✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Won't Go Home Without You

沙寶亮 · It Won't Be Soon Before Long (International Version) · 2006-12-31

在愛情破裂後，以執念與哀求表達不願放棄的掙扎心聲。

〈Won't Go Home Without You〉是沙寶亮演唱的歌曲，收錄於 2006-12-31 發行的專輯《It Won't Be Soon Before Long (International Version)》。作詞、作曲皆為Adam Levine。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,390 次觀看 258 人喜歡 4.8（97 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Adam Levine

作詞 Adam Levine

調性A# 小調節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析

字級

I asked her to stay but she wouldn't listen

And she left before I had the chance to say

Oh

The words that would mend the things that were broken

But now it's far too late, she's gone away

Every night you cry yourself to sleep

Thinking: "Why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard?"

Hard to believe that

It's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

The taste of your breath, I'll never get over

And the noises that she made kept me awake

Oh

The weight of things that remained unspoken

Built up so much it crushed us everyday

Every night you cry yourself to sleep

Thinking: "Why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard?"

Hard to believe that

It's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

Oh it's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

Oh of all the things I felt but never really shown

Perhaps the worst is that I ever let you go

I should not ever let you go, oh oh oh

It's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

It's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

And I won't go home without you

And I won't go home without you

And I won't go home without you

Won't Go Home Without You - Maroon 5

Won't Go Home Without You - 沙寶亮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/沙寶亮-Won-t-Go-Home-Without-You-467407

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Adam Levine

[00:00.20]作曲 : Adam Levine

[00:00.41]I asked her to stay but she wouldn't listen

[00:08.47]And she left before I had the chance to say

[00:15.60]Oh

[00:17.84]The words that would mend the things that were broken

[00:26.51]But now it's far too late, she's gone away

[00:34.78]Every night you cry yourself to sleep

[00:39.12]Thinking: "Why does this happen to me?

[00:43.42]Why does every moment have to be so hard?"

[00:51.12]Hard to believe that

[00:52.99]It's not over tonight

[00:55.99]Just give me one more chance to make it right

[01:00.32]I may not make it through the night

[01:03.36]I won't go home without you

[01:10.26]The taste of your breath, I'll never get over

[01:18.35]And the noises that she made kept me awake

[01:25.42]Oh

[01:27.60]The weight of things that remained unspoken

[01:36.38]Built up so much it crushed us everyday

[01:44.58]Every night you cry yourself to sleep

[01:48.90]Thinking: "Why does this happen to me?

[01:53.27]Why does every moment have to be so hard?"

[02:00.87]Hard to believe that

[02:02.84]It's not over tonight

[02:05.83]Just give me one more chance to make it right

[02:10.10]I may not make it through the night

[02:13.27]I won't go home without you

[02:17.97]Oh it's not over tonight

[02:23.27]Just give me one more chance to make it right

[02:27.60]I may not make it through the night

[02:30.73]I won't go home without you

[02:35.42]Oh of all the things I felt but never really shown

[02:46.99]Perhaps the worst is that I ever let you go

[02:53.23]I should not ever let you go, oh oh oh

[02:57.33]It's not over tonight

[03:00.29]Just give me one more chance to make it right

[03:04.65]I may not make it through the night

[03:07.71]I won't go home without you

[03:14.84]It's not over tonight

[03:17.78]Just give me one more chance to make it right

[03:22.17]I may not make it through the night

[03:25.25]I won't go home without you

[03:29.26]And I won't go home without you

[03:33.61]And I won't go home without you

[03:38.10]And I won't go home without you

[03:43.75]Won't Go Home Without You - Maroon 5

移調原調

作詞 : Adam Levine

作曲 : Adam Levine

A#mG#F#C#

I asked her to stay but she wouldn't listen

D#mA#mC#CmD#Cm

And she left before I had the chance to say

F

Oh

A#mFmF#D#mFmC#D#m

The words that would mend the things that were broken

A#mA#GmED#mCmF

But now it's far too late, she's gone away

A#m

Every night you cry yourself to sleep

D#mG#FmD#D#mF#

Thinking: "Why does this happen to me?

C#G#CmA#mFmC#F#D#m

Why does every moment have to be so hard?"

FA#m

Hard to believe that

A#D#mA#mC#

It's not over tonight

FmG#A#mC#FmA#m

Just give me one more chance to make it right

D#mF#G#

I may not make it through the night

A#mG#A#mBD#mF

I won't go home without you

FmA#mD#mG#D#mC#

The taste of your breath, I'll never get over

D#mF#A#mCmF

And the noises that she made kept me awake

A#m

Oh

A#D#mA#mG#C#DmD#m

The weight of things that remained unspoken

F#A#mCmGF#DmFA#FA#m

Built up so much it crushed us everyday

FFmC#

Every night you cry yourself to sleep

D#F#D#mFm

Thinking: "Why does this happen to me?

