✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
世上只有一個我

不知如何歸去

甄妮 · 世上只有一個我 · 1981-10-22

情感如潮汐與山巒般永恆流轉,卻難以尋得歸途。

2,482 次觀看 119 人喜歡 4.955 人評分)
調性G 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
RTHK廣播劇'情在深時'主題曲
愁像波浪,在哪日流盡眼淚,情似高山,無論變幻也不懼。
時日飛逝,浪裡面仍舊有淚,靜悄高山,仍舊佇立不老去。
就像我的心裡情,碧波翻處恨愁浪裡追,
愛意彷彿山聳峙,沉默卻不衰。
何日相聚,浪呀浪停住眼淚,還有高山,長伴宇宙不老去。
就像我的心裡情,碧波翻處恨愁浪裡追,
愛意彷彿山聳峙,沉默卻不衰。
何日相聚,浪呀浪停住眼淚,還有高山,長伴宇宙不老去,
還有高山,長伴宇宙不老去。
不知如何歸去 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-不知如何歸去-7795
RTHK guǎng bō jù ' qíng zài shēn shí ' zhǔ tí qǔ
RTHK廣播劇'情在深時'主題曲
chóu xiàng bō làng , zài nǎ rì liú jìn yǎn lèi , qíng sì gāo shān , wú lùn biàn huàn yě bú jù 。
愁像波浪,在哪日流盡眼淚,情似高山,無論變幻也不懼。
shí rì fēi shì , làng lǐ miàn réng jiù yǒu lèi , jìng qiāo gāo shān , réng jiù zhù lì bù lǎo qù 。
時日飛逝,浪裡面仍舊有淚,靜悄高山,仍舊佇立不老去。
jiù xiàng wǒ de xīn lǐ qíng , bì bō fān chǔ hèn chóu làng lǐ zhuī ,
就像我的心裡情,碧波翻處恨愁浪裡追,
ài yì páng fú shān sǒng zhì , chén mò què bù shuāi 。
愛意彷彿山聳峙,沉默卻不衰。
hé rì xiāng jù , làng ya làng tíng zhù yǎn lèi , huán yǒu gāo shān , cháng bàn yǔ zhòu bù lǎo qù 。
何日相聚,浪呀浪停住眼淚,還有高山,長伴宇宙不老去。
jiù xiàng wǒ de xīn lǐ qíng , bì bō fān chǔ hèn chóu làng lǐ zhuī ,
就像我的心裡情,碧波翻處恨愁浪裡追,
ài yì páng fú shān sǒng zhì , chén mò què bù shuāi 。
愛意彷彿山聳峙,沉默卻不衰。
hé rì xiāng jù , làng ya làng tíng zhù yǎn lèi , huán yǒu gāo shān , cháng bàn yǔ zhòu bù lǎo qù ,
何日相聚,浪呀浪停住眼淚,還有高山,長伴宇宙不老去,
huán yǒu gāo shān , cháng bàn yǔ zhòu bù lǎo qù 。
還有高山,長伴宇宙不老去。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmGmDGmCmA#mA#A#mA#FA#D#G#D#DCmGGmGGmF#GmGGmDAmCmGCmGCmD#A#mA#DmD#A#GmG#mD#D#mCmDmA#GmGBmDmGmDGGmBmGmGGmFCmG#CmD#A#DmA#mA#GmF#mD#GmA#mD#CmG#D#GmF#D#mC#GmG#mCmG#CmCFmA#mD#F#D#mD#CmD#G#mGmCCmCFFmCmFDmC#FmAmCA#GmFGGmDGmGGmDGmGGmCmGCmAmFmCmFmA#FA#mA#F#C#GmA#D#CmG#D#CmGmCGmCmGmCmGCmFA#D#A#D#A#D#A#mD#D#mG#D#D#mD#C#GmG#mG#CmG#CmFmA#mD#F#D#mD#D#mGD#GmAmCmG#CmCFFmCDmAmFC#AC#FA#DmA#D#GmAmF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《不知如何歸去》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、Cm、D#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感如潮汐與山巒般永恆流轉,卻難以尋得歸途。

主題

以自然意象隱喻情感的深邃與執念,探討無法釋懷的思念與對永恆的渴望。

情緒

深沉的哀愁中夾雜堅定的守候,充滿無奈與對重逢的期盼。

意象與手法

運用「波浪」與「高山」的對比,象徵情感的起伏與堅定;「宇宙不老去」則將個人情感昇華至永恆尺度,突顯思念的無限延續。

重點句解讀

1. 「愁像波浪,在哪日流盡眼淚」:以波浪比喻愁緒的無盡流動,暗示淚水與憂傷難以止息。

2. 「情似高山,無論變幻也不懼」:將情感比作高山,強調其歷經變遷仍不動搖的堅定。

3. 「還有高山,長伴宇宙不老去」:將個人情感與宇宙尺度連結,表達對永恆陪伴的祈願。

4. 「愛意彷彿山聳峙,沉默卻不衰」:以山的沉默象徵深沉的愛,即使不言語也持續存在。

適合情境

獨自面對離別傷痛、追憶往事,或需慰藉情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌很有意思,甄妮用她那種極具穿透力與厚度的嗓音,把情感唱得極為宏大。歌詞將愁緒比作波浪,將愛意比作高山,這種充滿對比的意象,聽起來特別有份量。當她唱到那些關於時間流逝與情感堅定的段落時,彷彿能看見一個人站在岸邊,看著海浪起伏,心裡卻守著一份像山一樣穩固的承諾,那種沉默卻長久的深情,最是動人。

我總覺得這首歌適合在夜深人靜、情緒沉澱下來的時候聽。它沒有那種撕心裂肺的哭喊,而是一種面對變幻時的坦然與堅持。特別是結尾處不斷重複的意象,聽著聽著,心裡的波瀾好像也就慢慢平靜下來了。這不是那種聽過即忘的快歌,而是一首值得你反覆咀嚼、在不同人生階段聽都會有新體悟的經典。如果你最近也覺得心頭有些紛亂,不妨把這首歌找出來,讓那份如山的沉穩,陪你安靜一下。

歌曲冷知識

・以「波浪」比喻愁緒的流動與多變,對比「高山」象徵愛情堅定不移的永恆意象。

・歌詞運用疊字與重複修辭,如「浪呀浪」與「靜悄」,營造出如水流般綿延不斷的聽覺感受。

・將抽象的情感具象化,描繪出愛意如山巒般聳峙的壯闊感,傳達出即使時光飛逝也不衰減的執著。

・歌曲意境適合在獨處時靜心聆聽,感受那種面對變幻人生時,依然期待重逢的深情與堅定。

這首歌詞如何?

常見問題

不知如何歸去的歌詞在講什麼?

情感如潮汐與山巒般永恆流轉,卻難以尋得歸途。

不知如何歸去是誰唱的?

不知如何歸去由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。