✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:丁曉雯作詞 × 陳秀男作曲(兩人合作 10 首)

歌詞關鍵詞:虛空・笑聲・霓虹・午夜・街頭・內心(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:深夜的歌

為了愛 夢一生

如果你真的在乎我

王傑 · 為了愛 夢一生 · 1991-01-03

在感情中渴望被真心對待,卻被迫面對表面的疏離與矛盾。

〈如果你真的在乎我〉是王傑演唱的歌曲,收錄於 1991-01-03 發行的專輯《為了愛 夢一生》。作詞丁曉雯,作曲陳秀男。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

79,834 次觀看 2,641 人喜歡 4.8(1773 人評分)
作曲 陳秀男
作詞 丁曉雯
編曲 Ricky Ho
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
午夜的 城市街頭
熱鬧的 霓虹閃爍
為什麼 內心裡 只有虛空
自從你 走進生活
日子愈來愈寂寞
難道是 因為愛
才讓我 忘記了灑脫
曾經我為你寫的歌
是否你還記得
那麼真實的溫柔
能否持續到以後
如果你真的在乎我
請不要在人多的時候
用笑聲解釋 我只是朋友
如果你真的在乎我
請不要在獨處的時候
那麼無所謂 讓我握著手
卻不說愛我
午夜的 城市街頭
熱鬧的 霓虹閃爍
為什麼 內心裡 只有虛空
自從你 走進生活
日子愈來愈寂寞
難道是 因為愛
才讓我 忘記了灑脫
曾經我為你寫的歌
是否你還記得
那麼真實的溫柔
能否持續到以後
如果你真的在乎我
請不要在人多的時候
用笑聲解釋 我只是朋友
如果你真的在乎我
請不要在獨處的時候
那麼無所謂 讓我握著手
卻不說愛我
如果你真的在乎我
請不要在人多的時候
用笑聲解釋 我只是朋友
如果你真的在乎我
請不要在獨處的時候
那麼無所謂 讓我握著手
卻不說愛我
如果你真的在乎我 - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-如果你真的在乎我-112783
wǔ yè de chéng shì jiē tóu
午夜的 城市街頭
rè nào de ní hóng shǎn shuò
熱鬧的 霓虹閃爍
wéi shén mó nèi xīn lǐ zhǐ yǒu xū kōng
為什麼 內心裡 只有虛空
zì cóng nǐ zǒu jìn shēng huó
自從你 走進生活
rì zi yù lái yù jì mò
日子愈來愈寂寞
nán dào shì yīn wéi ài
難道是 因為愛
cái ràng wǒ wàng jì le sǎ tuō
才讓我 忘記了灑脫
céng jīng wǒ wéi nǐ xiě de gē
曾經我為你寫的歌
shì fǒu nǐ huán jì dé
是否你還記得
nà mó zhēn shí de wēn róu
那麼真實的溫柔
néng fǒu chí xù dào yǐ hòu
能否持續到以後
rú guǒ nǐ zhēn de zài hū wǒ
如果你真的在乎我
qǐng bú yào zài rén duō de shí hòu
請不要在人多的時候
yòng xiào shēng jiě shì wǒ zhǐ shì péng yǒu
用笑聲解釋 我只是朋友
rú guǒ nǐ zhēn de zài hū wǒ
如果你真的在乎我
qǐng bú yào zài dú chǔ de shí hòu
請不要在獨處的時候
nà mó wú suǒ wèi ràng wǒ wò zhù shǒu
那麼無所謂 讓我握著手
què bù shuō ài wǒ
卻不說愛我
wǔ yè de chéng shì jiē tóu
午夜的 城市街頭
rè nào de ní hóng shǎn shuò
熱鬧的 霓虹閃爍
wéi shén mó nèi xīn lǐ zhǐ yǒu xū kōng
為什麼 內心裡 只有虛空
zì cóng nǐ zǒu jìn shēng huó
自從你 走進生活
rì zi yù lái yù jì mò
日子愈來愈寂寞
nán dào shì yīn wéi ài
難道是 因為愛
cái ràng wǒ wàng jì le sǎ tuō
才讓我 忘記了灑脫
céng jīng wǒ wéi nǐ xiě de gē
曾經我為你寫的歌
shì fǒu nǐ huán jì dé
是否你還記得
nà mó zhēn shí de wēn róu
那麼真實的溫柔
néng fǒu chí xù dào yǐ hòu
能否持續到以後
rú guǒ nǐ zhēn de zài hū wǒ
如果你真的在乎我
qǐng bú yào zài rén duō de shí hòu
請不要在人多的時候
yòng xiào shēng jiě shì wǒ zhǐ shì péng yǒu
用笑聲解釋 我只是朋友
rú guǒ nǐ zhēn de zài hū wǒ
如果你真的在乎我
qǐng bú yào zài dú chǔ de shí hòu
請不要在獨處的時候
nà mó wú suǒ wèi ràng wǒ wò zhù shǒu
那麼無所謂 讓我握著手
què bù shuō ài wǒ
卻不說愛我
rú guǒ nǐ zhēn de zài hū wǒ
如果你真的在乎我
qǐng bú yào zài rén duō de shí hòu
請不要在人多的時候
yòng xiào shēng jiě shì wǒ zhǐ shì péng yǒu
用笑聲解釋 我只是朋友
rú guǒ nǐ zhēn de zài hū wǒ
如果你真的在乎我
qǐng bú yào zài dú chǔ de shí hòu
請不要在獨處的時候
nà mó wú suǒ wèi ràng wǒ wò zhù shǒu
那麼無所謂 讓我握著手
què bù shuō ài wǒ
卻不說愛我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GmA#AmDmGDmGmA#AAmDmDGGmAmDDmA#CDmFAmCFAmDmFAmCFA#FAmDDmGmFGmCFAmDmAmGmA#A#mAmDmGmCFCAmDmAmGmCmCFDmAmGmCmCDmFmFDmGmDmDAmA#FCA#FmFDmGmDmA#DmFCmCFGmAmDmFDmFGmAGDmDDmGmCCmCDmDDmGmCmFA#FCFmFGAmDmAmA#AmGmDmGmCCmCFAmADmAmA#GmAmDmGmCmFCDmAAmGmCmCFmFFmCDmAAmGmFCFFmCFmFDmA#A#mA#CmFCAmFDmGDmFA#CFCFFmFCFDmFDmFA#FCCmCFDmAmA#FCCmFmF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《如果你真的在乎我》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、Dm、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中渴望被真心對待,卻被迫面對表面的疏離與矛盾。

