54.87]在那迷幻的世界裡
[00:58.58]你愛的很有趣
[01:00.34]卻忘了我存在的意義
[01:03.25]邪惡的遊戲
[01:06.39]我還在夢裡
[01:08.01]像帶罪的羔羊迷失自己
[01:26.70]你像一個編劇 隨意的玩弄著
[01:30.24]每一個傀儡式的玩具
[01:34.17]不過是場遊戲 早一點能出局
[01:38.00]或許能解開這個謎底
[01:41.91]在你的眼神里
[01:45.23]我早已經是過去
[01:49.68]在沒有溫度的夜裡
[01:53.50]帶走了冷冰冰的情緒
[02:00.61]在那迷幻的世界裡
[02:04.45]你愛的很有趣
[02:06.18]卻忘了我存在的意義
[02:09.03]邪惡的遊戲
[02:12.20]我還在夢裡
[02:13.80]像帶罪的羔羊迷失自己
[02:16.86]為什麼還要笑呢
[02:18.61]有什麼好笑的呢
[02:20.63]指尖從前面劃過
[02:22.50]你還一臉的迷惑
[02:24.42]對白還沒有出口
[02:26.30]這腳本還在演奏
[02:28.35]神魂顛倒不知所措
[02:33.61]You got me
[02:35.51]在那迷幻的世界裡
[02:39.25]你愛的很有趣
[02:40.92]卻忘了我存在的意義
[02:43.85]邪惡的遊戲
[02:46.93]我還在夢裡
[02:48.64]像帶罪的羔羊迷失自己
移調 原調
作詞 : 秋元康/上海星四芭
作曲 : 井上ヨシマサ
C#
編曲 : 井上ヨシマサ
C#mC#
神魂顛倒 - SNH48
AC#C#mF#mC#FmC#D#EmEG#mF#GmD#F#mFm
中文詞：上海星四芭
C#GmEmD#
你純情的樣子 都是這樣以為
D#mD#EmGC#DFm
不懂你微笑後的意思
DmC#mC#Gm
希望你對我誠實 而你卻設下陷阱
EmCGmED#Em
就讓我的悲傷碎了一地
EFmEmD#mDGm
在我的眼神里
D#FmD#C#D#EmC
分不清楚的是自己
D#mFmEC#mG#mC
抹不去殘忍的方式
ED#mC#mC#EC#D#FmD#mC#F#m
等你說完後我才清醒
FmEmD#GmDEm
在那迷幻的世界裡
E
你愛的很有趣
D#F#mD#DC#
卻忘了我存在的意義
EmGmC#G#mGm
邪惡的遊戲
D#C#B
我還在夢裡
G#mC#mG#mAmEEmGmC#GmC#GmFmEEmGmEmDmEmEF#mFmD#mD#EEmF#C#mEmD
像帶罪的羔羊迷失自己
F#G#mD#C#mF#Em
你像一個編劇 隨意的玩弄著
D#F#mGmEm
每一個傀儡式的玩具
FmCEmCGmC#
不過是場遊戲 早一點能出局
F#mD#EmD#
或許能解開這個謎底
EmEFm
在你的眼神里
C#D#BC#mCE
我早已經是過去
DD#mD#EmD#GE
在沒有溫度的夜裡
G#D#EmD#GmFmD#EmFmD#G#
帶走了冷冰冰的情緒
DGmD#mF#D#Fm
在那迷幻的世界裡
C#BC#m
你愛的很有趣
BC#m
卻忘了我存在的意義
邪惡的遊戲
我還在夢裡
像帶罪的羔羊迷失自己
為什麼還要笑呢
有什麼好笑的呢
指尖從前面劃過
你還一臉的迷惑
對白還沒有出口
這腳本還在演奏
神魂顛倒不知所措
You got me
在那迷幻的世界裡
你愛的很有趣
卻忘了我存在的意義
邪惡的遊戲
我還在夢裡
像帶罪的羔羊迷失自己
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《神魂顛倒》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#、Em、C#、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在情感操控的迷幻世界中，陷入自我迷失與掙扎的矛盾心態。
主題
情感糾葛中的自我消解、虛幻愛情的破滅感、對操控關係的反思。
情緒
困惑、痛苦、無力感、自省與掙扎的矛盾情緒。
意象與手法
以「帶罪的羔羊」隱喻自我放逐，「傀儡式的玩具」象徵情感操控，「迷幻的世界」營造虛實交錯的幻覺感，重複段落強化被困於遊戲的無奈。
重點句解讀
1. 「你純情的樣子 都是這樣以為」
表面純情的假象與內在的虛偽形成對比，暗示對方以善意包裝操控，導致主角一再誤解。
2. 「像帶罪的羔羊迷失自己」
以宗教意象隱喻自我價值崩解，象徵在關係中失去主體性，成為被支配的受害者。
3. 「不過是場遊戲 早一點能出局」
直接點明關係的虛無本質，表達對結束痛苦的渴望與無力感。
4. 「You got me」（你讓我）
英文短句強化被控制的狀態，與中文歌詞形成語境反差，凸顯情感崩潰的瞬間。
適合情境
失戀後自我反思、處於不健康關係中的掙扎時刻，或對虛假情感關係的警覺與覺醒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。