憶蓮 從611開始…

溫柔的你

林憶蓮王傑 · 憶蓮 從611開始… · 2004-03-10

追憶逝去愛情中的溫柔與矛盾情感。

128,183 次觀看 3,084 人喜歡 4.72848 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳秀男
作詞 陳少琪
編曲 陳志遠
調性C# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
懷裡是你  和我共對
不理愁與罪
時已逝去  年也逝去
依舊又重聚
誰會令我  仍去做錯
使愛成了禍
誰會令我  容這罪過
要他默默承受
隨時日在遠飛  難捨棄
每次看見冷冬到訪的你
每年冬天   溫馨細膩
隨時日在遠飛  難捨棄
溫柔的你  那年冬天
兩心遇上  沒逃避
懷裡是你  和我共對
不理愁與罪
時已逝去  年也逝去
依舊又重聚
懷裡是你  懷抱著我
哭笑同慶賀
誰會令我  忘記罪過
要他寂寞無助
隨時日在遠飛  難捨棄
每次看見冷冬到訪的你
每年冬天   溫馨細膩
隨時日在遠飛  難捨棄
溫柔的你  那年冬天
兩心遇上  沒逃避
一切都給你)
每次看見冷冬到訪的你(忘記不了)
每年冬天(我又再細味)
溫馨細膩(戀愛的滋味  心裡亦痛亦悲)
又再跟你)
溫柔的你(縱使別離)
那年冬天(我又決意地  跌入愛戀墓碑)
兩心遇上  沒逃避
一切都給你)
每次看見冷冬到訪的你(忘記不了)
每年冬天(我又再細味)
溫馨細膩(戀愛的滋味  心裡亦痛亦悲)
溫柔的你 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-溫柔的你-110284
對拍微調
huái lǐ shì nǐ    hé wǒ gòng duì
懷裡是你  和我共對
bù lǐ chóu yǔ zuì
不理愁與罪
shí yǐ shì qù    nián yě shì qù
時已逝去  年也逝去
yī jiù yòu zhòng jù
依舊又重聚
shuí huì lìng wǒ    réng qù zuò cuò
誰會令我  仍去做錯
shǐ ài chéng le huò
使愛成了禍
shuí huì lìng wǒ    róng zhè zuì guò
誰會令我  容這罪過
yào tā mò mò chéng shòu
要他默默承受
suí shí rì zài yuǎn fēi    nán shě qì
隨時日在遠飛  難捨棄
měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǐ
每次看見冷冬到訪的你
měi nián dōng tiān     wēn xīn xì nì
每年冬天   溫馨細膩
suí shí rì zài yuǎn fēi    nán shě qì
隨時日在遠飛  難捨棄
wēn róu de nǐ    nà nián dōng tiān
溫柔的你  那年冬天
liǎng xīn yù shàng    méi táo bì
兩心遇上  沒逃避
huái lǐ shì nǐ    hé wǒ gòng duì
懷裡是你  和我共對
bù lǐ chóu yǔ zuì
不理愁與罪
shí yǐ shì qù    nián yě shì qù
時已逝去  年也逝去
yī jiù yòu zhòng jù
依舊又重聚
huái lǐ shì nǐ    huái bào zhù wǒ
懷裡是你  懷抱著我
kū xiào tóng qìng hè
哭笑同慶賀
shuí huì lìng wǒ    wàng jì zuì guò
誰會令我  忘記罪過
yào tā jì mò wú zhù
要他寂寞無助
suí shí rì zài yuǎn fēi    nán shě qì
隨時日在遠飛  難捨棄
měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǐ
每次看見冷冬到訪的你
měi nián dōng tiān     wēn xīn xì nì
每年冬天   溫馨細膩
suí shí rì zài yuǎn fēi    nán shě qì
隨時日在遠飛  難捨棄
wēn róu de nǐ    nà nián dōng tiān
溫柔的你  那年冬天
liǎng xīn yù shàng    méi táo bì
兩心遇上  沒逃避
yí qiè dōu gěi nǐ )
一切都給你)
měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǐ ( wàng jì bù liǎo )
每次看見冷冬到訪的你(忘記不了)
měi nián dōng tiān ( wǒ yòu zài xì wèi )
每年冬天(我又再細味)
wēn xīn xì nì ( liàn ài de zī wèi    xīn lǐ yì tòng yì bēi )
溫馨細膩(戀愛的滋味  心裡亦痛亦悲)
yòu zài gēn nǐ )
又再跟你)
wēn róu de nǐ ( zòng shǐ bié lí )
溫柔的你(縱使別離)
nà nián dōng tiān ( wǒ yòu jué yì dì    diē rù ài liàn mù bēi )
那年冬天(我又決意地  跌入愛戀墓碑)
liǎng xīn yù shàng    méi táo bì
兩心遇上  沒逃避
yí qiè dōu gěi nǐ )
一切都給你)
měi cì kàn jiàn lěng dōng dào fǎng de nǐ ( wàng jì bù liǎo )
