✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

在意你

楊丞琳 · 有且 · 2025-10-21

〈在意你〉是楊丞琳演唱的歌曲，收錄於 2025-10-21 發行的專輯《有且》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

115,693 次觀看 5,792 人喜歡 4.8（2570 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性F# 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

作詞Lyricist : 李雙飛Shuangfei Li

作曲Composer : 李雙飛Shuangfei Li

製作人Producer : 李雙飛Shuangfei Li

編曲Arrangement : Terence Teo

配唱製作人Vocal Producer : 趙貝爾Bell Z.

吉他Guitar : Zeno

絃樂監製Strings Supervisor : 李朋Peng Li

大提琴Cello : 張平Ping Zhang

絃樂Strings : 國際首席愛樂樂團International Master Philharmonic Orchestra

和聲編寫Backing Vocal Arrangement : 趙貝爾Bell Z.

和聲Backing Vocals : 楊丞琳

人聲錄音工程師Vocal Recording Engineer : 楊惠琳HuiLin @Studio 21A

絃樂錄音工程師Strings Recording Engineer : 董方昱Fangyu Dong

絃樂錄音室Strings Recording Studio : 九紫天誠錄音棚SKY FIRE STUDIO

混音工程師Mixing Engineer : 周天澈TC Z.@Studio 21A

母帶後期處理製作人Mastering Producer : 陳君豪Howe

母帶後期處理工程師Mastering Engineer : Chris Gehringer

母帶後期處理錄音室Mastering Studio : Sterling Sound

OP : JYBX Studio

SP : Universal Music Publishing CHINA

像一個夢醒來時依舊會記得深刻

原本的故事都化作泡沫一碰就破

在失落中收穫

夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

當你說那段愛被吹散了我沒反駁

多少顯得灑脫

我在意你我愛過你

我看著你的身影已遠去

那片星星還杵在那裡

它閃耀在夢的旅行

但現實還留在原地

夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

當你說那段愛被吹散了我沒反駁

多少顯得灑脫

我在意你我愛過你

我看著你的身影已遠去

那片星星還杵在那裡

它閃耀在夢的旅行

但現實還留在原地

沉默不語我整個身體

只能聽見到呼吸

清不完那些愛過的證據

擦不掉與你的痕跡

也許我未曾擁有分開的勇氣

我在意你並不欠你

你剝奪了最後的回憶

我不怪你如何選擇是你的權力

我努力去忘記

也不過這一生而已

在意你 - 楊丞琳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊丞琳-在意你-777050

對拍微調

zuò cí Lyricist : lǐ shuāng fēi Shuangfei Li

作詞Lyricist : 李雙飛Shuangfei Li

zuò qǔ Composer : lǐ shuāng fēi Shuangfei Li

作曲Composer : 李雙飛Shuangfei Li

zhì zuò rén Producer : lǐ shuāng fēi Shuangfei Li

製作人Producer : 李雙飛Shuangfei Li

biān qǔ Arrangement : Terence Teo

編曲Arrangement : Terence Teo

pèi chàng zhì zuò rén Vocal Producer : zhào bèi ěr Bell Z.

配唱製作人Vocal Producer : 趙貝爾Bell Z.

jí tā Guitar : Zeno

吉他Guitar : Zeno

xián lè jiān zhì Strings Supervisor : lǐ péng Peng Li

絃樂監製Strings Supervisor : 李朋Peng Li

dà tí qín Cello : zhāng píng Ping Zhang

大提琴Cello : 張平Ping Zhang

xián lè Strings : guó jì shǒu xí ài lè lè tuán International Master Philharmonic Orchestra

絃樂Strings : 國際首席愛樂樂團International Master Philharmonic Orchestra

hé shēng biān xiě Backing Vocal Arrangement : zhào bèi ěr Bell Z.

