✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
MOVIE

where they @？

童麗 · MOVIE · 2020-03-15

透過質問與反駁，表達對批評者的不屑與對愛情的堅定信念。

〈where they @？〉是童麗演唱的歌曲，收錄於 2020-03-15 發行的專輯《MOVIE》。作詞、作曲皆為90sBABY。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,047 次觀看 234 人喜歡 4.8（89 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 90sBABY
作詞 90sBABY
字級
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
Sharing love, with a heart that’s broken 與一顆破碎的心分享愛
Staying high, with a girl that’s golden 和她一起熬夜
Hate love, but I think you’re chosen 討厭愛情，但我認為你是被選中的
Ready up, think my hearts been stolen 準備好了，我的心被偷了
Steady sleeping, on the feeling that’s gold 沉睡，感覺那是金子
Steady hitting, on a heart that’s cold 不斷地打在冰冷的心臟上
Steady loving, on a girl that’s bold 堅定的愛，對一個勇敢的女孩
Steady loving, on a girl that’s bold 堅定的愛，對一個勇敢的女孩
I, can’t sleep wanna weep 睡不著想哭
You’re asleep under your sheets 你睡在床單下面
Just having you is enough of a treat 只要有你就夠了
Staying up late only you and me 只有你和我熬夜
I hop inside my whip, its sittin sideways
I'm treating every single day like it's a friday 我把每一天都當作星期五
All they do is talk behind my back 他們只不過是在我背後說話
but not to my face 但當著我的面他們不敢
They try to come at me on dat, know its on my waist 他們想來找我，但是不可能
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
where they @？ - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-where-they-@？-433276
對拍微調
where they at where they at when im gone wǒ zǒu de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone dāng wǒ yí gè rén de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh rú guǒ nǐ shì gè tǎo yàn de rén ， zuì hǎo lí kāi wǒ de dì pán
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh tā bù xǐ huān wǒ xiàn zài wǒ gěi tā dǎ diàn huà le
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
where they at where they at when im gone wǒ zǒu de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone dāng wǒ yí gè rén de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh rú guǒ nǐ shì gè tǎo yàn de rén ， zuì hǎo lí kāi wǒ de dì pán
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh tā bù xǐ huān wǒ xiàn zài wǒ gěi tā dǎ diàn huà le
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
Sharing love, with a heart that’s broken yǔ yì kē pò suì de xīn fēn xiǎng ài
Sharing love, with a heart that’s broken 與一顆破碎的心分享愛
Staying high, with a girl that’s golden hé tā yì qǐ áo yè
Staying high, with a girl that’s golden 和她一起熬夜
Hate love, but I think you’re chosen tǎo yàn ài qíng ， dàn wǒ rèn wéi nǐ shì bèi xuǎn zhōng de
Hate love, but I think you’re chosen 討厭愛情，但我認為你是被選中的
Ready up, think my hearts been stolen zhǔn bèi hǎo le ， wǒ de xīn bèi tōu le
Ready up, think my hearts been stolen 準備好了，我的心被偷了
Steady sleeping, on the feeling that’s gold chén shuì ， gǎn jué nà shì jīn zǐ
Steady sleeping, on the feeling that’s gold 沉睡，感覺那是金子
Steady hitting, on a heart that’s cold bú duàn dì dǎ zài bīng lěng de xīn zàng shàng
Steady hitting, on a heart that’s cold 不斷地打在冰冷的心臟上
Steady loving, on a girl that’s bold jiān dìng de ài ， duì yí gè yǒng gǎn de nǚ hái
Steady loving, on a girl that’s bold 堅定的愛，對一個勇敢的女孩
Steady loving, on a girl that’s bold jiān dìng de ài ， duì yí gè yǒng gǎn de nǚ hái
Steady loving, on a girl that’s bold 堅定的愛，對一個勇敢的女孩
I, can’t sleep wanna weep shuì bú zhù xiǎng kū
I, can’t sleep wanna weep 睡不著想哭
You’re asleep under your sheets nǐ shuì zài chuáng dān xià miàn
You’re asleep under your sheets 你睡在床單下面
Just having you is enough of a treat zhǐ yào yǒu nǐ jiù gòu le
Just having you is enough of a treat 只要有你就夠了
Staying up late only you and me zhǐ yǒu nǐ hé wǒ áo yè
Staying up late only you and me 只有你和我熬夜
I hop inside my whip, its sittin sideways
I hop inside my whip, its sittin sideways