每次看見冷冬到訪的你(忘記不了)
měi nián dōng tiān ( wǒ yòu zài xì wèi )
每年冬天(我又再細味)
wēn xīn xì nì ( liàn ài de zī wèi    xīn lǐ yì tòng yì bēi )
溫馨細膩(戀愛的滋味  心裡亦痛亦悲)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.84]懷裡是你 和我共對
[00:39.09]不理愁與罪
[00:43.14]時已逝去 年也逝去
[00:47.38]依舊又重聚
[00:57.81]誰會令我 仍去做錯
[01:02.26]使愛成了禍
[01:06.15]誰會令我 容這罪過
[01:10.46]要他默默承受
[01:22.12]隨時日在遠飛 難捨棄
[01:27.65]每次看見冷冬到訪的你
[01:31.83]每年冬天
[01:35.02]溫馨細膩
[01:38.94]隨時日在遠飛 難捨棄
[01:44.40]溫柔的你
[01:48.70]那年冬天
[01:51.81]兩心遇上 沒逃避
[02:30.92]懷裡是你 和我共對
[02:35.24]不理愁與罪
[02:39.40]時已逝去 年也逝去
[02:43.69]依舊又重聚
[02:54.27]懷裡時你 懷抱著我
[02:58.65]哭笑同興賀
[03:02.50]誰會令我 容這罪過
[03:06.53]要他寂寞無助
[03:18.24]隨時日在遠飛 難捨棄
[03:23.96]每次看見冷冬到訪的你
[03:28.09]每年冬天
[03:31.08]溫馨細膩
[03:35.11]隨時日在遠飛 難捨棄
[03:40.80]溫柔的你
[03:44.96]那年冬天
[03:48.05]兩心遇上 沒逃避
[03:56.50]隨時日在遠飛 難捨棄 (一切都給你)
[04:01.89](忘記不了) 每次看見冷冬到訪的你
[04:06.04]每年冬天 (我又再細味)
[04:09.20]溫馨細膩 (戀愛的意味 心裡亦痛亦悲)
[04:13.16]隨時日在遠飛 難捨棄 (又再跟你)
[04:18.70]溫柔的你 (縱是別離)
[04:23.07]那年冬天 (我又決意地)
[04:26.19]兩心遇上 沒逃避 (跌入愛戀墓碑)
[04:34.55]隨時日在遠飛 難捨棄 (一切都給你)
[04:38.41](忘記不了) 每次看見冷冬到訪的你
[04:44.21]每年冬天 (我又再細味)
[04:47.19]溫馨細膩 (戀愛的意味 心裡亦痛亦悲)
[04:51.32]隨時日在遠飛 難捨棄 (又再跟你)
[04:56.62]溫柔的你 (縱是別離)
移調 原調
G#mC#mD#C#mA
懷裡是你 和我共對
BG#mEG#mB
不理愁與罪
C#A#mC#mA
時已逝去 年也逝去
F#mBG#mBmC#mABG#mEmEF#m
依舊又重聚
GC#mF#mA
誰會令我 仍去做錯
BG#mEmD#m
使愛成了禍
D#C#C#mA
誰會令我 容這罪過
BBmC#C#mF#mAF#mABF#C#C#mC#
要他默默承受
F#mBmEmEC#mF#m
隨時日在遠飛 難捨棄
G#mC#mF#mC#m
每次看見冷冬到訪的你
AG#m
每年冬天
G#C#C#mC#F#m
溫馨細膩
C#mGEG#mF#m
隨時日在遠飛 難捨棄
G#mG#C#mC#
溫柔的你
AF#mAG#mG#
那年冬天
ABC#C#mAF#mAEmBBmBEmBGC#C#mABEmBAF#mAF#mC#F#C#mC#C#mC#
兩心遇上 沒逃避
C#mA
懷裡是你 和我共對
BEG#mD#m
不理愁與罪
C#mA
時已逝去 年也逝去
EmBBmC#mABG#mEmED#F#m
依舊又重聚
C#mF#mAG#m
懷裡時你 懷抱著我
BEmD#m
哭笑同興賀
BC#mF#mAAm
誰會令我 容這罪過
EmBBmC#mC#C#mF#mAF#mABF#C#F#C#
要他寂寞無助
F#mEmEC#mF#mAF#m
隨時日在遠飛 難捨棄
G#mG#G#mC#m
每次看見冷冬到訪的你
AF#mAD#G#
每年冬天
C#G#C#mC#F#m
溫馨細膩
C#mEmBEF#mFF#m
隨時日在遠飛 難捨棄
G#mG#C#m
溫柔的你
AF#mAG#
那年冬天
ABC#F#F#m
兩心遇上 沒逃避
GEmF#mDF#m
隨時日在遠飛 難捨棄 (一切都給你)
G#mC#m
(忘記不了) 每次看見冷冬到訪的你
AG#C#m
每年冬天 (我又再細味)
G#C#C#mF#F#mC#m
溫馨細膩 (戀愛的意味 心裡亦痛亦悲)
EG#mC#mF#mAF#mDF#m
隨時日在遠飛 難捨棄 (又再跟你)
G#mC#m
溫柔的你 (縱是別離)
AF#mAG#
那年冬天 (我又決意地)
EAAmG#mC#mC#F#F#m
兩心遇上 沒逃避 (跌入愛戀墓碑)
GEmF#mDF#m
隨時日在遠飛 難捨棄 (一切都給你)
G#mC#m
(忘記不了) 每次看見冷冬到訪的你
AG#G#m
每年冬天 (我又再細味)
C#G#C#mF#m
溫馨細膩 (戀愛的意味 心裡亦痛亦悲)
C#mEF#m
隨時日在遠飛 難捨棄 (又再跟你)
G#mG#C#mC#AF#mAG#G#m
溫柔的你 (縱是別離)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《溫柔的你》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、F#m、A、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

