要求 盡如要求 隨便提要求
伸手來 盡尋需求 盡情偷
地球在轉 把許多規矩也改轉
我想我真正想 需要你做對手
Just for one night only, one night only
That's all I want to shout
衷心的說 不需要內疚
愛你我認 愛你我認 只得一生未夠
只得今晚 等不到白晝
要求 盡如要求 隨便提要求
伸手來 盡尋需求 盡情偷
地球在轉 把許多規矩也改轉
我想我真正想 需要你做對手
Just for one night only, one night only
That's all I have to give
珍惜分秒 天色會亮透
這個晚上 這個晚上傾出畢生熱暖
身心緊扣 必須應有盡有
聚萬億愛意在這刻 演出痛快淚亦流
想不透便要不追究
Just for one night only, one night only
That's all I have to give
珍惜分秒 天色會亮透
這個晚上 這個晚上傾出畢生熱暖
身心緊扣 必須應有盡有
聚萬億愛意在這刻 演出痛快淚亦流
想不透便要不追究
無論意欲何求 莫說到別離後
One night only, one night only
That's all I have to give
珍惜分秒 天色會亮透
這個晚上 這個晚上傾出畢生熱暖
身心緊扣 必須應有盡有
只此一晚 (Live) - 甄妮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/甄妮-只此一晚-(Live)-426817
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.04]要求 盡如要求 隨便提要求
[00:20.82]伸手來 盡尋需求 盡情偷
[00:28.47]地球在轉 把許多規矩也改轉
[00:34.88]我想我真正想 需要你做對手
[00:41.50]Just for one night only, one night only
[00:45.74]That's all I want to shout
[00:49.20]衷心的說 不需要內疚
[00:56.27]愛你我認 愛你我認 只得一生未夠
[01:03.36]只得今晚 等不到白晝
[01:11.27]要求 盡如要求 隨便提要求
[01:17.28]伸手來 盡尋需求 盡情偷
[01:24.83]地球在轉 把許多規矩也改轉
[01:31.30]我想我真正想 需要你做對手
[01:37.93]Just for one night only, one night only
[01:41.90]That's all I have to give
[01:45.62]珍惜分秒 天色會亮透
[01:52.73]這個晚上 這個晚上傾出畢生熱暖
[01:59.64]身心緊扣 必須應有盡有
[02:06.44]聚萬億愛意在這刻 演出痛快淚亦流
[02:13.81]想不透便要不追究
[02:48.46]Just for one night only, one night only
[02:52.58]That's all I have to give
[02:56.26]珍惜分秒 天色會亮透
[03:03.29]這個晚上 這個晚上傾出畢生熱暖
[03:10.37]身心緊扣 必須應有盡有
[03:16.85]聚萬億愛意在這刻 演出痛快淚亦流
[03:24.58]想不透便要不追究
[03:30.94]無論意欲何求 莫說到別離後
[03:38.72]One night only, one night only
[03:41.92]That's all I have to give
[03:45.58]珍惜分秒 天色會亮透
[03:52.67]這個晚上 這個晚上傾出畢生熱暖
[03:59.64]身心緊扣 必須應有盡有
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
短暫的夜晚成為難以忘懷的永恆記憶。
主題
探討瞬間與永恆的矛盾，以及人與人之間轉瞬即逝的情感連結。
情緒
帶有懷舊、感傷與一絲奢望的複雜情緒，隱含對美好時光消逝的無奈。
意象與手法
運用「夜晚」象徵短暫的浪漫時刻，以「只此一晚」強調獨特與不可重複性；透過時間與記憶的對比，凸顯情感的深刻性。
重點句解讀
1. 「只此一晚，夢也一樣」：
直接點明夜晚的短暫與夢境的虛幻相似，暗示情感的不真實與易逝。
2. 「若能永恆，誰願流連」：
反問語氣凸顯對永恆的渴望與現實的矛盾，
魔鏡站長解析
魔鏡站長
甄妮這段現場版的《只此一晚》像把夜色揉進聲線裡，她沙啞裡帶著燙人的溫度，把「瞬間」唱成一種懸浮的痛。盧國沾的詞總能戳中人心最脆弱的褶皺，歌裡沒說破的離別與眷戀，卻在她氣聲轉換間洩了氣息。鋼琴與弦樂像月光灑在舊日傷口，特別是副歌部分她刻意放輕的尾音，彷彿怕驚醒了某個還沒來得及說再見的夜晚。適合在雨聲漸歇的凌晨聽，讓那些壓在心裡的「如果當年」隨著尾音慢慢沉到底盤，聽見自己心跳和她聲線交錯的節奏。
歌曲冷知識
・歌詞以「只此一晚」作為核心意象，營造出時光短暫、必須及時把握當下的緊迫感。
・詞作運用了強烈的對比手法，將短暫的相聚與漫長的等待並置，凸顯情感的濃烈。
・甄妮在現場演唱的版本中，透過咬字與語氣的轉換，精準詮釋了歌詞中面對離別時那份既無奈又深情的矛盾心境。