主題

情感中的真實與偽裝、渴望與無奈的對立,以及對專屬關係的掙扎。

情緒

寂寞、哀傷、掙扎、微弱的期待與隱藏的憤懣。

意象與手法

1. 「午夜的城市街頭/熱鬧的霓虹閃爍」以繁華夜景反襯內心虛無,凸顯孤獨感。

2. 重複段落強調情感執念,「請不要在人多的時候/請不要在獨處的時候」形成對比,突顯對立行為的矛盾。

3. 「那麼無所謂 讓我握著手 卻不說愛我」以動作與語言的反差,描繪情感的疏離與傷害。

重點句解讀

1. 「為什麼 內心裡 只有虛空」:直接點出情感空洞感,暗示關係的失衡與自我迷失。

2. 「難道是 因為愛 才讓我 忘記了灑脫」:愛戀使人失去自我,反映深情帶來的束縛與痛苦。

3. 「用笑聲解釋 我只是朋友」:以輕描淡寫的態度否認情感,凸顯對方對關係的忽視與傷害。

適合情境

獨處時反思感情、面對關係疏離的低潮期,或傾聽內心對真誠的渴望。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自走在霓虹燈下的心情,把戀愛裡最細微的掙扎唱得特別真實。副歌反覆出現的「如果你真的在乎我」不是哀求而是質問,把對方在人前笑著說「只是朋友」、獨處時又裝作無所謂的矛盾,詮釋得讓人揪心。歌詞裡那個「握著手卻不說愛我」的場景,總讓人想起自己也曾經在愛與謊言間徘徊。王傑的嗓音帶著沙啞的痛,把這種欲言又止的掙扎唱出一種孤寂的美感,特別適合一個人聽完歌還想繼續發呆的時刻。

歌曲冷知識

・以「午夜霓虹」對比「內心虛空」,精準勾勒出城市孤獨者的矛盾心境。

・透過「人前撇清關係」與「人後冷淡迴避」的雙重對比,深刻描寫一段感情中的卑微與不安全感。

・歌詞巧妙鋪陳「握著手卻不說愛」的細節,將曖昧不明的無奈感刻畫得入木三分。

・適合在孤單的深夜時分聆聽,感受那種渴望被公開承認、卻始終得不到回應的酸楚。

〈如果你真的在乎我〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈如果你真的在乎我〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 4 分 40 秒,換和弦 205 次,平均每分鐘換 43.9 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Dm(vi,約 23%)、F(I,約 19%)、C(V,約 14%)、A#(IV,約 13%)、Am(iii,約 13%)。括號裡是以 F 大調為準的級數,用得最多的是 vi 級的 Dm,主和弦 F 佔 19%。

調內和弦佔全曲時間的 92%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈如果你真的在乎我〉重複最多次的四和弦進行是 Am → Gm → Cm → C(級數 iii → ii → v → V),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 8 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 53% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、A#、Gm、Cm。

建議夾 Capo 5、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 83%,對新手比較友善。

在王傑作品裡的位置

魔鏡分析過 王傑 的 658 首歌,其中 F 大調有 41 首(6%),王傑最常用的是 D 大調(51 首)。

每分鐘 129 拍比王傑 57% 的歌還快,王傑歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,王傑共有 176 首。

專輯曲序

〈如果你真的在乎我〉是專輯《為了愛 夢一生》(1991-01-03)的第 4 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:FDmCAmGmA#

王傑全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

如果你真的在乎我的歌詞在講什麼?

在感情中渴望被真心對待,卻被迫面對表面的疏離與矛盾。

如果你真的在乎我是誰作詞作曲的?

如果你真的在乎我(王傑)作詞 丁曉雯,作曲 陳秀男。

如果你真的在乎我是誰唱的?

如果你真的在乎我由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。