和聲編寫Backing Vocal Arrangement : 趙貝爾Bell Z.

hé shēng Backing Vocals : yáng chéng lín

和聲Backing Vocals : 楊丞琳

rén shēng lù yīn gōng chéng shī Vocal Recording Engineer : yáng huì lín HuiLin @Studio 21A

人聲錄音工程師Vocal Recording Engineer : 楊惠琳HuiLin @Studio 21A

xián lè lù yīn gōng chéng shī Strings Recording Engineer : dǒng fāng yù Fangyu Dong

絃樂錄音工程師Strings Recording Engineer : 董方昱Fangyu Dong

xián lè lù yīn shì Strings Recording Studio : jiǔ zǐ tiān chéng lù yīn péng SKY FIRE STUDIO

絃樂錄音室Strings Recording Studio : 九紫天誠錄音棚SKY FIRE STUDIO

hùn yīn gōng chéng shī Mixing Engineer : zhōu tiān chè TC Z.@Studio 21A

混音工程師Mixing Engineer : 周天澈TC Z.@Studio 21A

mǔ dài hòu qī chǔ lǐ zhì zuò rén Mastering Producer : chén jūn háo Howe

母帶後期處理製作人Mastering Producer : 陳君豪Howe

mǔ dài hòu qī chǔ lǐ gōng chéng shī Mastering Engineer : Chris Gehringer

母帶後期處理工程師Mastering Engineer : Chris Gehringer

mǔ dài hòu qī chǔ lǐ lù yīn shì Mastering Studio : Sterling Sound

母帶後期處理錄音室Mastering Studio : Sterling Sound

OP : JYBX Studio

OP : JYBX Studio

SP : Universal Music Publishing CHINA

SP : Universal Music Publishing CHINA

xiàng yí gè mèng xǐng lái shí yī jiù huì jì dé shēn kè

像一個夢醒來時依舊會記得深刻

yuán běn de gù shì dōu huà zuò pào mò yí pèng jiù pò

原本的故事都化作泡沫一碰就破

zài shī luò zhōng shōu huò

在失落中收穫

xī yáng yì mǒ wǎn xiá de yú huī yìng chèn zhù bù shě

夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

dāng nǐ shuō nà duàn ài bèi chuī sàn le wǒ méi fǎn bó

當你說那段愛被吹散了我沒反駁

duō shǎo xiǎn dé sǎ tuō

多少顯得灑脫

wǒ zài yì nǐ wǒ ài guò nǐ

我在意你我愛過你

wǒ kàn zhù nǐ de shēn yǐng yǐ yuǎn qù

我看著你的身影已遠去

nà piàn xīng xīng huán chǔ zài nà lǐ

那片星星還杵在那裡

tā shǎn yào zài mèng de lǚ xíng

它閃耀在夢的旅行

dàn xiàn shí huán liú zài yuán dì

但現實還留在原地

xī yáng yì mǒ wǎn xiá de yú huī yìng chèn zhù bù shě

夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

dāng nǐ shuō nà duàn ài bèi chuī sàn le wǒ méi fǎn bó

當你說那段愛被吹散了我沒反駁

duō shǎo xiǎn dé sǎ tuō

多少顯得灑脫

wǒ zài yì nǐ wǒ ài guò nǐ

我在意你我愛過你

wǒ kàn zhù nǐ de shēn yǐng yǐ yuǎn qù

我看著你的身影已遠去

nà piàn xīng xīng huán chǔ zài nà lǐ

那片星星還杵在那裡

tā shǎn yào zài mèng de lǚ xíng

它閃耀在夢的旅行

dàn xiàn shí huán liú zài yuán dì

但現實還留在原地

chén mò bù yǔ wǒ zhěng gè shēn tǐ

沉默不語我整個身體

zhǐ néng tīng jiàn dào hū xī

只能聽見到呼吸

qīng bù wán nà xiē ài guò de zhèng jù

清不完那些愛過的證據

cā bú diào yǔ nǐ de hén jì

擦不掉與你的痕跡

yě xū wǒ wèi céng yōng yǒu fēn kāi de yǒng qì

也許我未曾擁有分開的勇氣

wǒ zài yì nǐ bìng bú qiàn nǐ

我在意你並不欠你

nǐ bāo duó le zuì hòu de huí yì

你剝奪了最後的回憶

wǒ bú guài nǐ rú hé xuǎn zé shì nǐ de quán lì

我不怪你如何選擇是你的權力

wǒ nǔ lì qù wàng jì

我努力去忘記

yě bú guò zhè yì shēng ér yǐ

也不過這一生而已

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞Lyricist : 李雙飛Shuangfei Li

[00:00.87]作曲Composer : 李雙飛Shuangfei Li

[00:01.74]製作人Producer : 李雙飛Shuangfei Li

[00:02.61]編曲Arrangement : Terence Teo

[00:03.48]配唱製作人Vocal Producer : 趙貝爾Bell Z.

