✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 4 首不同的歌也叫〈補償〉

歌詞關鍵詞:情海・小事(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

補償

江蕙 · 單曲

透過自我反省與悔悟,深切期盼能挽回逝去的感情,並以餘生彌補過往的任性與猜忌。

〈補償〉是江蕙演唱的歌曲。作詞、作曲皆為黃敏。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

37,492 次觀看 944 人喜歡 4.4(832 人評分)
作曲 黃敏
作詞 黃敏
調性A 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
想起過去彼段傷心代
阮的目屎滴滴流落來
當作嘸知好歹
只是對你誤解
情海才來起風臺
我反悔不應該
來懷疑你的愛
不應該呀不應該
為小事多氣概
為小事來憤慨
倒返來緊倒返來
乎阮補償你的情
乎阮補償你的愛
想起過去彼段傷心代
阮的目屎滴滴流落來
當作嘸知好歹
只是對你誤解
情海才來起風臺
我反悔不應該
來懷疑你的愛
不應該呀不應該
為小事多氣概
為小事來憤慨
倒返來緊倒返來
乎阮補償你的情
乎阮補償你的愛
我反悔不應該
來懷疑你的愛
不應該呀不應該
為小事多氣概
為小事來憤慨
倒返來緊倒返來
乎阮補償你的情
乎阮補償你的愛
補償 - 江蕙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/江蕙-補償-111455
xiǎng qǐ guò qù bǐ duàn shāng xīn dài
想起過去彼段傷心代
ruǎn de mù shǐ dī dī liú luò lái
阮的目屎滴滴流落來
dāng zuò fǔ zhī hǎo dǎi
當作嘸知好歹
zhǐ shì duì nǐ wù jiě
只是對你誤解
qíng hǎi cái lái qǐ fēng tái
情海才來起風臺
wǒ fǎn huǐ bù yīng gāi
我反悔不應該
lái huái yí nǐ de ài
來懷疑你的愛
bù yīng gāi ya bù yīng gāi
不應該呀不應該
wéi xiǎo shì duō qì gài
為小事多氣概
wéi xiǎo shì lái fèn kǎi
為小事來憤慨
dǎo fǎn lái jǐn dǎo fǎn lái
倒返來緊倒返來
hū ruǎn bǔ cháng nǐ de qíng
乎阮補償你的情
hū ruǎn bǔ cháng nǐ de ài
乎阮補償你的愛
xiǎng qǐ guò qù bǐ duàn shāng xīn dài
想起過去彼段傷心代
ruǎn de mù shǐ dī dī liú luò lái
阮的目屎滴滴流落來
dāng zuò fǔ zhī hǎo dǎi
當作嘸知好歹
zhǐ shì duì nǐ wù jiě
只是對你誤解
qíng hǎi cái lái qǐ fēng tái
情海才來起風臺
wǒ fǎn huǐ bù yīng gāi
我反悔不應該
lái huái yí nǐ de ài
來懷疑你的愛
bù yīng gāi ya bù yīng gāi
不應該呀不應該
wéi xiǎo shì duō qì gài
為小事多氣概
wéi xiǎo shì lái fèn kǎi
為小事來憤慨
dǎo fǎn lái jǐn dǎo fǎn lái
倒返來緊倒返來
hū ruǎn bǔ cháng nǐ de qíng
乎阮補償你的情
hū ruǎn bǔ cháng nǐ de ài
乎阮補償你的愛
wǒ fǎn huǐ bù yīng gāi
我反悔不應該
lái huái yí nǐ de ài
來懷疑你的愛
bù yīng gāi ya bù yīng gāi
不應該呀不應該
wéi xiǎo shì duō qì gài
為小事多氣概
wéi xiǎo shì lái fèn kǎi
為小事來憤慨
dǎo fǎn lái jǐn dǎo fǎn lái
倒返來緊倒返來
hū ruǎn bǔ cháng nǐ de qíng
乎阮補償你的情
hū ruǎn bǔ cháng nǐ de ài
乎阮補償你的愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AEAmAAmAAmAEmEAEmEAmEAEEmDmAmDmDDmAmF#mAmCEmFEmCmDDmAAmEmADmAmCGAmAAmDmEmAmCFEmDmDGDmACFCEmADmC#mCADmCAmDDmDAAmAAmCEmAmAAmDDmEmAAmAF#mADmAEmC#mCFCCmGDDmAmAEmDDmDGAmCCmGCAmAAmCCmDEmAmCFEmC#mDmDCGDACFCC#mDmCEmDmAmAAmDDmAAmEmCFCGAAmEmDDmDDmAmCGAAmDmEmACFEmC#mDmCGDmDACFAEmDmCEmADmDCAmDDmAmADDmDCEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《補償》調性為 A 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、Am、Dm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我反省與悔悟,深切期盼能挽回逝去的感情,並以餘生彌補過往的任性與猜忌。

