WZ STUDIO/RUBIX GROUP/SAG STUDIO
涼しい夕風ふいてきた
田舎にいればいまごろは、
海の夕やけ
涼しい夕風ふいてきた
田舎にいればいまごろは、
海の夕やけ
水色お空をなきながら、
千羽がらすもかえるころ。
はたけの茄子は刈られたか、
稲のお花も咲くころか。
遠くみて、
黒牛ひいてかえるころ、
寂しい、この町、
家と、ほこりと、空ばかり。
遠くみて、
黒牛ひいてかえるころ、
寂しい、この町、
家と、ほこりと、空ばかり。
初秋 - 程璧
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/程璧-初秋-71746
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
FD#A#A#mD#FCmDmA#FmFCGGmFA#mD#CmDmFFmA#FmA#C#A#mFA#DmFA#mCFFmDmFCCmD#DCFA#mAmCmGmD#A#D#A#GmD#A#GmA#D#GmD#GmA#CmD#GmA#D#GmA#D#GmA#D#GmD#A#D#CmGmD#A#FA#D#GmA#GmA#D#GmD#GmA#GmD#A#D#A#mA#D#GmD#GmD#A#mA#D#GmCmD#A#D#GmA#D#GmD#A#mA#D#D#mA#D#CmFCA#EmD#D#mD#CCmCD#A#A#mA#EmA#FA#CmGmCmD#CmD#CmD#D#mA#GmA#CmGmA#mD#CD#A#mA#DA#FAmGmAAmD#GmA#A#mA#FA#AmA#mD#DmAmFGmA#A#mFA#DmFA#mA#AmFGmAmD#CmA#mFA#FA#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《初秋》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#、Gm、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以季節更迭為軸，描繪鄉村初秋的寂寥與懷舊氛圍。
主題
自然景觀的細膩觀察與對熟悉環境的疏離感交織，體現時間流動中空間的靜默變遷。
情緒
低沉的寧靜中透出孤獨感，帶有對往昔與當下共存的複雜情緒。
意象與手法
運用「涼しい夕風」「海の夕やけ」「千羽がらす」等具體自然意象，結合重複段落強化時間循環感，以「家と、ほこりと、空ばかり」等簡潔敘述凸顯空間的虛無感。
重點句解讀
1. 「水色お空をなきながら」（在蔚藍天空下哭泣）：
以自然景觀反襯內心孤寂，將情感投射於無聲的天空，暗示無法言說的哀愁。
2. 「はたけの茄子は刈られたか」（田裡的茄子是否被採收）：
透過農作物的收成狀態，隱喻鄉村生活節奏的停頓與記憶的斷層。
3. 「黒牛ひいてかえるころ」（牽著黑牛歸來的時刻）：
重複出現的牧牛場景象，象徵鄉村日常的週期性，卻也暗示現代化對傳統的漸行漸遠。
4. 「寂しい、この町」（這座城市真寂寞）：
直接點明情感基調，將「町」與「家」「ほこり（灰塵）」「空」並置，凸顯物質與精神的雙重荒涼。
適合情境
初秋傍晚獨自漫步鄉間小徑時，或是在都市中回憶故鄉風光的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。