I'm treating every single day like it's a friday wǒ bǎ měi yì tiān dōu dāng zuò xīng qī wǔ
I'm treating every single day like it's a friday 我把每一天都當作星期五
All they do is talk behind my back tā mén zhī bú guò shì zài wǒ bèi hòu shuō huà
All they do is talk behind my back 他們只不過是在我背後說話
but not to my face dàn dāng zhù wǒ de miàn tā mén bù gǎn
but not to my face 但當著我的面他們不敢
They try to come at me on dat, know its on my waist tā mén xiǎng lái zhǎo wǒ ， dàn shì bù kě néng
They try to come at me on dat, know its on my waist 他們想來找我，但是不可能
where they at where they at when im gone wǒ zǒu de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone dāng wǒ yí gè rén de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh rú guǒ nǐ shì gè tǎo yàn de rén ， zuì hǎo lí kāi wǒ de dì pán
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh tā bù xǐ huān wǒ xiàn zài wǒ gěi tā dǎ diàn huà le
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
where they at where they at when im gone wǒ zǒu de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
where they at where they at when im alone dāng wǒ yí gè rén de shí hòu tā mén zài nǎ lǐ
where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
if you a hater better get out of my zone yuh rú guǒ nǐ shì gè tǎo yàn de rén ， zuì hǎo lí kāi wǒ de dì pán
if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
she didnt like me now i got her on the phone yuh tā bù xǐ huān wǒ xiàn zài wǒ gěi tā dǎ diàn huà le
she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 90sBABY
[00:01.000]作曲 : 90sBABY
[00:22.796]where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
[00:25.801]where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
[00:28.307]if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
[00:31.064]she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
[00:34.068]where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
[00:36.824]where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
[00:39.581]if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
[00:42.337]she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
[00:45.343]Sharing love, with a heart that’s broken 與一顆破碎的心分享愛
[00:48.100]Staying high, with a girl that’s golden 和她一起熬夜
[00:50.854]Hate love, but I think you’re chosen 討厭愛情，但我認為你是被選中的
[00:53.608]Ready up, think my hearts been stolen 準備好了，我的心被偷了
[00:56.364]Steady sleeping, on the feeling that’s gold 沉睡，感覺那是金子
[00:59.120]Steady hitting, on a heart that’s cold 不斷地打在冰冷的心臟上
[01:01.875]Steady loving, on a girl that’s bold 堅定的愛，對一個勇敢的女孩
[01:04.632]Steady loving, on a girl that’s bold 堅定的愛，對一個勇敢的女孩
[01:07.136]I, can’t sleep wanna weep 睡不著想哭
[01:10.067]You’re asleep under your sheets 你睡在床單下面
[01:12.822]Just having you is enough of a treat 只要有你就夠了
[01:15.578]Staying up late only you and me 只有你和我熬夜
[01:18.585]I hop inside my whip, its sittin sideways
[01:21.340]I'm treating every single day like it's a friday 我把每一天都當作星期五
[01:24.094]All they do is talk behind my back 他們只不過是在我背後說話
[01:25.292]but not to my face 但當著我的面他們不敢
[01:27.047]They try to come at me on dat, know its on my waist 他們想來找我，但是不可能
[01:29.802]where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
[01:32.556]where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
[01:35.311]if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
[01:38.065]she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了
[01:41.072]where they at where they at when im gone 我走的時候他們在哪裡
[01:43.833]where they at where they at when im alone 當我一個人的時候他們在哪裡
[01:46.436]if you a hater better get out of my zone yuh 如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤
[01:49.191]she didnt like me now i got her on the phone yuh 她不喜歡我現在我給她打電話了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過質問與反駁，表達對批評者的不屑與對愛情的堅定信念。

