✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

蝴蝶泉邊

童麗 · 單曲

以大理風景為背景,描寫戀人間既猶豫又堅定的情感互動。

〈蝴蝶泉邊〉是童麗演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,780 次觀看 135 人喜歡 4.461 人評分)
字級
大理三月好風光哎
蝴蝶泉邊好梳妝
蝴蝶飛來採花蜜喲
阿妹梳頭為哪樁
蝴蝶飛來採花蜜喲
阿妹梳頭為哪樁
蝴蝶泉水清又清
丟個石頭試水深
有心摘花怕有刺
徘徊心不定啊伊喲
有心摘花莫怕刺哎
有心唱歌莫多問
有心撒網莫怕水喲
見面好相認
留下一串響鈴聲
阿妹送我金荷包喲
哥是有情人啊伊喲
有情無情口難說
相交要學長流水喲
朝露哥莫學啊伊喲
煉得好鋼鏽不生
哥心似鋼最堅貞
妹莫錯看人
送把鋼刀佩妹身
鋼刀便是好見證
蒼山雪化洱海乾
難摺好鋼刃
打開青苔喝山泉
山盟海誓先莫講
相會待明年
明年花開蝴蝶飛
阿哥有心再來會
蒼山腳下找金花
金花是阿妹
蒼山腳下找金花
金花是阿妹
蝴蝶泉邊 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-蝴蝶泉邊-10046
dà lǐ sān yuè hǎo fēng guāng āi
大理三月好風光哎
hú dié quán biān hǎo shū zhuāng
蝴蝶泉邊好梳妝
hú dié fēi lái cǎi huā mì yō
蝴蝶飛來採花蜜喲
ā mèi shū tóu wéi nǎ zhuāng
阿妹梳頭為哪樁
hú dié fēi lái cǎi huā mì yō
蝴蝶飛來採花蜜喲
ā mèi shū tóu wéi nǎ zhuāng
阿妹梳頭為哪樁
hú dié quán shuǐ qīng yòu qīng
蝴蝶泉水清又清
diū gè shí tóu shì shuǐ shēn
丟個石頭試水深
yǒu xīn zhāi huā pà yǒu cì
有心摘花怕有刺
pái huái xīn bú dìng a yī yō
徘徊心不定啊伊喲
yǒu xīn zhāi huā mò pà cì āi
有心摘花莫怕刺哎
yǒu xīn chàng gē mò duō wèn
有心唱歌莫多問
yǒu xīn sā wǎng mò pà shuǐ yō
有心撒網莫怕水喲
jiàn miàn hǎo xiāng rèn
見面好相認
liú xià yí chuàn xiǎng líng shēng
留下一串響鈴聲
ā mèi sòng wǒ jīn hé bāo yō
阿妹送我金荷包喲
gē shì yǒu qíng rén a yī yō
哥是有情人啊伊喲
yǒu qíng wú qíng kǒu nán shuō
有情無情口難說
xiāng jiāo yào xué cháng liú shuǐ yō
相交要學長流水喲
cháo lù gē mò xué a yī yō
朝露哥莫學啊伊喲
liàn dé hǎo gāng xiù bù shēng
煉得好鋼鏽不生
gē xīn sì gāng zuì jiān zhēn
哥心似鋼最堅貞
mèi mò cuò kàn rén
妹莫錯看人
sòng bǎ gāng dāo pèi mèi shēn
送把鋼刀佩妹身
gāng dāo biàn shì hǎo jiàn zhèng
鋼刀便是好見證
cāng shān xuě huà ěr hǎi qián
蒼山雪化洱海乾
nán zhé hǎo gāng rèn
難摺好鋼刃
dǎ kāi qīng tái hē shān quán
打開青苔喝山泉
shān méng hǎi shì xiān mò jiǎng
山盟海誓先莫講
xiāng huì dài míng nián
相會待明年
míng nián huā kāi hú dié fēi
明年花開蝴蝶飛
ā gē yǒu xīn zài lái huì
阿哥有心再來會
cāng shān jiǎo xià zhǎo jīn huā
蒼山腳下找金花
jīn huā shì ā mèi
金花是阿妹
cāng shān jiǎo xià zhǎo jīn huā
蒼山腳下找金花
jīn huā shì ā mèi
金花是阿妹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以大理風景為背景,描寫戀人間既猶豫又堅定的情感互動。

主題

愛情中的试探與承諾,以及自然意象對情感的隱喻。

情緒

甜蜜中帶著猶豫,最終轉為堅定的戀慕之情。

意象與手法

運用蝴蝶泉、蒼山洱海等大理風景營造純淨氛圍,以「摘花怕刺」「鋼刀見證」等生活化比喻,表現情感的矛盾與誠摯。

重點句解讀

1. 「有心摘花怕有刺」:

比喻追求愛情時的猶豫,害怕受傷而不敢行動。

2. 「鋼刀便是好見證」:

以鋼刀象徵堅貞不渝的愛,強調情感的誠懇與可靠性。

3. 「蒼山雪化洱海乾」:

藉自然極端變化比喻愛情的考驗,暗示唯有真心能經得起時間洗禮。

4. 「金花是阿妹」:

直接點明戀人如金花般珍貴,深化對對方的傾心與珍惜。

適合情境

浪漫約會時表達情意、遊覽大理風景時聯想到戀愛故事,或面對感情抉擇時尋求勇氣。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《蝴蝶泉邊》像把大理的春日風光揉進了歌聲裡,童麗的嗓音帶著山泉般的清透,把少男少女間欲說還休的情愫唱得恰到好處。歌詞裡「丟個石頭試水深」的俏皮與「鋼刀便是好見證」的堅定相互映襯,讓人想起青春裡那些藏在心裡的悸動。特別喜歡後段「蒼山腳下找金花」的意象,把愛情比作金花般純粹,卻又不急著點破,留著「相會待明年」的懸念。適合在微涼的傍晚獨自聽,讓風吹進窗簾的瞬間,彷彿能聞到蝴蝶泉邊的花香。

歌曲冷知識

・「金花」雙關既指自然花卉也暗喻阿妹,呼應雲南白族對「金花銀花」的傳統稱謂

・重複句式「有心摘花...」展現情感矛盾,從猶豫到堅定的轉折藏在「怕有刺」與「莫怕刺」的對比中

・「鋼刀」與「長流水」形成意象對照,前者象徵愛情的鋒利與堅貞,後者隱喻情感的延續性

・「蒼山雪化洱海乾」以極端自然現象隱喻誓言的永恆,卻又用「難摺好鋼刃」暗示情感的難以磨滅

這首歌詞如何?

常見問題

蝴蝶泉邊的歌詞在講什麼?

以大理風景為背景,描寫戀人間既猶豫又堅定的情感互動。

蝴蝶泉邊是誰唱的?

蝴蝶泉邊由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。