夜港口的晚暝
聽著海湧想著你
褲袋仔的相片
是咱唯一的記誌
不管經過幾年
我惦海角或天邊
我還是
等無你的消息
今夜又擱想起你
一杯燒酒心就碎
孤孤單單一暝過一暝
路邊電火閃閃爍
看著別人攬做堆
只有我是一個人嚧微
啊 啊
有誰人會倘乎我安慰
夜港口的晚暝
聽著海湧想著你
褲袋仔的相片
是咱唯一的記誌
不管經過幾年
我惦海角或天邊
我還是
等無你的消息
今夜又擱想起你
一杯燒酒心就碎
孤孤單單一暝過一暝
路邊電火閃閃爍
看著別人攬做堆
只有我是一個人嚧微
啊 啊
有誰人會倘乎我安慰
今夜又擱想起你
一杯燒酒心就碎
孤孤單單一暝過一暝
路邊電火閃閃爍
看著別人攬做堆
只有我是一個人嚧微
啊 啊
有誰人會倘乎我安慰
今夜又擱想起你 - 楊宗憲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/楊宗憲-今夜又擱想起你-421609
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.02]夜港口的晚暝
[00:35.40]聽著海湧想著你
[00:38.73]褲袋仔的相片
[00:41.82]是咱唯一的記誌
[00:45.67]不管經過幾年
[00:48.69]我惦海角或天邊
[00:51.30]我還是
[00:53.31]等無你的消息
[00:58.42]今夜又擱想起你
[01:01.62]一杯燒酒心就碎
[01:04.91]孤孤單單一暝過一暝
[01:11.50]路邊電火閃閃爍
[01:14.76]看著別人攬做堆
[01:18.06]只有我是一個人嚧微
[01:24.34]啊 啊
[01:31.11]有誰人會倘乎我安慰
[02:07.67]夜港口的晚暝
[02:10.41]聽著海湧想著你
[02:13.93]褲袋仔的相片
[02:17.04]是咱唯一的記誌
[02:21.14]不管經過幾年
[02:23.81]我惦海角或天邊
[02:26.65]我還是
[02:28.58]等無你的消息
[02:33.63]今夜又擱想起你
[02:37.06]一杯燒酒心就碎
[02:40.35]孤孤單單一暝過一暝
[02:46.89]路邊電火閃閃爍
[02:50.12]看著別人攬做堆
[02:53.46]只有我是一個人嚧微
[02:59.77]啊 啊
[03:06.65]有誰人會倘乎我安慰
[03:19.66]今夜又擱想起你
[03:22.90]一杯燒酒心就碎
[03:26.17]孤孤單單一暝過一暝
[03:32.93]路邊電火閃閃爍
[03:36.20]看著別人攬做堆
[03:39.27]只有我是一個人嚧微
[03:45.55]啊 啊
[03:52.62]有誰人會倘乎我安慰
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
深夜獨處時對逝去愛情的深切懷念與無助。
主題
失去愛情後的孤獨感與無法釋懷的思念,透過日常細節與自然意象描繪情感的縈繞。
情緒
憂鬱、孤寂、悲傷,夾雜對過去的執念與對現實的無力感。
意象與手法
以「夜港口」「海湧」「相片」「燒酒」等具象事物營造孤寂氛圍,並透過「路邊電火閃閃爍」「別人攬做堆」的對比,強化個人與群體的疏離感,重複段落加強情感的滯留與無法逃離的沉重。
重點句解讀
1. 「今夜又擱想起你」:
「擱」為台語「又」之意,直接點明思念的持續性,暗示情感的縈繞難斷。
2. 「一杯燒酒心就碎」:
以燒酒喻心碎,酒液的流動呼應情緒的潰堤,突顯孤寂時藉酒澆愁的無奈。
3. 「孤孤單單一暝過一暝」:
「一暝」為台語「一夜」,強調孤獨感的延續性,時間在無望等待中無意義地流逝。
4. 「有誰人會倘乎我安慰」:
「倘乎」為台語「給予」,直白表達對安慰的渴望,卻隱含被遺忘的悲傷。
適合情境
深夜獨處、失戀後的低潮時刻,或需要安撫情緒時聆聽,適合靜靜沉澱情感。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。