追憶逝去愛情中的溫柔與矛盾情感。

愛情中的矛盾與無法割捨的回憶。

甜蜜與苦澀交織的懷念之情。

意象與手法

以「冷冬」隱喻情感的嚴酷與孤寂,與「溫柔的你」形成強烈對比;反覆出現的「懷裡是你」強調親密記憶的難以磨滅;「愛成了禍」「罪過」等詞句展現自責與糾結的內心掙扎。

重點句解讀

1. 「溫柔的你 那年冬天」:點明核心意象,將「溫柔」與「冬天」結合,暗示美好回憶中藏有無法言說的傷痛。

2. 「使愛成了禍」:揭示愛情帶來的負面影響,凸顯情感的雙面性與無力感。

3. 「心裡亦痛亦悲」:直接描寫情緒矛盾,強調回憶的複雜性與難以釋懷的掙扎。

4. 「跌入愛戀墓碑」:以「墓碑」喻指深沉的戀愛執念,暗示即使別離仍無法自拔的糾結。

冬日懷舊或情感糾葛時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《溫柔的你》像封存多年的舊信,總在寒意漸濃時教人鼻酸。林憶蓮的聲線總能將遺憾熬成蜜,詞裡反覆出現的冬日意象,既像雪落時的孤寂,又似暖爐旁的回憶。特別喜歡副歌部分「懷裡是你」的呼應,彷彿穿越時空的對話,把錯過的痛楚化作細膩的溫柔。歌詞裡「要他默默承受」的無奈,與「兩心遇上沒逃避」的執念交錯,讓人想起那些明明該放手,卻還是想再靠近一點的戀愛痕跡。適合一個人聽音樂時,讓聲音替你說出那些藏在心裡的懺悔與眷戀。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「冷冬」作為情感背景,透過季節更迭對比兩人重聚時的溫馨,營造出強烈的孤寂與渴望。

・作品運用「愁與罪」、「愛成了禍」與「愛戀墓碑」等強烈意象,點出這段感情背後隱藏的掙扎與無法見光的無奈。

・副歌後半段巧妙運用括號內的對話式和聲,將「亦痛亦悲」的心境與「跌入墓碑」的決絕層層堆疊,完美呼應歌詞中提到對感情的執著。

・歌曲適合在寒冷冬夜獨自聆聽,感受那種明知是錯卻又無法捨棄的矛盾情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

溫柔的你的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情中的溫柔與矛盾情感。

溫柔的你是誰作詞作曲的?

溫柔的你(林憶蓮)作詞 陳少琪,作曲 陳秀男。

溫柔的你是誰唱的?

溫柔的你由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