✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

感謝你

田震 · 單曲

以歉疚與感謝交織的語調,表達對過去關係的遺憾與對對方未來的祝福。

〈感謝你〉是田震演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,600 次觀看 86 人喜歡 4.335 人評分)
字級
わたしのせいなら
許してください
あなたをこんなに
苦しめたことを
わたしのことなど
これきり忘れて
明るい日向を
歩いてほしい
枯葉の一つずつ零れるたびに
悲しいお別れ近づいてます
泣いたり笑ったり
けんかをしたり
あなたといる限り
素直になれました
ありがとうあなた
後どのくらい
愛されますか
後どのくらい
生きられますか
わたしのせいなら
許してください
あなたを知らずに
傷つけたことを
わたしは一人で
どうにかなるから
いい人を必ず
見付けてほしい
小石を一つずつ並べるように
いろんな思いで數えています
人からあいされる
幸せの意味
あなたが手を取って
教えてくれました
ありがとうあなた
後どのくらい
愛されますか
後どのくらい
生きられますか
感謝你 - 田震 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田震-感謝你-54999
わたしのせいなら
わたしのせいなら
xū してください
許してください
あなたをこんなに
あなたをこんなに
kǔ しめたことを
苦しめたことを
わたしのことなど
わたしのことなど
これきり wàng れて
これきり忘れて
míng るい rì xiàng を
明るい日向を
bù いてほしい
歩いてほしい
kū yè の yī つずつ líng れるたびに
枯葉の一つずつ零れるたびに
bēi しいお bié れ jìn づいてます
悲しいお別れ近づいてます
qì いたり xiào ったり
泣いたり笑ったり
けんかをしたり
けんかをしたり
あなたといる xiàn り
あなたといる限り
sù zhí になれました
素直になれました
ありがとうあなた
ありがとうあなた
hòu どのくらい
後どのくらい
ài されますか
愛されますか
hòu どのくらい
後どのくらい
shēng きられますか
生きられますか
わたしのせいなら
わたしのせいなら
xū してください
許してください
あなたを zhī らずに
あなたを知らずに
shāng つけたことを
傷つけたことを
わたしは yì rén で
わたしは一人で
どうにかなるから
どうにかなるから
いい rén を bì ず
いい人を必ず
jiàn fù けてほしい
見付けてほしい
xiǎo shí を yī つずつ bìng べるように
小石を一つずつ並べるように
いろんな sī いで shù えています
いろんな思いで數えています
rén からあいされる
人からあいされる
xìng せの yì wèi
幸せの意味
あなたが shǒu を qǔ って
あなたが手を取って
jiào えてくれました
教えてくれました
ありがとうあなた
ありがとうあなた
hòu どのくらい
後どのくらい
ài されますか
愛されますか
hòu どのくらい
後どのくらい
shēng きられますか
生きられますか
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以歉疚與感謝交織的語調,表達對過去關係的遺憾與對對方未來的祝福。

主題

探討離別後的自我反省、對情感的感謝,以及對未來的無力感與期許。

情緒

混合哀傷、愧疚、溫柔與淡漠,呈現一種沉靜的離別情緒。

意象與手法

運用「枯葉零落」「小石數數」等自然意象,隱喻時間流逝與回憶累積;重複提問「後どのくらい」強化存在與愛的短暫感,並以「明るい日向」對比內心的沉重。

重點句解讀

1. 「わたしのせいなら 許してください」(如果是我的錯,請原諒)

直接承認自身過錯,展現自我責難的姿態,也暗示關係破裂可能來自自身。

2. 「小石を一つずつ並べるように」(如排列小石般」

以細微動作比喻回憶的累積,暗示對方存在對自身情感的深刻影響。

3. 「人からあいされる 幸せの意味」(被他人喜愛的幸福意義)

提出對「被愛」的反思,暗示過去關係中學到的情感價值。

4. 「後どのくらい 愛されますか」(還能被愛多久)

重複提問展現對存在意義的質疑,反映離別後的自我懷疑與無力感。

適合情境

適合於靜靜回顧一段結束的關係,或面對人生轉折時,需透過內省尋求心靈平衡的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

感謝你的歌詞在講什麼?

以歉疚與感謝交織的語調,表達對過去關係的遺憾與對對方未來的祝福。

感謝你是誰唱的?

感謝你由田震演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。