單曲

補償

陳小春 · 單曲

透過物質與陪伴的雙重努力,表達對關係疏離的無力與渴望挽回。

1,625 次觀看 68 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
世界上所有的女性
讓你稍微瞭解
我們做男人的苦景
希望你能體會到
我們心中的一番誠意
回想最初跟你在一起的時候
我給了你的一個承諾
記得你曾經自我問過
今後的日子會否好過
我保持沉默
我說 我向你保證
今後房租便是我的責任
你可以放心地享受
不必擔心錢不夠
我會努力提供
讓你開心 不必操心
什麼 怎麼
一年接著一年
事實變得好錢多
時間跟著少我們開始吵
買了新 傢俱汽車
小狗跟著跑沒人照顧
整個房子變得亂七不糟
難道 這不是你所要的
一切給了你
還可以說是我不好
胡理取鬧 我不了
說你寧可放棄
現在擁有的一切
挽回以前愛的情調
對她說下班後
還需要去應酬
這麼做其實都為她好
就算給我再多
啤酒不能代替她微笑
美女坐在身旁
公事包在地上
再多錢也無法阻止她尖叫
因為她很孤單
不在她身邊無法補償
一段美滿的感情
這麼多年來你維持的穩定
我真的不知應該怎麼
才能安慰你
不斷的看著你在重複回憶
我幫你從嘴角拔菸頭弄熄
不過你還是不理
媽媽的勸告
多麼大聲你只會把耳朵封密
你儘管保持神秘
你表面GGYY
但你心裡藏的脆弱太多透明
每當電話鈴聲向
你就會不知所措
其實看得出你在等她聯絡
現在你淚得比她多
她就已經有個新的生活
只是無法跟你說
我向她問過
他欠你什麼
她說 比我想要的差很多
她望著手錶跟著說
我該走了
有人在車裡等著我
對她說下班後
還需要去應酬
這麼做其實都為她好
就算給我再多
啤酒不能代替她微笑
美女坐在身旁
公事包在地上
再多錢也無法阻止她尖叫
因為她很孤單
不在她身邊無法補償
就算給我再多
啤酒不能代替她微笑
美女坐在身旁
公事包在地上
再多錢也無法阻止她尖叫
因為她很孤單
不在她身邊無法補償
啤酒不能代替她微笑
美女坐在身旁
公事包在地上
再多錢也無法阻止她尖叫
因為她很孤單
不在她身邊無法補償
補償 - 陳小春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小春-補償-117627
shì jiè shàng suǒ yǒu de nǚ xìng
世界上所有的女性
ràng nǐ shāo wēi liào jiě
讓你稍微瞭解
wǒ mén zuò nán rén de kǔ jǐng
我們做男人的苦景
xī wàng nǐ néng tǐ huì dào
希望你能體會到
wǒ mén xīn zhōng de yì fān chéng yì
我們心中的一番誠意
huí xiǎng zuì chū gēn nǐ zài yì qǐ de shí hòu
回想最初跟你在一起的時候
wǒ gěi le nǐ de yí gè chéng nuò
我給了你的一個承諾
jì dé nǐ céng jīng zì wǒ wèn guò
記得你曾經自我問過
jīn hòu de rì zi huì fǒu hǎo guò
今後的日子會否好過
wǒ bǎo chí chén mò
我保持沉默
wǒ shuō wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng
我說 我向你保證
jīn hòu fáng zū biàn shì wǒ de zé rèn
今後房租便是我的責任
nǐ kě yǐ fàng xīn dì xiǎng shòu
你可以放心地享受
bú bì dān xīn qián bú gòu
不必擔心錢不夠
wǒ huì nǔ lì tí gōng
我會努力提供
ràng nǐ kāi xīn bú bì cāo xīn
讓你開心 不必操心
shén mó zěn mó
什麼 怎麼
yì nián jiē zhù yì nián
一年接著一年
shì shí biàn dé hǎo qián duō
事實變得好錢多
shí jiàn gēn zhù shǎo wǒ mén kāi shǐ chǎo
時間跟著少我們開始吵
mǎi le xīn jiā jù qì jū
買了新 傢俱汽車
xiǎo gǒu gēn zhù pǎo méi rén zhào gù
小狗跟著跑沒人照顧
zhěng gè fáng zi biàn dé luàn qī bù zāo
整個房子變得亂七不糟
nán dào zhè bú shì nǐ suǒ yào de
難道 這不是你所要的
yí qiè gěi le nǐ
一切給了你
huán kě yǐ shuō shì wǒ bù hǎo
還可以說是我不好
hú lǐ qǔ nào wǒ bù liǎo
胡理取鬧 我不了
shuō nǐ níng kě fàng qì
說你寧可放棄
xiàn zài yōng yǒu de yí qiè
現在擁有的一切
wǎn huí yǐ qián ài de qíng diào
挽回以前愛的情調
duì tā shuō xià bān hòu
對她說下班後
huán xū yào qù yīng chóu
還需要去應酬
zhè mó zuò qí shí dōu wéi tā hǎo
這麼做其實都為她好
jiù suàn gěi wǒ zài duō
就算給我再多
pí jiǔ bù néng dài tì tā wēi xiào
啤酒不能代替她微笑
měi nǚ zuò zài shēn páng
美女坐在身旁
gōng shì bāo zài dì shàng
公事包在地上
zài duō qián yě wú fǎ zǔ zhǐ tā jiān jiào
再多錢也無法阻止她尖叫
yīn wéi tā hěn gū dān
因為她很孤單
bú zài tā shēn biān wú fǎ bǔ cháng
不在她身邊無法補償
yí duàn měi mǎn de gǎn qíng
一段美滿的感情
zhè mó duō nián lái nǐ wéi chí de wěn dìng
這麼多年來你維持的穩定
wǒ zhēn de bù zhī yīng gāi zěn mó
我真的不知應該怎麼
cái néng ān wèi nǐ
才能安慰你
bú duàn de kàn zhù nǐ zài zhòng fù huí yì
不斷的看著你在重複回憶
wǒ bāng nǐ cóng zuǐ jiǎo bá yān tóu nòng xī
我幫你從嘴角拔菸頭弄熄
bú guò nǐ huán shì bù lǐ
不過你還是不理
mā mā de quàn gào
媽媽的勸告
duō mó dà shēng nǐ zhī huì bǎ ěr duo fēng mì
多麼大聲你只會把耳朵封密
nǐ jǐn guǎn bǎo chí shén mì
你儘管保持神秘
nǐ biǎo miàn GGYY
你表面GGYY
dàn nǐ xīn lǐ cáng de cuì ruò tài duō tòu míng
但你心裡藏的脆弱太多透明
měi dāng diàn huà líng shēng xiàng
每當電話鈴聲向
nǐ jiù huì bù zhī suǒ cuò
你就會不知所措
qí shí kàn dé chū nǐ zài děng tā lián luò
其實看得出你在等她聯絡
xiàn zài nǐ lèi dé bǐ tā duō
現在你淚得比她多
tā jiù yǐ jīng yǒu gè xīn de shēng huó
她就已經有個新的生活
zhǐ shì wú fǎ gēn nǐ shuō
只是無法跟你說
wǒ xiàng tā wèn guò
我向她問過
tā qiàn nǐ shén mó
他欠你什麼
tā shuō bǐ wǒ xiǎng yào de chà hěn duō
她說 比我想要的差很多
tā wàng zhù shǒu biǎo gēn zhù shuō
她望著手錶跟著說
wǒ gāi zǒu le
我該走了
yǒu rén zài jū lǐ děng zhù wǒ
有人在車裡等著我
duì tā shuō xià bān hòu
對她說下班後
huán xū yào qù yīng chóu
還需要去應酬
zhè mó zuò qí shí dōu wéi tā hǎo
這麼做其實都為她好
jiù suàn gěi wǒ zài duō
就算給我再多
pí jiǔ bù néng dài tì tā wēi xiào
啤酒不能代替她微笑
měi nǚ zuò zài shēn páng
美女坐在身旁
gōng shì bāo zài dì shàng
公事包在地上
zài duō qián yě wú fǎ zǔ zhǐ tā jiān jiào
再多錢也無法阻止她尖叫
yīn wéi tā hěn gū dān
因為她很孤單
bú zài tā shēn biān wú fǎ bǔ cháng
不在她身邊無法補償
jiù suàn gěi wǒ zài duō
就算給我再多
pí jiǔ bù néng dài tì tā wēi xiào
啤酒不能代替她微笑
měi nǚ zuò zài shēn páng
美女坐在身旁
gōng shì bāo zài dì shàng
公事包在地上
zài duō qián yě wú fǎ zǔ zhǐ tā jiān jiào
再多錢也無法阻止她尖叫
yīn wéi tā hěn gū dān
因為她很孤單
bú zài tā shēn biān wú fǎ bǔ cháng
不在她身邊無法補償
pí jiǔ bù néng dài tì tā wēi xiào
啤酒不能代替她微笑
měi nǚ zuò zài shēn páng
美女坐在身旁
gōng shì bāo zài dì shàng
公事包在地上
zài duō qián yě wú fǎ zǔ zhǐ tā jiān jiào
再多錢也無法阻止她尖叫
yīn wéi tā hěn gū dān
因為她很孤單
bú zài tā shēn biān wú fǎ bǔ cháng
不在她身邊無法補償
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過物質與陪伴的雙重努力,表達對關係疏離的無力與渴望挽回。

