✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

American Rock n Roll

楊曼莉 · The Red & The Black · 2003-05-05

以搖滾精神抵抗命運束縛，展現無畏追夢的狂放態度。

〈American Rock n Roll〉是楊曼莉演唱的歌曲，收錄於 2003-05-05 發行的專輯《The Red & The Black》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,123 次觀看 242 人喜歡 4.6（91 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Travel long on this dusty road just to find another lost dead end

Whiskey fueled on another load

On this trip there aint no time for games

Kick one back if you cant attack

Aint a thing that I've regret over tears

I got no fear 'cause im sitting here

And there's nothin like a riot when its kickin into gear

We are American rock n' roll, here we go

I bleed this disease down in my soul

Oh i know

And if you say its bad for me take your money and your feet

Everybody's gotta feel it low

And if you aint comin in with the shots and pivit

Then well take it on down to paradise city

I wanna ride down a different side

It's been too long to give up now

Walk this way on a crazy train

I aint too old to play it loud

Time is right till the death i fight

Ain't no tellin when the time is near

I got no fear 'cause im sitting here

And there's nothin like a riot when its kickin into gear

We are American rock n' roll Here we go

I bleed this disease down in my soul

Oh i know

And if you say its bad for me take your money and your feet

Everybody's gotta feel it low

And if you aint comin in with the shots and pivit

Then well take it on down to paradise city

OO ooo,oo ooo, ooooo~~~~~~~~~ooo ooo ooo

I bleed this disease down in my soul

I bleed this disease down in my soul .Here we go

Here we go Here we go Here we go

Here we GOOO!!

We are American rock n' roll x 3

Ooooo,ooooo,ooooo,ooo ooo~~x n

American Rock n Roll - 楊曼莉更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊曼莉-American-Rock-n-Roll-500967

對拍微調

[00:20.490]Travel long on this dusty road just to find another lost dead end

[00:27.490]Whiskey fueled on another load

[00:34.490]On this trip there aint no time for games

[00:34.490]Kick one back if you cant attack

[00:36.490]Aint a thing that I've regret over tears

[00:41.490]I got no fear 'cause im sitting here

[00:44.490]And there's nothin like a riot when its kickin into gear

[00:48.490]We are American rock n' roll, here we go

[00:55.490]I bleed this disease down in my soul

[00:59.490]Oh i know

[01:02.490]And if you say its bad for me take your money and your feet

[01:05.490]Everybody's gotta feel it low

[01:09.490]And if you aint comin in with the shots and pivit

[01:13.490]Then well take it on down to paradise city

[01:20.490]I wanna ride down a different side

[01:26.490]It's been too long to give up now

[01:30.490]Walk this way on a crazy train

[01:34.490]I aint too old to play it loud

[01:36.490]Time is right till the death i fight

[01:39.490]Ain't no tellin when the time is near

[01:42.490]I got no fear 'cause im sitting here

[01:45.490]And there's nothin like a riot when its kickin into gear

[01:49.490]We are American rock n' roll Here we go

[01:56.490]I bleed this disease down in my soul

[01:59.490]Oh i know

[02:02.490]And if you say its bad for me take your money and your feet

[02:05.490]Everybody's gotta feel it low

[02:09.490]And if you aint comin in with the shots and pivit

[02:13.490]Then well take it on down to paradise city

[02:17.490]OO ooo,oo ooo, ooooo~~~~~~~~~ooo ooo ooo

[02:44.490]I bleed this disease down in my soul

[02:50.490]I bleed this disease down in my soul .Here we go

[02:59.490]Here we go Here we go Here we go

[03:07.490]Here we GOOO!!

