每當煙雨濛濛的時候
我必佇立驀然回首
啊。。。。。。。。。。
那數不盡的前塵往事
馬蹄踏不碎
馬鞭揮不走
留下了滾滾的恩與怨
馬蹄踏不碎
馬鞭揮不走
留下了滾滾的恩與怨
纏繞著纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著纏繞著
啊
纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著
啊啊哈哈
纏繞到天長地久
(music)
每當煙雨濛濛的時候
我必佇立.驀然回首
啊。。。。。。。
那數不盡的舊夢新愁
找不著根源
看不到盡頭
只有那澎湃的愛與恨
找不著根源
看不到盡頭
只有那澎湃的愛與恨
纏繞著纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著纏繞著
啊
纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著
啊啊哈哈
纏繞到天長地久
纏繞著纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著纏繞著
啊
纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著
啊啊哈哈
纏繞到天長地久
纏繞著纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著纏繞著
啊
纏繞著纏繞著
纏繞著纏繞著
啊啊哈哈
纏繞到天長地久
煙雨濛濛 - 江淑娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/江淑娜-煙雨濛濛-111042
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
煙雨中回憶與情感的永恆糾葛。
主題
探討個人在特定時空情境下,對過往情感與記憶的無法釋懷,以及時間與記憶的無限延續性。
情緒
憂鬱、感傷、沉重,並夾雜對過去糾結的無力感與宿命感。
意象與手法
以「煙雨」營造朦朧、悽涼的氛圍,「馬蹄」「馬鞭」象徵努力卻無能為力的行動,「纏繞」則強化情感與記憶的持續性與無法割捨。重複段落與嘆詞「啊」增強情緒的延展與滯留感。
重點句解讀
1. 「馬蹄踏不碎,馬鞭揮不走」:
以具體行動(馬蹄踏、馬鞭揮)反襯抽象情感的無力,暗示過去的恩怨無法被實際作為所改變,強調記憶的堅固與情感的滯留。
2. 「纏繞到天長地久」:
將情感的糾結推向永恆時間,象徵記憶與情緒的無限延續,帶有宿命與悲觀色彩。
3. 「那數不盡的前塵往事」:
「前塵往事」暗示過往的種種經歷與情感,數不盡的量詞強化記憶的沉重與繁複,反映主體對過去的沈溺。
4. 「找不著根源,看不到盡頭」:
描繪情感與記憶的混沌狀態,根源與盡頭的雙重缺失,凸顯主體在回憶中的迷失與無所適從。
適合情境
獨自於雨天沉思時,或面對無法放下的人際糾葛時,藉
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。