主題

婚姻或長久關係中,因現實壓力與情感需求的落差,導致一方試圖以行動補償卻難以彌補裂痕的矛盾。

情緒

遺憾、無力感、孤獨、掙扎,夾雜對過去的懷念與對現實的無奈。

意象與手法

以「房租責任」「新傢俱汽車」「小狗無人照顧」等物質條件描繪經營關係的付出,卻用「房子亂七不糟」「公事包在地上」「啤酒不能代替她微笑」等細節暗示情感空洞。重複段落強化「補償」的徒勞感,並透過「電話鈴聲」「手錶」等物件象徵時間與距離的壓迫。

重點句解讀

1. 「啤酒不能代替她微笑」:物質慰藉無法填補情感空缺,暗示經濟條件的投入無法換取情感回應。

2. 「她望著手錶跟著說 我該走了」:時間與現實的壓迫感,凸顯關係中主導權的失衡與無力感。

3. 「你心裡藏的脆弱太多透明」:揭示對方表面堅強下隱藏的脆弱,反襯自身努力的無效。

4. 「因為她很孤單 不在她身邊無法補償」:點明核心矛盾——即使身處身邊,仍無法解決情感孤獨的本質問題。

適合情境

婚姻關係出現裂痕時的自我反思、面對情感疏離的無力感、或對「補償式付出」價值的質疑與探討。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

補償的歌詞在講什麼?

透過物質與陪伴的雙重努力,表達對關係疏離的無力與渴望挽回。

補償是誰唱的?

補償由陳小春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