[03:15.490]We are American rock n' roll x 3

[03:25.490]Ooooo,ooooo,ooooo,ooo ooo~~x n

移調原調

DmGmA#GmCmCCmG#C

Travel long on this dusty road just to find another lost dead end

FmFFmGmDmAm

Whiskey fueled on another load

On this trip there aint no time for games

Dm

Kick one back if you cant attack

AmA#

Aint a thing that I've regret over tears

AAmDm

I got no fear 'cause im sitting here

GmDmGmAAm

And there's nothin like a riot when its kickin into gear

CmCA#mG#G#mG#FmFFmGm

We are American rock n' roll, here we go

CmG#

I bleed this disease down in my soul

Oh i know

And if you say its bad for me take your money and your feet

Everybody's gotta feel it low

And if you aint comin in with the shots and pivit

Then well take it on down to paradise city

I wanna ride down a different side

It's been too long to give up now

Walk this way on a crazy train

I aint too old to play it loud

Time is right till the death i fight

Ain't no tellin when the time is near

I got no fear 'cause im sitting here

And there's nothin like a riot when its kickin into gear

We are American rock n' roll Here we go

I bleed this disease down in my soul

Oh i know

And if you say its bad for me take your money and your feet

Everybody's gotta feel it low

And if you aint comin in with the shots and pivit

Then well take it on down to paradise city

OO ooo,oo ooo, ooooo~~~~~~~~~ooo ooo ooo

I bleed this disease down in my soul

I bleed this disease down in my soul .Here we go

Here we go Here we go Here we go

Here we GOOO!!

We are American rock n' roll x 3

Ooooo,ooooo,ooooo,ooo ooo~~x n

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《American Rock n Roll》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Gm、Cm、G#、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以搖滾精神抵抗命運束縛，展現無畏追夢的狂放態度。

主題

探討個人在現實困境中堅持自我、突破框架的抗爭精神，並以搖滾樂作為反抗與解放的象徵。

情緒

瀰漫著叛逆、狂熱與不屈的躁動感，夾雜對命運的嘲諷與對自由的渴望。

意象與手法

運用「塵土道路」「醉酒」「火車」「末日」等意象建構荒蕪而激烈的場景，透過重複副歌與直白口語化詞句，強化搖滾樂的粗礪能量與反叛基因。

重點句解讀

1. 「Travel long on this dusty road just to find another lost dead end」

語帶諷刺地揭示人生旅程的荒謬性——努力前行卻不斷陷入絕境，凸顯對既定命運的質疑。

2. 「I bleed this disease down in my soul」

「disease」隱喻無法割捨的搖滾魂，將其視為滲入靈魂的病態熱情，展現對音樂的偏執投入。

3. 「If you aint comin in with the shots and pivit」

「shots and pivit」（可能指「shots and kicks」的誤寫）暗喻必須以行動參與衝突，否則將被時代淘汰，強調主動打破現狀的必要性。

4. 「We are American rock n' roll, here we go」

以集體口吻宣告身分認同，將搖滾樂視為凝聚反抗力量的旗幟，展現集體主義的狂歡精神。

適合情境

適合於追求自由的年輕人面對人生轉折時聆聽，或在戶外音樂節、車庫派對等需要釋放壓力的場景中激勵情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈American Rock n Roll〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈American Rock n Roll〉的音訊辨識出 16 種和弦，全曲約 59 秒，換和弦 65 次，平均每分鐘換 66.1 次，以每分鐘 108 拍計算，大約每 1.6 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 C 大調，但從和弦走向看較接近 G 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 Gm（i，約 23%）、G#（bII，約 10%）、Dm（v，約 10%）、Am（ii，約 9%）、Fm（bvii，約 9%）。括號裡是以 G 小調為準的級數，主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 49%，調外和弦以 G#（bII，10%）、Am（ii，9%）、Fm（bvii，9%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈American Rock n Roll〉重複最多次的四和弦進行是 Fm → F → Fm → Gm（級數 bvii → bVII → bvii → i），全曲出現 2 次，第一次大約在 26 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 12%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 29% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Gm、G#、Fm、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 Em 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 54%，對新手比較友善。

在楊曼莉作品裡的位置

魔鏡分析過楊曼莉的 132 首歌，其中 G 小調有 9 首（7%），楊曼莉最常用的是 G 大調（12 首）。

每分鐘 108 拍比楊曼莉 38% 的歌還快，楊曼莉歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「溫暖」的作品，楊曼莉共有 36 首。

專輯曲序

〈American Rock n Roll〉是專輯《The Red & The Black》（2003-05-05）的第 1 首，這張專輯在魔鏡收錄 15 首歌，排在第一首，通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Gm Cm G#Fm Dm C

楊曼莉全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

American Rock n Roll的歌詞在講什麼？

以搖滾精神抵抗命運束縛，展現無畏追夢的狂放態度。

American Rock n Roll是誰唱的？

American Rock n Roll由楊曼莉演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

變相怪傑華晨宇 Stellar Light (Off Vocal)森美 New Drug落日飛車關係緊張周傳雄甩開信樂團 I Am Free劉惜君墜入劉沁塔羅牌 (Demo)F.I.R.

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。