✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
直覺

慈善情人

楊千嬅 · 直覺

歌詞詮釋一段因過度付出而產生自我覺醒的戀愛糾葛,批判以「慈善」為名的單向付出。

〈慈善情人〉是楊千嬅演唱的歌曲,收錄於專輯《直覺》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,004 次觀看 118 人喜歡 4.9111 人評分)
調性A# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
慈善情人
應不應該節省這一晚等待
應不應該將眼前
原來給那一份禮物拆開
給你當做拾回來
根本不會太善待
要稀罕才寵愛
巃慣了只覺應該
應不應該再給你豐厚款待
應不應該倒過來
從前將你縱懷惡習要改
捐獻你就沒回來
收歸己有更實在
我只想談戀愛不要似同情乞丐
一早不應該再共你這樣戀愛
不惜犧牲栽種愛情未見花開
一早不應該再待你這樣慷慨
其實你又有誰你有何可愛
應不應該再給你豐厚款待
應不應該倒過來
從前將你縱懷惡習要改
捐獻你就沒回來
收歸己有更實在
我只想談戀愛不要似同情乞丐
一早不應該再共你這樣戀愛
給你的愛供過於求是我不該
一早不應該再待你這樣慷慨
其實你又有誰你有何可愛
一早不應該再共你這樣戀愛
不惜揮霍滋養愛情未見花開
一早不應該再待你這樣慷慨
其實你又有誰你有何可愛
慈善情人 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-慈善情人-19382
對拍微調
cí shàn qíng rén
慈善情人
yīng bu yīng gāi jié shěng zhè yì wǎn děng dài
應不應該節省這一晚等待
yīng bu yīng gāi jiāng yǎn qián
應不應該將眼前
yuán lái gěi nà yí fèn lǐ wù chāi kāi
原來給那一份禮物拆開
gěi nǐ dāng zuò shí huí lái
給你當做拾回來
gēn běn bú huì tài shàn dài
根本不會太善待
yào xī hǎn cái chǒng ài
要稀罕才寵愛
lóng guàn le zhī jué yīng gāi
巃慣了只覺應該
yīng bu yīng gāi zài gěi nǐ fēng hòu kuǎn dài
應不應該再給你豐厚款待
yīng bu yīng gāi dǎo guò lái
應不應該倒過來
cóng qián jiāng nǐ zòng huái è xí yào gǎi
從前將你縱懷惡習要改
juān xiàn nǐ jiù méi huí lái
捐獻你就沒回來
shōu guī jǐ yǒu gèng shí zài
收歸己有更實在
wǒ zhī xiǎng tán liàn ài bú yào sì tóng qíng qǐ gài
我只想談戀愛不要似同情乞丐
yì zǎo bù yīng gāi zài gòng nǐ zhè yàng liàn ài
一早不應該再共你這樣戀愛
bù xī xī shēng zāi zhǒng ài qíng wèi jiàn huā kāi
不惜犧牲栽種愛情未見花開
yì zǎo bù yīng gāi zài dài nǐ zhè yàng kāng kǎi
一早不應該再待你這樣慷慨
qí shí nǐ yòu yǒu shuí nǐ yǒu hé kě ài
其實你又有誰你有何可愛
yīng bu yīng gāi zài gěi nǐ fēng hòu kuǎn dài
應不應該再給你豐厚款待
yīng bu yīng gāi dǎo guò lái
應不應該倒過來
cóng qián jiāng nǐ zòng huái è xí yào gǎi
從前將你縱懷惡習要改
juān xiàn nǐ jiù méi huí lái
捐獻你就沒回來
shōu guī jǐ yǒu gèng shí zài
收歸己有更實在
wǒ zhī xiǎng tán liàn ài bú yào sì tóng qíng qǐ gài
我只想談戀愛不要似同情乞丐
yì zǎo bù yīng gāi zài gòng nǐ zhè yàng liàn ài
一早不應該再共你這樣戀愛
gěi nǐ de ài gòng guò wū qiú shì wǒ bù gāi
給你的愛供過於求是我不該
yì zǎo bù yīng gāi zài dài nǐ zhè yàng kāng kǎi
一早不應該再待你這樣慷慨
qí shí nǐ yòu yǒu shuí nǐ yǒu hé kě ài
其實你又有誰你有何可愛
yì zǎo bù yīng gāi zài gòng nǐ zhè yàng liàn ài
一早不應該再共你這樣戀愛
bù xī huī huò zī yǎng ài qíng wèi jiàn huā kāi
不惜揮霍滋養愛情未見花開
yì zǎo bù yīng gāi zài dài nǐ zhè yàng kāng kǎi
一早不應該再待你這樣慷慨
qí shí nǐ yòu yǒu shuí nǐ yǒu hé kě ài
其實你又有誰你有何可愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.77]應不應該 節省這一晚 等待
[00:28.12]應不應該 將眼前
[00:29.93]原來給你那份禮物拆開
[00:32.95]給你 當做拾回來
[00:35.23]根本 不會太善待
[00:37.79]要稀罕 才寵愛
[00:40.59]寵慣了 只覺應該
[00:46.19]應不應該 再給你 豐厚款待
[00:51.46]應不應該 倒過來
[00:53.26]從前 將你縱懷 惡習要改
[00:56.43]捐獻你就沒回來
[00:59.14]收歸己有更實在
[01:01.24]我只想 談戀愛 不要似同情乞丐
[01:09.32]一早不應該 再共你這樣戀愛
[01:14.58]不惜犧牲 栽種愛情 未見花開
[01:19.78]一早不應該 再待你這樣慷慨
[01:24.60]其實你又有誰 你又有何可愛
[01:51.44]應不應該 再給你 豐厚款待
[01:56.60]應不應該 倒過來
[01:58.47]從前 將你縱懷 惡習要改
[02:01.36]捐獻你就沒回來
[02:03.87]收歸己有更實在
[02:06.57]我只想 談戀愛 不要似同情乞丐
[02:14.73]一早不應該 再共你這樣戀愛
[02:19.80]給你的愛 供過於求 是我不該
[02:24.93]一早不應該 再待你這樣慷慨
[02:30.10]其實你 又有誰 你又有何可愛
[02:35.52]一早不應該 再共你這樣戀愛
[02:40.63]不惜揮霍 滋養愛情 未見花開
[02:45.74]一早不應該 再待你這樣慷慨
[02:50.84]其實你 又有誰 你又有何可愛
移調 原調
C#G#F#
應不應該 節省這一晚 等待
G#
應不應該 將眼前
FmG#
原來給你那份禮物拆開
F#
給你 當做拾回來
F#m
根本 不會太善待
C#
要稀罕 才寵愛
G#A#mC#A#m
寵慣了 只覺應該
F#D#mF#m
應不應該 再給你 豐厚款待
D#mG#
應不應該 倒過來
C#FmC#G#
從前 將你縱懷 惡習要改
C#G#
捐獻你就沒回來
CmF#
收歸己有更實在
C#D#mA#mF#C#G#
我只想 談戀愛 不要似同情乞丐
C#F#C#m
一早不應該 再共你這樣戀愛
C#D#mF#F#mG#
不惜犧牲 栽種愛情 未見花開
FmA#DmA#
一早不應該 再待你這樣慷慨
GmCCmD#A#FA#GmCmA#F
其實你又有誰 你又有何可愛
A#GmEm
應不應該 再給你 豐厚款待
C
應不應該 倒過來
D#mD#
從前 將你縱懷 惡習要改
D#m
捐獻你就沒回來
A#
收歸己有更實在
GmGGmD#FmD#CmD#
我只想 談戀愛 不要似同情乞丐
D#mCmA#Gm
一早不應該 再共你這樣戀愛
FEEmC
給你的愛 供過於求 是我不該
CmFA#
一早不應該 再待你這樣慷慨
FA#GmF
其實你 又有誰 你又有何可愛
A#FA#G#Cm
一早不應該 再共你這樣戀愛
FFmF
不惜揮霍 滋養愛情 未見花開
A#FDmGm
一早不應該 再待你這樣慷慨
D#mD#A#FA#CFGDmD#A#FGmA#mA#D#A#D#GmDmGGmCmD#F#D#mG#
其實你 又有誰 你又有何可愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《慈善情人》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Gm、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞詮釋一段因過度付出而產生自我覺醒的戀愛糾葛,批判以「慈善」為名的單向付出。

