好きです 言えなくて
俯いてばかりで
好きです どうしても
諦めきれないんです
でも 気付いてるの 感じてるの
私はただの友だち
でも 祈ってるの 信じてるの
いつか葉うこと
あぁ 空から落ちて
雨粒の一つにでもいい
あなたの指濡らす
そんな夜が來る 夢見る
ねぇ 分かってるの 知っているの
あなたは誰かのものと
でも 待っているの 願ってるの
終わりが來ること
あぁ 海に身を投げ
歌い続ける人魚でいい
あなたを惑わせて
波に消えれれば 夢見る
私 消えれれば 夢見る
Dream Of A Mermaid (人魚の夢) - 王菀之
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王菀之-Dream-Of-A-Mermaid-(人魚の夢)-392305
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.81]好きです 言えなくて
[00:28.92]俯いてばかりで
[00:36.10]好きです どうしても
[00:41.93]諦めきれないんです
[00:48.15]でも 気付いてるの 感じてるの
[00:55.90]私はただの友だち
[01:01.32]でも 祈ってるの 信じてるの
[01:09.22]いつか葉うこと
[01:14.75]あぁ 空から落ちて
[01:20.73]雨粒の一つにでもいい
[01:28.06]あなたの指濡らす
[01:34.10]そんな夜が來る 夢見る
[02:04.79]ねぇ 分かってるの 知っているの
[02:12.76]あなたは誰かのものと
[02:18.28]でも 待っているの 願ってるの
[02:26.09]終わりが來ること
[02:31.35]あぁ 海に身を投げ
[02:37.54]歌い続ける人魚でいい
[02:44.54]あなたを惑わせて
[02:51.04]波に消えれれば 夢見る
[02:57.84]私 消えれれば 夢見る
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以人魚的夢境隱喻無法實現的單戀,並願以自我消逝換取愛的永恆。
主題
單戀的執念與自我犧牲,探討愛與距離的矛盾關係。
情緒
憂鬱、無力感、深沉的渴望與哀傷。
意象與手法
1. 人魚:象徵被禁錮的愛,需以生命換取與愛人相處的瞬間。
2. 雨、海、波浪:隱喻情感的流動與無法觸及的距離。
3. 夢:作為虛幻的慰藉,亦是對現實的逃避。
重點句解讀
1. 「好きです 言えなくて」(我喜歡你卻說不出口)
直接表達單戀者內心的掙扎,語言的阻礙象徵情感的壓抑與無力。
2. 「あなたを惑わせて 波に消えれれば 夢見る」(讓你迷失,我願在波濤中消逝,夢見你)
以人魚的自我消逝為代價,換取愛人的記憶,凸顯愛的執念與悲劇性。
3. 「終わりが來ること」(等待終結的到來)
語帶無奈與期待,暗示對關係終結的認知,卻仍執意等待轉機。
適合情境
獨處時反思情感的無奈、戀愛中面對距離的孤寂、或對逝去愛情的懷念。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。