主題

自我價值的肯定、對異議者的防備、愛情中的執著與矛盾。

情緒

自信中帶有防備，矛盾中蘊藏溫柔，並隱含對疏離的控訴。

意象與手法

運用「破碎的心」「冰冷的心臟」等意象描繪情感傷痛，以「gold」「bold」等詞強調珍貴與勇氣；反覆出現的「where they at」形成質問語氣，凸顯孤獨與被忽略的感觸。

重點句解讀

1. "where they at when I'm gone"（我走的時候他們在哪裡）

以反問形式質疑周遭人際關係的虛假，暗示親近者僅在身邊時才出現，離去時便消失無蹤。

2. "if you a hater better get out of my zone"（如果你是個討厭的人，最好離開我的地盤）

直接劃清界線，展現對批評者的排斥，並強調個人空間的不容侵犯。

3. "Steady loving, on a girl that’s bold"（堅定的愛，對一個勇敢的女孩）

突顯愛情中的主動與執著，即使面對困難（如「cold heart」），仍選擇守護對方的勇氣。

適合情境

面對人際壓力時的自我療癒、愛情中堅持信念的時刻、或需要透過音樂宣洩被忽略情緒的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個情緒過山車，童麗用慵懶又帶刺的嗓音把R&B和嘻哈混搭出獨特氛圍。反覆追问「我離開時他們在哪」的段落，聽起來像在對某個疏離的群體喊話，卻又在後段突然轉為「只要有你就夠了」的溫柔，這種情緒的銜接很特別。歌詞裡頭有種矛盾的自信，既說「討厭愛情」又承認被選中，彷彿在保護自己不被傷害的同時，又偷偷期待被理解。適合一個人熬夜時聽，尤其後半段「把每一天當作星期五」的隨性，像在提醒自己別太認真，但那些藏在副歌裡的質問，又讓人忍不住想再聽一遍。

歌曲冷知識

・重複的「where they at」形成強烈反問節奏，似在質問離散的親友或敵對者

・「whip」與「friday」等英文字眼混入中文詞句，營造出雙語交錯的街頭氛圍

・「Steady loving」多次出現，凸顯情感執念與行動力的矛盾張力

・「under your sheets」隱喻隱私空間，對比前段「back」的背後評論，形成立體空間意象

這首歌詞如何？

常見問題

where they @？的歌詞在講什麼？

透過質問與反駁，表達對批評者的不屑與對愛情的堅定信念。

where they @？是誰作詞作曲的？

where they @？（童麗）作詞 90sBABY，作曲 90sBABY。

where they @？是誰唱的？

where they @？由童麗演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

童麗 的其他歌

Leave A ClueDevils Mind-CoverPeter Pan-90sBABYS.P.A.C.E.S.H.I.PUp AlI NightBadVibesForever90sBABY-Keep it litBIG PRANK

同詞曲創作的作品

All 4 u — 童麗LONELY（孤獨怪） — 童麗BillGates — 童麗No Hook — 童麗Plug! — 童麗MOVIE — 童麗Blessing — 童麗DEUCES — 童麗

大家也在找

雨水落在街角 時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

給我一首歌的時間周杰倫 麥芽糖(Live)周杰倫 斷了的弦(Live)周杰倫 暗號 - An Hao周杰倫 千山萬水(2008北京奧運會歌曲)周杰倫 回到過去(Live)周杰倫 明明就 - Ming Ming Jiu周杰倫 迷魂曲周杰倫
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。