C#CmA#mFA#F

Why does every moment have to be so hard?"

C#A#mA#

Hard to believe that

C#FmG#F#

It's not over tonight

C#CmFmA#m

Just give me one more chance to make it right

G#F#

I may not make it through the night

G#FA#mD#m

I won't go home without you

C#FmG#A#mC#FmG#F#

Oh it's not over tonight

D#mG#C#G#

Just give me one more chance to make it right

A#mBD#mF

I may not make it through the night

DmA#mCmD#m

I won't go home without you

G#F#C#G#D#mF#A#mC#G#CmD#m

Oh of all the things I felt but never really shown

FA#A#mA#A#mD#mG#

Perhaps the worst is that I ever let you go

C#DmA#mD#m

I should not ever let you go, oh oh oh

A#mFmGm

It's not over tonight

CmA#mFA#mD#m

Just give me one more chance to make it right

F#BD#m

I may not make it through the night

A#A#mC#A#mAF#mG#CmF

I won't go home without you

A#mF

It's not over tonight

A#mA#DmD#mCm

Just give me one more chance to make it right

G#C#Dm

I may not make it through the night

FD#mF#A#m

I won't go home without you

C#CmD#mG#F

And I won't go home without you

A#mA#D#mD#

And I won't go home without you

G#C#FmDmD#mF#

And I won't go home without you

A#mCmGCmA#FA#mG#A#A#mF#A#mFmA#mGmD#

Won't Go Home Without You - Maroon 5

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

4_··b7_·4_··11^·5^·4_··2 2_·125_·5_·4_··5_·2 4_··215^·14_··1^·2 1^·15^·2_·4_··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Won't Go Home Without You》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、D#m、G#、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在愛情破裂後，以執念與哀求表達不願放棄的掙扎心聲。

主題

愛情中的遺憾與執念，以及對過去錯誤的懊悔與挽回渴望。

情緒

憂傷、渴望、掙扎、絕望，夾雜著對挽回的微弱希望。

意象與手法

以「夜間哭泣」「未說出口的話」「時間壓迫感」等意象營造情感張力，透過重複副歌強化執念，並以「未完成的對話」隱喻關係中的溝通隔閡。

重點句解讀

1. 「I won't go home without you」

原文強烈表達主角對愛情的執著，即使對方已離去，仍拒絕接受現實，象徵情感無法割捨的糾結。

2. 「The weight of things that remained unspoken / Built up so much it crushed us everyday」

未說出口的傷害與誤會累積成壓力，最終壓垮關係，暗示溝通缺失是關係崩壞的主因。

3. 「Perhaps the worst is that I ever let you go」

後悔與自責交織，承認自己的退讓是導致分離的關鍵，凸顯情感中的脆弱與無力感。

適合情境

分手後的深夜獨處、對過往關係的反思、渴望挽回卻無力改變的尷尬時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自翻找舊信的狀態，字裡行間堆疊著說不出口的懊悔。主歌裡反覆出現的「我不會回家」不是執念，而是種近乎自責的懇求，彷彿把所有未完成的對話都壓在喉頭，連呼吸都帶著哽咽。副歌那段「每晚你哭著入睡」的描寫尤其細膩，讓人聯想到那些明明想說卻被沉默吞沒的瞬間。沙寶亮的版本或許少了原曲的搖滾張力，但那份壓抑的哀傷反而更貼近人心，特別適合在雨夜或凌晨兩點時分聽，讓情緒有個出口。歌詞裡頭「未說出口的重量」總會讓人想起自己曾經放走的某個人，那種想挽回又怕傷害的矛盾，正是這首歌最動人的地方。

歌曲冷知識

・歌詞重複「I won't go home without you」強調主角執念，即使知道可能無結果仍不願放棄。

・「The taste of your breath」等具體細節描寫，讓回憶更鮮明立體。

・副歌「It's not over tonight」與主歌的「far too late」形成時間與希望的對比。

・「unspoken」與「crushed us everyday」暗示未說出口的傷害累積成關係裂痕。

這首歌詞如何？

常見問題

Won't Go Home Without You的歌詞在講什麼？

在愛情破裂後，以執念與哀求表達不願放棄的掙扎心聲。

Won't Go Home Without You是誰作詞作曲的？

Won't Go Home Without You（沙寶亮）作詞 Adam Levine，作曲 Adam Levine。

Won't Go Home Without You是誰唱的？

Won't Go Home Without You由沙寶亮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

鬥琴周杰倫將軍(Live)周杰倫與父共舞周杰倫止戰之殤 - 演唱會版周杰倫我要夏天周杰倫電燈泡周杰倫熱鬧的寧靜周杰倫魔傑先生周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。