✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
迷人的五月

迷人的五月

甄妮 · 迷人的五月 · 1984-01-01

以五月溫柔氣候與自然意象,描繪內心情感的繽紛與掙扎。

2,954 次觀看 117 人喜歡 4.765 人評分)
作曲 顧嘉輝
作詞 鄭國江
調性G 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
星光透過綠葉 點點地上遍灑 彷彿滿地眼睛瞧著沒間歇 此刻的心緒亂似麻
清風吻遍綠葉 吹開地上野花 吹醒那份記憶 迷亂像野馬 清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
迷人是五月 未至太悶熱 輕輕的暖意仍未太烈 薔薇在淺笑 似在說不要負美麗時節
清風吻遍綠葉 吹開地上野花 吹醒那份記憶迷亂像野馬 清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
迷人是五月 未至大悶熱 輕輕的暖意仍未太烈 薔薇在淺笑 似在說不要負美麗時節
清風吻遍綠葉 吹開地上野花 吹醒那份記憶迷亂像野馬 清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
迷人的五月 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-迷人的五月-113187
對拍微調
xīng guāng tòu guò lǜ yè diǎn diǎn dì shàng biàn sǎ páng fú mǎn dì yǎn jīng qiáo zhù méi jiàn xiē cǐ kè de xīn xù luàn sì má
星光透過綠葉 點點地上遍灑 彷彿滿地眼睛瞧著沒間歇 此刻的心緒亂似麻
qīng fēng wěn biàn lǜ yè chuī kāi dì shàng yě huā chuī xǐng nà fèn jì yì mí luàn xiàng yě mǎ qīng fēng sāi biān guò ràng xiào róng zuǐ biān guà
清風吻遍綠葉 吹開地上野花 吹醒那份記憶 迷亂像野馬 清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
mí rén shì wǔ yuè wèi zhì tài mèn rè qīng qīng de nuǎn yì réng wèi tài liè qiáng wēi zài qiǎn xiào sì zài shuō bú yào fù měi lí shí jié
迷人是五月 未至太悶熱 輕輕的暖意仍未太烈 薔薇在淺笑 似在說不要負美麗時節
qīng fēng wěn biàn lǜ yè chuī kāi dì shàng yě huā chuī xǐng nà fèn jì yì mí luàn xiàng yě mǎ qīng fēng sāi biān guò ràng xiào róng zuǐ biān guà
清風吻遍綠葉 吹開地上野花 吹醒那份記憶迷亂像野馬 清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
mí rén shì wǔ yuè wèi zhì dà mèn rè qīng qīng de nuǎn yì réng wèi tài liè qiáng wēi zài qiǎn xiào sì zài shuō bú yào fù měi lí shí jié
迷人是五月 未至大悶熱 輕輕的暖意仍未太烈 薔薇在淺笑 似在說不要負美麗時節
qīng fēng wěn biàn lǜ yè chuī kāi dì shàng yě huā chuī xǐng nà fèn jì yì mí luàn xiàng yě mǎ qīng fēng sāi biān guò ràng xiào róng zuǐ biān guà
清風吻遍綠葉 吹開地上野花 吹醒那份記憶迷亂像野馬 清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.77]星光透過綠葉
[00:20.26]點點地上遍灑
[00:26.84]彷彿滿地眼睛瞧著沒間歇
[00:32.47]此刻的心緒亂似麻
[00:39.41]清風吻遍綠葉
[00:45.57]吹開地上野花
[00:51.88]吹醒那份記憶迷亂像野馬
[00:57.77]清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
[01:07.45]迷人是五月 未至太悶熱
[01:14.03]輕輕的暖意仍未太烈
[01:20.04]薔薇在淺笑
[01:23.50]似在說不要負美麗時節
[01:33.68]清風吻遍綠葉
[01:40.74]吹開地上野花
[01:47.09]吹醒那份記憶迷亂像野馬
[01:52.94]清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
[02:18.38]迷人是五月 未至大悶熱
[02:25.01]輕輕的暖意仍未太烈
[02:31.06]薔薇在淺笑
[02:34.55]似在說不要負美麗時節
[02:44.66]清風吻遍綠葉
[02:51.72]吹開地上野花
[02:58.05]吹醒那份記憶迷亂像野馬
[03:03.73]清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
移調 原調
CGEmAEmC
星光透過綠葉
AmDmDAmCG
點點地上遍灑
AAmAEmGD
彷彿滿地眼睛瞧著沒間歇
GDA#GDGFmG#mFmAmE
此刻的心緒亂似麻
AmDGDBmG
清風吻遍綠葉
CAmGDCCmG
吹開地上野花
AEmAmAGDCG
吹醒那份記憶迷亂像野馬
AmGG#mFmAmDmGDGm
清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
DBmDGF#mGmEmA
迷人是五月 未至太悶熱
F#mEmAmEmAmCG
輕輕的暖意仍未太烈
DGDAEmBD#
薔薇在淺笑
BG#mGF#C#mF#mAmEmAmAAmGmGDmD
似在說不要負美麗時節
AEAEmBD#GF#C#mAF#mF#C
清風吻遍綠葉
GDGDBmGCGEmAEm
吹開地上野花
CDG
吹醒那份記憶迷亂像野馬
CGCGAEmBmEmCAmCDAmDDmGCGAAmAGDDmGBmGDG
清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛
FmG#mFmAmEmAmADmGDDm
迷人是五月 未至大悶熱
DGCAmG
輕輕的暖意仍未太烈
CmG
薔薇在淺笑
AEmAmAGDGmGAmGG#mBmFm
似在說不要負美麗時節
AmGDGmDG
清風吻遍綠葉
F#mGmEmAF#mAmEm
吹開地上野花
AmAEmGDDmDE
吹醒那份記憶迷亂像野馬
EmBG#mGAF#mAAmEmAmDGDEmDAmEmAmEmD#mBD#GBmF#AF#mCCmGDBmEmD#BG#mGBmC#mABEmAmBGAmAAmDGDmDAmEAD#BD#D#mF#GAF#mCAmCCmDGDBmGCGEmCDGEmAEmCAmD
清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《迷人的五月》調性為 G 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、Am、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以五月溫柔氣候與自然意象,描繪內心情感的繽紛與掙扎。