主題

情感修復、悔悟與挽回。

情緒

哀傷、自責、懇切、急切。

意象與手法

本曲採用直抒胸臆的敘事手法,以「流落目屎」(流下眼淚)具象化內心的悔恨。運用「情海起風臺」(感情如同海上掀起颱風)的比喻,生動描繪因誤解而導致的關係動盪。透過重複的呼喚與懇求,強化了情感轉折中極度渴望重修舊好的心理狀態。

重點句解讀

一、「只是對你誤解,情海才來起風臺」:點出兩人關係變質的根源,並非不愛,而是源於一時的誤判,導致原本平靜的感情陷入劇烈動盪。

二、「為小事多氣概,為小事來憤慨」:精確刻畫了戀愛中因瑣事而意氣用事的心態,承認自己的不成熟是造成傷害的主因。

三、「倒返來緊倒返來」:連用兩次急切的呼喚,展現出當事人從悔悟轉為行動的渴望,希望能盡快填補彼此間的裂痕。

四、「乎阮補償你的情,乎阮補償你的愛」:以「補償」作為全曲的核心訴求,表達出願以行動彌補過錯,重拾往日深情的決心。

適合情境

適合在獨處反思、渴望修補破裂關係,或是對過往感情遺憾感到愧疚時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了許多人在感情裡最遺憾的時刻,那種因為一時意氣用事、因為誤解而錯失真情的懊悔,聽起來格外揪心。江蕙的詮釋很有層次,開頭那種壓抑的感嘆,到後來急切呼喚對方回來的心情,將那種「不應該」的自責感表現得淋漓盡致。很多時候,我們總是在失去後才驚覺,原來當初堅持的那些微不足道的小事,根本抵不過對方給予的深厚情分。

這首歌很適合在夜深人靜、獨自回顧過往時聆聽。它提醒著我們,愛需要的是包容而非較量,若能早點學會轉念,或許就能少走許多彎路。如果你心裡也藏著一個想要道歉卻沒機會開口的人,不妨聽聽這首作品,感受那份想要彌補卻又無能為力的遺憾,或許能在歌聲裡找到一點釋懷的出口,學會珍惜眼前真正重要的人事物。

歌曲冷知識

・歌詞以「起風臺」作為感情波折的隱喻,生動描繪出因誤解而產生的情感風暴。

・透過反覆吟唱「不應該」與「倒返來」,強烈傳達出主角渴望挽回過錯的焦急心情。

・全曲聚焦於「誤解」造成的遺憾,適合在獨處反思或深刻懺悔時細細品味。

・運用「補償」一詞作為核心意象,將對愛的珍視化作實際的彌補心願。

〈補償〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈補償〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 3 分 14 秒,換和弦 193 次,平均每分鐘換 59.8 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 A 大調,但從和弦走向看較接近 A 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 Am(i,約 20%)、Dm(iv,約 16%)、A(I,約 14%)、Em(v,約 14%)、C(bIII,約 12%)。括號裡是以 A 小調為準的級數,主和弦 Am 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 73%,調外和弦以 A(I,14%)、D(IV,8%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈補償〉重複最多次的四和弦進行是 Dm → D → Dm → Am(級數 iv → IV → iv → i),全曲出現 2 次,第一次大約在 22 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 90% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、C#m、Cm、F#m。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在江蕙作品裡的位置

魔鏡分析過 江蕙 的 252 首歌,其中 A 小調有 10 首(4%),江蕙最常用的是 C 大調(40 首)。

每分鐘 92 拍比江蕙 24% 的歌還快,江蕙歌曲的中位數速度是 108 拍,在江蕙的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,江蕙共有 91 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AAmDmCEmD

江蕙全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

補償的歌詞在講什麼?

透過自我反省與悔悟,深切期盼能挽回逝去的感情,並以餘生彌補過往的任性與猜忌。

補償是誰作詞作曲的?

補償(江蕙)作詞 黃敏,作曲 黃敏。

補償是誰唱的?

補償由江蕙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。