外國人把那京戲叫做bei-jing o-pe-ra
沒見過那五色的油彩楞往臉上畫
“四擊頭”一亮相 美極了 妙極了 簡直OK頂呱呱
藍臉的竇爾敦 盜御馬 紅臉的關公 戰長沙
黃臉的典韋 白臉的曹操 黑臉的張飛 叫喳喳
紫色的天王託寶塔 綠色的魔鬼鬥夜叉
金色的猴王 銀色的妖怪 灰色的精靈 笑哈哈
外國人把那京戲叫做bei-jing o-pe-ra
沒見過那五色的油彩楞往臉上畫
“四擊頭”一亮相 美極了 妙極了 簡直OK頂呱呱
一副副鮮明的“鴛鴦瓦” 一群群生動的活菩薩
一筆筆勾描 一點點誇大 一張張臉譜美佳佳
唱臉譜 - 瑞鳴唱片
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-唱臉譜-113156
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以輕快節奏介紹京劇臉譜的色彩符號與文化意涵。
主題
傳統戲曲藝術的視覺辨識與跨文化解讀。
情緒
歡快熱烈，帶有文化自信與趣味性。
意象與手法
運用臉譜色彩對應人物性格（如紅臉象徵忠義），以「鴛鴦瓦」「活菩薩」等比喻強化戲曲裝飾性，並透過重複句式營造節奏感。
重點句解讀
1. 「藍臉的竇爾敦 盜御馬」：以顏色區分角色身分，藍色象徵勇猛，竇爾敦為歷史小說《隋唐演義》中的草莽英雄。
2. 「一副副鮮明的「鴛鴦瓦」」：借建築元素比喻臉譜的對稱美感，凸顯戲曲裝飾藝術。
3. 「一筆筆勾描 一點點誇大」：描寫臉譜繪製技法，強調戲曲程式化表現手法。
適合情境
文化教育場域、傳統節慶表演、戲曲愛好者欣賞。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。