主題

探討愛情中「施與受」的失衡狀態,並反思以同情代替真愛的關係模式,最終呼籲回歸平等的情感互動。

情緒

從猶豫掙扎轉為決絕清醒,夾雜著無奈、自我質疑與憤怒,最終以反問句式表達對關係的否定。

意象與手法

運用「慈善」「乞丐」「栽種愛情」等矛盾意象,凸顯付出與回應的落差;反覆出現的「應不應該」製造心理掙扎感;「捐獻你就沒回來」以反轉語義批判單向付出的荒謬。

重點句解讀

1. 「我只想談戀愛不要似同情乞丐」

直指核心矛盾,將愛情簡化為施捨行為,揭露關係中「悲憫」壓過「愛戀」的扭曲本質。

2. 「不惜犧牲栽種愛情未見花開」

以「栽種」比喻付出,「未見花開」暗示努力無果,強調情感投資的無效與傷痛。

3. 「其實你又有誰你有何可愛」

透過反問質疑對方價值,象徵自我覺醒後對關係本質的重新審視。

4. 「一早不應該再待你這樣慷慨」

重複句式強化決心,將「慷慨」與「錯誤」連結,批判過度付出的自我消耗。

適合情境

適用於經歷單向付出後的自我反思,或提醒人們警惕以「同情」取代「愛」的戀愛模式,適合獨處沉思或情感困頓時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌讓我想起某個深夜獨自翻看舊日訊息的時刻,字裡行間堆疊的自我質問像極了感情裡最悶痛的掙扎。歌手反覆盤旋在「應該」與「不應該」之間,把掏心掏肺的付出說成一種施捨,卻又在最後撕開偽裝,坦承對方不過是個不值得被寵溺的對象。這種從委曲求全到徹底放下的轉折,像極了許多人在感情裡經歷的成長痛。歌詞裡「慈善」與「乞丐」的對照尤其鋒利,讓人聽見聲音裡藏著的決絕與心酸。適合在情緒低潮時聽,特別是當你發現自己總是把愛意當成理所當然的禮物,卻忘了感情該是兩個人的互相凝視。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「應不應該」構成自我質問,展現情感矛盾的糾結狀態

・「慈善」與「乞丐」的意象對比,暗諷單方面付出的不平等關係

・重複段落強調悔悟,透過「一早不應該」的句式凸顯情感轉折的強烈性

・「捐獻你就沒回來」隱喻付出後對方未回饋,揭示關係中權力失衡的現實

這首歌詞如何?

常見問題

慈善情人的歌詞在講什麼?

歌詞詮釋一段因過度付出而產生自我覺醒的戀愛糾葛,批判以「慈善」為名的單向付出。

慈善情人是誰唱的?

慈善情人由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。