[00:04.35]吉他Guitar : Zeno

[00:05.22]絃樂監製Strings Supervisor : 李朋Peng Li

[00:06.09]大提琴Cello : 張平Ping Zhang

[00:06.96]絃樂Strings : 國際首席愛樂樂團International Master Philharmonic Orchestra

[00:07.83]和聲編寫Backing Vocal Arrangement : 趙貝爾Bell Z.

[00:08.70]和聲Backing Vocals : 楊丞琳

[00:09.57]人聲錄音工程師Vocal Recording Engineer : 楊惠琳HuiLin @Studio 21A

[00:10.44]絃樂錄音工程師Strings Recording Engineer : 董方昱Fangyu Dong

[00:11.31]絃樂錄音室Strings Recording Studio : 九紫天誠錄音棚SKY FIRE STUDIO

[00:12.18]混音工程師Mixing Engineer : 周天澈TC Z.@Studio 21A

[00:13.05]母帶後期處理製作人Mastering Producer : 陳君豪Howe

[00:13.92]母帶後期處理工程師Mastering Engineer : Chris Gehringer

[00:14.79]母帶後期處理錄音室Mastering Studio : Sterling Sound

[00:15.66]OP : JYBX Studio

[00:16.53]SP : Universal Music Publishing CHINA

[00:17.40]像一個夢醒來時依舊會記得深刻

[00:28.43]原本的故事都化作泡沫一碰就破

[00:38.00]在失落中收穫

[00:45.39]夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

[00:56.21]當你說那段愛被吹散了我沒反駁

[01:05.91]多少顯得灑脫

[01:11.03]我在意你我愛過你

[01:18.04]我看著你的身影已遠去

[01:25.08]那片星星還杵在那裡

[01:31.95]它閃耀在夢的旅行

[01:36.23]但現實還留在原地

[01:58.20]夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

[02:09.18]當你說那段愛被吹散了我沒反駁

[02:19.04]多少顯得灑脫

[02:23.86]我在意你我愛過你

[02:31.11]我看著你的身影已遠去

[02:37.98]那片星星還杵在那裡

[02:44.77]它閃耀在夢的旅行

[02:49.04]但現實還留在原地

[02:55.65]沉默不語我整個身體

[03:02.21]只能聽見到呼吸

[03:05.89]清不完那些愛過的證據

[03:10.31]擦不掉與你的痕跡

[03:13.61]也許我未曾擁有分開的勇氣

[03:19.76]我在意你並不欠你

[03:26.59]你剝奪了最後的回憶

[03:33.45]我不怪你如何選擇是你的權力

[03:42.40]我努力去忘記

[03:45.78]也不過這一生而已

移調原調

F#m

作詞Lyricist : 李雙飛Shuangfei Li

作曲Composer : 李雙飛Shuangfei Li

C#

製作人Producer : 李雙飛Shuangfei Li

F#m

編曲Arrangement : Terence Teo

C#G#

配唱製作人Vocal Producer : 趙貝爾Bell Z.

CmD#m

吉他Guitar : Zeno

B

絃樂監製Strings Supervisor : 李朋Peng Li

C#m

大提琴Cello : 張平Ping Zhang

C#

絃樂Strings : 國際首席愛樂樂團International Master Philharmonic Orchestra

和聲編寫Backing Vocal Arrangement : 趙貝爾Bell Z.

