✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
世界には愛しかない (Special Edition)

語るなら未來を…

汪蘇瀧 · 世界には愛しかない (Special Edition) · 2016-08-09

放下對過去的執念,將心事封存於墓中,專注於未來的可能。

〈語るなら未來を…〉是汪蘇瀧演唱的歌曲,收錄於 2016-08-09 發行的專輯《世界には愛しかない (Special Edition)》。作詞秋元康,作曲ペンギンス。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,471 次觀看 228 人喜歡 4.6143 人評分)
作詞 秋元康
編曲 佐々木望
字級
不意だった ただのアンラッキー
心が一瞬聲上げた
ガラス瓶 落として割れたら
元になんて戻せないんだ
何が入ってたかなんて
明かしても意味がない
アスファルトの上 広がった
ただの黒いシミ
もう失った人生なんて語るな
ほんの一部でしかないんだ
手に入れたのは脆い現実と
飾られた噓のレッテル
カケラを拾い集めるな
語るなら未來を…
終わったんだ 無駄なエピローグ
往生際が悪すぎる
手に取って確かめようにも
そこにないならしょうがない
誰のせいでもないだろう
振り返る餘裕ない
腹立たしさとか悔しさは
思い上がりだよ
今だから言えることは語るな
墓の中まで持ってゆけ
言葉にすれば安い願望と
オーバーに盛った真実
過去など自己嫌悪しかない
語るなら予言を…
人は心の中にガラスの瓶がある
愛や夢を詰め込んで
割らぬように大事に守っているけれど
もう失った人生なんて語るな
ほんの一部でしかないんだ
手に入れたのは脆い現実と
飾られた噓のレッテル
今だから言えることは語るな
墓の中まで持ってゆけ
言葉にすれば安い願望と
オーバーに盛った真実
過去など自己嫌悪しかない
語るなら予言を…
語るなら未來を… - 汪蘇瀧 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/汪蘇瀧-語るなら未來を…-450114
對拍微調
bú yì だった ただのアンラッキー
不意だった ただのアンラッキー
xīn が yí shùn shēng shàng げた
心が一瞬聲上げた
ガラス píng   luò として gē れたら
ガラス瓶 落として割れたら
yuán になんて tì せないんだ
元になんて戻せないんだ
hé が rù ってたかなんて
何が入ってたかなんて
míng かしても yì wèi がない
明かしても意味がない
アスファルトの shàng   guǎng がった
アスファルトの上 広がった
ただの hēi いシミ
ただの黒いシミ
もう shī った rén shēng なんて yǔ るな
もう失った人生なんて語るな
ほんの yí bù でしかないんだ
ほんの一部でしかないんだ
shǒu に rù れたのは cuì い xiàn shí と
手に入れたのは脆い現実と
shì られた xū のレッテル
飾られた噓のレッテル
カケラを shí い jí めるな
カケラを拾い集めるな
yǔ るなら wèi lái を…
語るなら未來を…
zhōng わったんだ  wú tuó なエピローグ
終わったんだ 無駄なエピローグ
wǎng shēng jì が è すぎる
往生際が悪すぎる
shǒu に qǔ って què かめようにも
手に取って確かめようにも
そこにないならしょうがない
そこにないならしょうがない
shuí のせいでもないだろう
誰のせいでもないだろう
zhèn り fǎn る yú yù ない
振り返る餘裕ない
fù lì たしさとか huǐ しさは
腹立たしさとか悔しさは
sī い shàng がりだよ
思い上がりだよ
jīn だから yán えることは yǔ るな
今だから言えることは語るな
mù の zhōng まで chí ってゆけ
墓の中まで持ってゆけ
yán yè にすれば ān い yuàn wàng と
言葉にすれば安い願望と
オーバーに shèng った zhēn shí
オーバーに盛った真実
guò qù など zì jǐ xián è しかない
過去など自己嫌悪しかない
yǔ るなら yǔ yán を…
語るなら予言を…
rén は xīn の zhōng にガラスの píng がある
人は心の中にガラスの瓶がある
ài や mèng を jié め yū んで
愛や夢を詰め込んで
gē らぬように dà shì に shǒu っているけれど
割らぬように大事に守っているけれど
もう shī った rén shēng なんて yǔ るな
もう失った人生なんて語るな
ほんの yí bù でしかないんだ
ほんの一部でしかないんだ
shǒu に rù れたのは cuì い xiàn shí と
手に入れたのは脆い現実と
shì られた xū のレッテル
飾られた噓のレッテル
jīn だから yán えることは yǔ るな
今だから言えることは語るな
mù の zhōng まで chí ってゆけ
墓の中まで持ってゆけ
yán yè にすれば ān い yuàn wàng と
言葉にすれば安い願望と
オーバーに shèng った zhēn shí
オーバーに盛った真実
guò qù など zì jǐ xián è しかない
過去など自己嫌悪しかない
yǔ るなら yǔ yán を…
語るなら予言を…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 秋元 康
[00:00.00]作曲 : ペンギンス
[00:00.00]編曲 : 佐々木望
[00:30.33]不意だった ただのアンラッキー
[00:34.10]心が一瞬聲上げた
[00:37.77]ガラス瓶 落として割れたら
[00:41.18]元になんて戻せないんだ
[00:45.09]何が入ってたかなんて
[00:48.47]明かしても意味がない
[00:52.27]アスファルトの上 広がった
[00:55.83]ただの黒いシミ
[01:01.73]もう失った人生なんて語るな
[01:05.26]ほんの一部でしかないんだ
[01:08.97]手に入れたのは脆い現実と
[01:12.79]飾られた噓のレッテル
[01:16.66]カケラを拾い集めるな
[01:20.87]語るなら未來を…
[01:39.88]終わったんだ 無駄なエピローグ
[01:43.05]往生際が悪すぎる
[01:47.12]手に取って確かめようにも
[01:50.54]そこにないならしょうがない
[01:54.49]誰のせいでもないだろう
[01:58.03]振り返る餘裕ない
[02:01.58]腹立たしさとか悔しさは
[02:05.46]思い上がりだよ
[02:11.06]今だから言えることは語るな
[02:14.86]墓の中まで持ってゆけ
[02:18.43]言葉にすれば安い願望と
[02:22.30]オーバーに盛った真実
[02:26.11]過去など自己嫌悪しかない
[02:30.02]語るなら予言を…
[02:34.77]人は心の中にガラスの瓶がある
[02:41.70]愛や夢を詰め込んで
[02:43.37]割らぬように大事に守っているけれど
[02:50.34]もう失った人生なんて語るな
[02:54.11]ほんの一部でしかないんだ
[02:57.68]手に入れたのは脆い現実と
[03:01.45]飾られた噓のレッテル
[03:07.17]今だから言えることは語るな
[03:10.94]墓の中まで持ってゆけ
[03:14.60]言葉にすれば安い願望と
[03:18.26]オーバーに盛った真実
[03:22.13]過去など自己嫌悪しかない
[03:26.15]語るなら予言を…

