yǒu yì zhī hǎi ōu pǔ tōng de hǎi ōu
有一隻海鷗普通的海鷗
tā bú yuàn yì wéi shí wù dī tóu
他不願意為食物低頭
tā mèng xiǎng fēi wǎng tiān kōng de jìn tóu
他夢想飛往天空的盡頭
nà yǒu tā yào de zì yóu
那有他要的自由
fēng xiàng yě shòu bān zài ěr biān nù hǒu
風像野獸般在耳邊怒吼
qì liú měng liè sī chě tā shāng kǒu
氣流猛烈撕扯他傷口
tā rěn zhù téng tòng bú duàn cháng shì bú duàn shī kòng
他忍著疼痛 不斷嘗試不斷失控
tā kāi shǐ huái yí bìng bù tíng dì pán wèn zì jǐ
她開始懷疑 並不停地盤問自己
wèn zì jǐ shì fǒu gāi fàng qì
問自己 是否 該放棄
lián tóng zhè shēn tǐ pí bèi de shēn tǐ
連同這身體 疲憊的身體
shēng mìng lún huí rú liú wǎng fù bù xī
生命輪迴如流往復不息
tā kàn zhù nà mèng xiǎng zhōng de tiān kōng
他看著那夢想中的天空
jì xù rěn zhù tòng zài cì cháng shì zài cì zhuì luò
繼續忍著痛 再次嘗試再次墜落
tā huái yí zì jǐ yǒng yuǎn wú fǎ dǐ dá nà lǐ
她懷疑自己 永遠無法抵達那裡
huò xū tā zǎo jiù gāi qīng xǐng
或許他 早就 該清醒
kě rú guǒ fàng qì yòu gāi qù nǎ lǐ
可如果放棄 又該去哪裡
rú guǒ bǎ zhè mèng xiǎng wàng qián jìng
如果把 這夢想 忘乾淨
tā néng fǒu ān fèn shǒu jǐ
他能否 安分守己
suī bú yì tā zuì zhōng réng jué dìng
雖不易 他最終 仍決定
ràng shēng huó yì rú wǎng xī
讓生活 一如往昔
tā cháng shì jì xù chōng pò tiān jì
他嘗試繼續 衝破天際
jí shǐ tā wú fǎ dǐ dá nà lǐ
即使她無法 抵達那裡
yě néng xiàng liú xīng yì bān xuàn lí
也能像流星 一般絢麗
shēng mìng de yì yì jǐn cǐ ér yǐ
生命的意義 僅此而已
rēng diào gù lǜ fēi xiàng tiān kōng de jìn tóu
扔掉 顧慮 飛向 天空的盡頭