EG#m

和聲Backing Vocals : 楊丞琳

B

人聲錄音工程師Vocal Recording Engineer : 楊惠琳HuiLin @Studio 21A

G#mC#m

絃樂錄音工程師Strings Recording Engineer : 董方昱Fangyu Dong

F#C#

絃樂錄音室Strings Recording Studio : 九紫天誠錄音棚SKY FIRE STUDIO

F#mF#

混音工程師Mixing Engineer : 周天澈TC Z.@Studio 21A

母帶後期處理製作人Mastering Producer : 陳君豪Howe

C#

母帶後期處理工程師Mastering Engineer : Chris Gehringer

C#m

母帶後期處理錄音室Mastering Studio : Sterling Sound

OP : JYBX Studio

SP : Universal Music Publishing CHINA

F#mD#mF#mC#F#C#FmD#A#GmD#G#mD#mG#D#B

像一個夢醒來時依舊會記得深刻

C#mF#F#mAF#mEF#BG#mBmBG#mD#mEGEGG#m

原本的故事都化作泡沫一碰就破

BmEG#mBG#mC#F#F#mC#

在失落中收穫

C#mC#F#C#A#mFmG#mD#A#FmC#D#mF#C#m

夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

F#AC#mFmBmBG#mBA#mG#D#m

當你說那段愛被吹散了我沒反駁

G#D#G#mC#BC#C#m

多少顯得灑脫

F#mBF#mD#G#mBG#mF#C#

我在意你我愛過你

F#F#mF#A#mF#C#F#D#m

我看著你的身影已遠去

G#D#mBD#mF#G#mG#FmBF#

那片星星還杵在那裡

BF#

它閃耀在夢的旅行

BBmG#mBmBF#C#F#C#G#EC#mBBmBEC#m

但現實還留在原地

C#F#F#mC#FmA#mDmGmDmGmD#D#mD#

夕陽一抹晚霞的餘暉映襯著不捨

C#mF#mF#FmCmBBmGD#BmBA#mGmD#

當你說那段愛被吹散了我沒反駁

D#mD#G#C#A#mGBF#C#mC#

多少顯得灑脫

F#mC#C#mG#mC#mC#G#mG#C#F#

我在意你我愛過你

C#F#mF#C#F#C#A#mD#D#m

我看著你的身影已遠去

D#G#mD#A#mD#mBBmBD#EmBmF#A#m

那片星星還杵在那裡

C#A#mD#G#mFmG#m

它閃耀在夢的旅行

D#GBmGC#mC#G#mBF#

但現實還留在原地

D#C#BF#F#mGmA#Gm

沉默不語我整個身體

A#FmGmA#GmD#Cm

只能聽見到呼吸

C#D#mF#D#G#mC#m

清不完那些愛過的證據

G#GD#GmD#

擦不掉與你的痕跡

CmD#BF#D#mBG#mC#

也許我未曾擁有分開的勇氣

F#C#F#A#mG#mGG#mC#D#mF#mC#

我在意你並不欠你

F#C#F#C#C#mC#A#D#D#m

你剝奪了最後的回憶

C#BGmD#G#mG#G#mG#G#mA#mC#D#D#mF#

我不怪你如何選擇是你的權力

GmD#G#mC#G#mG#G#m

我努力去忘記

G#F#mC#F#F#mC#BmF#mBF#mF#CmD#mF#F#mC#G#mEBm

也不過這一生而已

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

754_·1_·4_·714_· 54_·5435^·55 145^·511_·6_·5 73735752^· 25^·35^·55^·31 3175^·4_·3^·53 5^·375

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《在意你》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、F#、G#m、B。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈在意你〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈在意你〉的音訊辨識出 20 種和弦，全曲約 4 分 1 秒，換和弦 319 次，平均每分鐘換 79.5 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 F#（I，約 16%）、C#（V，約 14%）、G#m（ii，約 12%）、B（IV，約 9%）、C#m（v，約 9%）。括號裡是以 F# 大調為準的級數，主和弦 F# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 61%，調外和弦以 C#m（v，9%）、D#（VI，6%）、F#m（i，5%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈在意你〉重複最多次的四和弦進行是 C# → F# → F#m → C#（級數 V → I → i → V），全曲出現 3 次，第一次大約在 42 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 5% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#、C#、G#m、B。

建議夾 Capo 4、改用 D 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 69%，對新手比較友善。

在楊丞琳作品裡的位置

魔鏡分析過楊丞琳的 223 首歌，其中 F# 大調有 10 首（4%），楊丞琳最常用的是 C 大調（28 首）。

每分鐘 129 拍比楊丞琳 38% 的歌還快，楊丞琳歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，楊丞琳共有 97 首。

專輯曲序

〈在意你〉是專輯《有且》（2025-10-21）的第 8 首，這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

楊丞琳全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

在意你是誰唱的？

在意你由楊丞琳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

一場誤會Vidal Love & Money范逸臣 Saturday Night With Moon房祖名化身孤島的鯨不才不想回家鄧紫棋 We'll Be Together梅艷芳親愛的老爸老媽阿譯幾時再回頭潘秀瓊

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。