主題

自然景緻與心緒的互動,探討季節變遷對情緒的影響,以及對美好時光的珍惜與迷惘。

情緒

甜蜜與煩憂交織,既有輕盈的愉悅感,亦隱含心緒的紛亂與對未來的猶豫。

意象與手法

運用「星光」「綠葉」「清風」「野花」「薔薇」等自然元素,搭配擬人(如「清風吻遍綠葉」「薔薇在淺笑」)與比喻(「心緒亂似麻」「迷亂像野馬」),將外在環境與內在情感連結,營造出詩意的季節氛圍。

重點句解讀

1. 「清風腮邊過 讓笑容嘴邊掛」

風輕拂臉龐,帶出無意間的笑顏,暗示自然力量悄然影響情緒,展現五月的溫柔魅力。

2. 「薔薇在淺笑 似在說不要負美麗時節」

以薔薇擬人化,象徵對美好時光的提醒,呼應主題中對當下珍惜的隱喻。

3. 「心緒亂似麻」

直述內心紛亂,與前段「清風」的輕盈形成對比,凸顯季節變遷帶來的情感起伏。

適合情境

適合於五月午後獨處、漫步林間,或在溫柔氣候中回憶往事時聆聽,感受自然與心緒的共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《迷人的五月》總覺得像被輕柔的風吹進畫裡。鄭國江的詞裡藏著五月特有的呼吸感,星光穿透樹影灑落一地,風吹過野花時帶著某種說不出的悸動,彷彿連記憶都被這溫潤氣候泡得鬆軟。顧嘉輝的旋律像條蜿蜒的小徑,讓聽眾不自覺放慢步調,特別適合在陽光斜斜爬進窗櫺的午後,或是在夜裡翻開舊日信件時點開。歌詞裡反覆出現的「清風吻遍綠葉」,不僅是自然描寫,更像種隱喻——那些被時間揉皺的情緒,總在五月的暖意裡悄悄舒展,連薔薇的笑聲都帶著勸慰的溫柔。

歌曲冷知識

・重複的「清風吻遍綠葉 吹開地上野花」結構,強調自然元素的互動與生命力。

・「迷亂像野馬」以動物喻心情,與前段「清風」意象形成動靜對比。

・「薔薇在淺笑」擬人化植物,暗含勸誡珍惜美好時節的雙關語。

・「未至太悶熱」與「輕輕的暖意」形成氣候與情感的雙重描寫,凸顯五月的微妙氛圍。

這首歌詞如何?

常見問題

迷人的五月的歌詞在講什麼?

以五月溫柔氣候與自然意象,描繪內心情感的繽紛與掙扎。

迷人的五月是誰作詞作曲的?

迷人的五月(甄妮)作詞 鄭國江,作曲 顧嘉輝。

迷人的五月是誰唱的?

迷人的五月由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。