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放下對過去的執念,將心事封存於墓中,專注於未來的可能。

主題

探討對失去的無力感與對現實的疏離,並提出以沉默與隱藏取代回憶的掙扎,強調「未來」比「過去」更具價值。

情緒

帶有哀傷與無力的沉靜,夾雜對現實的諷刺與自我療癒的決心,整體氛圍低沉卻隱含堅定。

意象與手法

以「玻璃瓶」隱喻脆弱的記憶或夢想,「黑影」象徵無法抹去的遺憾,「墓」則代表封存情感的最終歸宿。透過對比「過去」與「未來」的價值,運用重複句式強化主題。

重點句解讀

1. 「もう失った人生なんて語るな」(別談論已失去的人生)

直接否定回顧過往的意義,暗示執著於失去將陷入虛無,呼應「僅是片段」的觀點。

2. 「カケラを拾い集めるな」(別拾起碎片)

隱喻不該執意拼湊破碎的記憶,與「飾られた噓のレッテル」(偽裝的謊言標籤)呼應,批判自我欺騙的行為。

3. 「語るなら未來を…」(若要言說,就說未來吧…)

重複句式強調轉向未來的決心,將「預言」作為對未知的期待,取代對過往的執念。

4. 「過去など自己嫌悪しかない」(過去僅是自我厭惡)

直指回憶帶來的負面情緒,將「過去」貶低為無意義的自我批判,呼應整首歌的消極基調。

適合情境

獨處沉思時、面對重大遺憾後、或需要療癒心靈傷痛的時刻,提供一種「封存過去」的抒發方式。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

語るなら未來を…的歌詞在講什麼?

放下對過去的執念,將心事封存於墓中,專注於未來的可能。

語るなら未來を…是誰作詞作曲的?

語るなら未來を…(汪蘇瀧)作詞 秋元康,作曲 ペンギンス。

語るなら未來を…是誰唱的?

語るなら未來を…由汪蘇瀧演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。