摘上一朵花 插在我的發
孟姜哽咽望阿望
城牆邊淚雨下 一心想著他
一去水流影都沒有啊
送昭君千里 隨風出塞去
明月照亮了山脊
遠方吹來的風 竟然愁更愁
鴻雁寒蟬故事中
越過狼煙戰火 留名萬世千秋
邊關城樓如巨龍
為國為家不休 一身正氣雄糾
不是好漢不上坡
長城 萬里長
我那朝思暮想的故鄉
就像媽媽一樣的臂彎
緊緊抱著兒女手不放
長城 萬里長
我很驕傲站在這地方
處處幸福花開牧牛羊
這裡是我的 故鄉
摘上一朵花 插在我的發
孟姜哽咽望阿望
遠方吹來的風 竟然愁更愁
鴻雁寒蟬故事中
越過狼煙戰火 留名萬世千秋
邊關城樓如巨龍
為國為家不休 一身正氣雄糾
不是好漢不上坡
長城 萬里長
我那朝思暮想的故鄉
就像媽媽一樣的臂彎
緊緊抱著兒女手不放
長城 萬里長
我很驕傲站在這地方
處處幸福花開牧牛羊
這裡是我的 故鄉
長城 - 江淑娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江淑娜-長城-111044
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以長城為象徵,詮釋對家國的深情與歷史的承載。
主題
家國情懷、歷史記憶、鄉愁與守護精神。
情緒
蒼涼中帶悲憫,堅韌中蘊自豪,既有離別之愁,亦有守護之堅。
意象與手法
運用「孟姜女」「昭君出塞」「狼煙戰火」等歷史典故,結合「鴻雁」「寒蟬」「明月」等自然意象,以長城為主軸,透過時間與空間的交錯,建構出家國共鳴的厚重感。比喻長城如「巨龍」,強化其雄偉與傳承性。
重點句解讀
1. 「孟姜哽咽望阿望」:引用孟姜女哭倒長城的傳說,以「哽咽」與重複「望」字,強化離別之痛與無望等待的哀愁。
2. 「長城 萬里長」:反覆強調長城的遼闊,象徵中華民族的歷史延續與精神根基,亦隱喻鄉愁的綿長。
3. 「處處幸福花開牧牛羊」:對比戰火與和平,表達對安定生活的期盼,展現家國情懷中的希望與溫暖。
適合情境
國慶慶典、歷史教育場合、個人面對困難時尋求精神力量,或對故土懷念之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。