✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

This Love (Acoustic)

洪春風 · 1.22.03.Acoustic (Live) · 2006-12-31

一段因執念而痛苦的愛情，最終選擇不再妥協的掙扎與覺醒。

〈This Love (Acoustic)〉是洪春風演唱的歌曲，收錄於 2006-12-31 發行的專輯《1.22.03.Acoustic (Live)》。作詞、作曲皆為Adam Levine、Jesse Carmichael。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

7,897 次觀看 173 人喜歡 4.8（175 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Adam Levine、Jesse Carmichael

作詞 Adam Levine、Jesse Carmichael

調性F 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

同情緒的歌：憂傷的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

I was so high I did not recognize

The fire burning in her eyes

The chaos that controlled my mind

Whispered goodbye and she got on a plane

Never to return again

But always in my heart

This love has taken its toll on me

She said Goodbye too many times before

And her heart is breaking in front of me

I have no choice

cause I won't say goodbye anymore

I tried my best to feed her appetite

Keep her coming every night

So hard to keep her satisfied

Kept playing love like it was just a game

Pretending to feel the same

Then turn around and leave again

This love has taken its toll on me

She said Goodbye too many times before

And her heart is breaking in front of me

I have no choice

cause I won't say goodbye anymore

I'll fix these broken things

Repair your broken wings

And make sure everything's alright

My pressure on your hips

Sinking my fingertips

Into every inch of you

Cause I know that's what you want me to do

This love has taken its toll on me

She said Goodbye too many times before

And her heart is breaking in front of me

I have no choice

cause I won't say goodbye anymore

This love has taken its toll on me

She said Goodbye too many times before

And her heart is breaking in front of me

She said Goodbye too many times before

This love has taken its toll on me

She said Goodbye too many times before

And her heart is breaking in front of me

This Love (Acoustic) - 洪春風更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/洪春風-This-Love-(Acoustic)-530131

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Jesse Carmichael/Adam Levine

[00:01.000]作曲 : Jesse Carmichael/Adam Levine

[00:30.630]I was so high I did not recognize

[00:34.550]The fire burning in her eyes

[00:36.680]The chaos that controlled my mind

[00:41.200]Whispered goodbye and she got on a plane

[00:44.740]Never to return again

[00:47.210]But always in my heart

[00:51.500]This love has taken its toll on me

[00:55.910]She said Goodbye too many times before

[01:01.540]And her heart is breaking in front of me

[01:05.910]I have no choice

[01:08.190]cause I won't say goodbye anymore

[01:21.030]I tried my best to feed her appetite

[01:25.180]Keep her coming every night

[01:27.530]So hard to keep her satisfied

[01:31.500]Kept playing love like it was just a game

[01:34.930]Pretending to feel the same

[01:37.620]Then turn around and leave again

[01:42.000]This love has taken its toll on me

[01:46.300]She said Goodbye too many times before

[01:51.810]And her heart is breaking in front of me

[01:56.370]I have no choice

[01:58.620]cause I won't say goodbye anymore

[02:11.380]I'll fix these broken things

[02:14.500]Repair your broken wings

[02:16.940]And make sure everything's alright

[02:22.180]My pressure on your hips

[02:24.590]Sinking my fingertips

[02:26.880]Into every inch of you

[02:28.850]Cause I know that's what you want me to do

[02:32.360]This love has taken its toll on me

[02:36.770]She said Goodbye too many times before

[02:42.430]And her heart is breaking in front of me

[02:46.840]I have no choice

[02:49.120]cause I won't say goodbye anymore

[02:52.620]This love has taken its toll on me

[02:56.990]She said Goodbye too many times before

[03:02.500]And her heart is breaking in front of me

[03:07.030]She said Goodbye too many times before

[03:13.070]This love has taken its toll on me

[03:17.210]She said Goodbye too many times before

[03:22.770]And her heart is breaking in front of me

移調原調

C

作詞 : Jesse Carmichael/Adam Levine

GmGGmD#FmEmD#CmBD#mBDmCmBD#F#mFmCmDmAC#mA#mBA#EBmCmFmCF#mFmC#FmD#mBmEmC#mD#mBm

作曲 : Jesse Carmichael/Adam Levine

DmEmDmCmC

I was so high I did not recognize

F#mFmCF

The fire burning in her eyes

D#mDmC#DmEmCFm

The chaos that controlled my mind

A#D#

Whispered goodbye and she got on a plane

CmFm

Never to return again

FA#D#mECF

But always in my heart

FmA#D#mD#CmFm

This love has taken its toll on me

FFmG#G#mGmGEmCEm

She said Goodbye too many times before

BmCF#mFm

And her heart is breaking in front of me

D#mDm

I have no choice

DBA#mBEmD#CC#CmD#mFmBFmD#mDmA#FmD#mBmDm

cause I won't say goodbye anymore

BCmA#CFm

I tried my best to feed her appetite

D#mDm

Keep her coming every night

F#mDmC#CFm

So hard to keep her satisfied

FD#D#mD#

Kept playing love like it was just a game

CFmA#

Pretending to feel the same

D#ECmCFm

Then turn around and leave again

A#D#CmF

This love has taken its toll on me

FmG#G#mGBD#mBD

She said Goodbye too many times before

CEmF#mFmAC

And her heart is breaking in front of me

D#GC#mD

I have no choice

EmFFmD#D#mBGBCmCFFmC#

cause I won't say goodbye anymore

D#D#mD#

I'll fix these broken things

GGmEmGm

Repair your broken wings

GCCmFmD#m

And make sure everything's alright

A#D#Cm

My pressure on your hips

FmD#m

Sinking my fingertips

D#Em

Into every inch of you

CCmFmA#

Cause I know that's what you want me to do

D#D#mCmCF

This love has taken its toll on me

G#GCFmFD#

She said Goodbye too many times before

A#D#D#mCmFm

And her heart is breaking in front of me

A#D#EmC

I have no choice

CmFmA#

cause I won't say goodbye anymore

D#CFFmG#

This love has taken its toll on me

EmD#CCmFFmA#Dm

She said Goodbye too many times before

D#mD#CmCFmA#

And her heart is breaking in front of me

D#EmCFmA#D#

She said Goodbye too many times before

CmCFFmG#

This love has taken its toll on me

CGmD#mCFmA#D#m

She said Goodbye too many times before

D#CmFmFD#mD#EmCFmA#DmD#m

And her heart is breaking in front of me

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

25^·5^·2_·1_·2_·7^·2_· 1_·2_·1_·2_·5^·1_·52_· 1_·1^·22^·b7^·1_·2_·2^· 1_·1_·2_·1_·b7^·2_·1_·5^· 2_·2^·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《This Love (Acoustic)》調性為 F 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、C、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

一段因執念而痛苦的愛情，最終選擇不再妥協的掙扎與覺醒。

主題

愛情中的傷害與執念、自我犧牲與情感糾葛，以及試圖修復關係卻難以擺脫的矛盾心態。

情緒

悲傷中帶有掙扎，無奈裡隱藏決心，既有對回憶的留戀，也有對未來的掙扎。

意象與手法

「火燙的雙眼」隱喻激情與衝突，「破碎的翅膀」象徵受創的靈魂，「壓力與指尖」描繪情感與肉體的糾纏，透過重複的「Goodbye」強化情感的重複傷害。

重點句解讀

1. "She said Goodbye too many times before"

強調對方反覆的離別行為，暗示關係中缺乏穩定與承諾，也凸顯主角的無力感。

2. "This love has taken its toll on me"

直接點明愛情帶來的身心耗損，顯示情感已成為沉重的負擔。

3. "I'll fix these broken things / Repair your broken wings"

表達修復關係的嘗試，卻也透露出自我犧牲的傾向，隱含對對方依賴的矛盾心理。

4. "I won't say goodbye anymore"

終於做出決心，從被動承受轉為主動拒絕，象徵情感的覺醒與成長。

適合情境

適合在面對情感掙扎、經歷反覆傷害後，試圖釐清自我價值與關係邊界時聆聽，或作為情緒宣洩的陪伴。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈This Love (Acoustic)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈This Love (Acoustic)〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 3 分 33 秒，換和弦 260 次，平均每分鐘換 73.3 次，以每分鐘 92 拍計算，大約每 1.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Fm（i，約 19%）、D#（bVII，約 12%）、C（V，約 11%）、D#m（bvii，約 9%）、Cm（v，約 9%）。括號裡是以 F 小調為準的級數，主和弦 Fm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 55%，調外和弦以 D#m（bvii，9%）、A#（IV，7%）、F（I，5%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈This Love (Acoustic)〉重複最多次的四和弦進行是 C → Fm → A# → D#（級數 V → i → IV → bVII），全曲出現 5 次，第一次大約在 40 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 25% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Fm、D#、D#m、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 Dm 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 68%，對新手比較友善。

在洪春風作品裡的位置

魔鏡分析過洪春風的 149 首歌，其中 F 小調有 5 首（3%），洪春風最常用的是 C 大調（14 首）。

每分鐘 92 拍比洪春風 21% 的歌還快，洪春風歌曲的中位數速度是 108 拍，在洪春風的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品，洪春風共有 27 首。

專輯曲序

〈This Love (Acoustic)〉是專輯《1.22.03.Acoustic (Live)》（2006-12-31）的第 1 首，這張專輯在魔鏡收錄 5 首歌，排在第一首，通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Fm C D#D#m Cm A#

洪春風全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

This Love (Acoustic)的歌詞在講什麼？

一段因執念而痛苦的愛情，最終選擇不再妥協的掙扎與覺醒。

This Love (Acoustic)是誰作詞作曲的？

This Love (Acoustic)（洪春風）作詞 Adam Levine、Jesse Carmichael，作曲 Adam Levine、Jesse Carmichael。

This Love (Acoustic)是誰唱的？

This Love (Acoustic)由洪春風演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

歲月這把刀林凡離人張學友知心當玩偶譚詠麟微風細雨王菲精選Twins 欲怎樣鳳飛飛我要飛張惠妹把我踢開盧廣仲

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。