Stand by me
任報章雜誌 話我多失意
話我心裡滿空虛 很多刺
但我心若失意 只想你知
開解我 令我可以獲得你心
Stand by me
Woo oh woo oh (Stand by me stand by me)
(Stand by Me Stand by Me)
(領會我的意思)
yeah yeah yeah
若再次共你相處
日子多詩意
為你歌唱 這一生
Stand by Me
能令我振趐 千億次
這女子身披上舞衣
願你傾聽一生
Stand by Me
祈望能記住 (Stand by Me Stand by Me)
(Stand by Me Stand by Me)
(領會我的意思)
(Stand by Me Stand by Me)
(Stand by Me Stand by Me)
(領會我的意思)
在這夜可臺上唱著歌
從未有懶惰盡心地歌
祈望我用耳朵
能尋獲你拍和
伴著這首歌
Stand by Me
只想你講給我知
這生裡可以在我跌倒時
能再次 Stand by Me
只想你講給我知
這生裡可以在我跌倒時
能再次 Stand by me
Oh darling darling
Stand by Me
Woo Oh Oh
Stand by Me
在我跌倒時
能再次 Stand by Me
Oh darling darling
Stand by me
Woo oh oh
Stand by me
在我跌倒時
能再次 Stand by me
Stand By Me.mp3 - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Stand-By-Me.mp3-265118
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.73]Stand by me
[00:10.70]任報章雜誌 話我多失意
[00:19.07]話我心裡滿空虛 很多刺
[00:27.05]但我心若失意 只想你知
[00:33.22]開解我 令我可以獲得你心
[00:39.30]Stand by me
[00:42.45]Woo oh woo oh (Stand by me stand by me)
[00:48.01](Stand by Me Stand by Me)
[00:52.87](領會我的意思)
[00:57.31]yeah yeah yeah
[00:59.96]若再次共你相處
[01:05.18]日子多詩意
[01:07.99]為你歌唱 這一生
[01:11.97]Stand by Me
[01:15.50]能令我振趐 千億次
[01:20.23]這女子身披上舞衣
[01:24.21]願你傾聽一生
[01:28.21]Stand by Me
[01:30.78]祈望能記住 (Stand by Me Stand by Me)
[01:37.00](Stand by Me Stand by Me)
[01:41.85](領會我的意思)
[01:49.35](Stand by Me Stand by Me)
[01:53.45](Stand by Me Stand by Me)
[01:57.95](領會我的意思)
[02:04.58]在這夜可臺上唱著歌
[02:08.32]從未有懶惰盡心地歌
[02:12.82]祈望我用耳朵
[02:14.63]能尋獲你拍和
[02:16.58]伴著這首歌
[02:22.93]Stand by Me
[02:40.31]只想你講給我知
[02:44.22]這生裡可以在我跌倒時
[02:49.13]能再次 Stand by Me
[02:56.58]只想你講給我知
[03:00.67]這生裡可以在我跌倒時
[03:05.45]能再次 Stand by me
[03:10.09]Oh darling darling
[03:12.43]Stand by Me
[03:15.27]Woo Oh Oh
[03:16.46]Stand by Me
[03:19.45]在我跌倒時
[03:21.93]能再次 Stand by Me
[03:26.25]Oh darling darling
[03:28.74]Stand by me
[03:31.30]Woo oh oh
[03:32.66]Stand by me
[03:35.87]在我跌倒時
[03:37.91]能再次 Stand by me
移調 原調
G#C#mCDG
Stand by me
CmGmCmC#mGCm
任報章雜誌 話我多失意
BmC#mAC#mCF#mC#F#mGCmBm
話我心裡滿空虛 很多刺
C#F#mCCmF#mC#G
但我心若失意 只想你知
CGEmCmD#mEEm
開解我 令我可以獲得你心
EEmCDC
Stand by me
DCCmGm
Woo oh woo oh (Stand by me stand by me)
GGm
(Stand by Me Stand by Me)
F#mBmEm
(領會我的意思)
DCmC
yeah yeah yeah
GmDGCm
若再次共你相處
EmGEm
日子多詩意
GEmAm
為你歌唱 這一生
EmC#mEmC
Stand by Me
DG
能令我振趐 千億次
CGCGA
這女子身披上舞衣
GE
願你傾聽一生
EmC#mD
Stand by Me
GCDBmGEm
祈望能記住 (Stand by Me Stand by Me)
DCG
(Stand by Me Stand by Me)
BmEmDGC
(領會我的意思)
DG
(Stand by Me Stand by Me)
AG#GCG
(Stand by Me Stand by Me)
DBmEmEEmGC
(領會我的意思)
DC#mEm
在這夜可臺上唱著歌
GC
從未有懶惰盡心地歌
EmC#m
祈望我用耳朵
BmEm
能尋獲你拍和
GBmCD
伴著這首歌
EEmA#mADEF#mAF#mG#C#mF#mC#mEDADC#m
Stand by Me
EAF#mA
只想你講給我知
C#m
這生裡可以在我跌倒時
F#mC#mF#mEDC#m
能再次 Stand by Me
EAF#mFm
只想你講給我知
EmAC#mEmC#m
這生裡可以在我跌倒時
F#mC#mF#mC#m
能再次 Stand by me
DA
Oh darling darling
C#mF#m
Stand by Me
Woo Oh Oh
Stand by Me
在我跌倒時
能再次 Stand by Me
Oh darling darling
Stand by me
Woo oh oh
Stand by me
在我跌倒時
能再次 Stand by me
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Stand By Me.mp3》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、C#m、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在困境中渴望對方的陪伴與支持。
主題
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長聽過梅艷芳這版《Stand by Me》，總覺得她把原曲的懇切轉化成更細膩的掙扎感。歌詞裡「千億次振翅」的意象很特別，像極了她唱過的許多角色，明明站在聚光燈下，心裡卻始終渴望有人能接住那份搖晃。副歌重複的「Stand by Me」彷彿在夜深人靜時對著鏡子低語，既脆弱又執拗。特別喜歡她唱到「這生裡可以在我跌倒時」那句，喉間的沙啞像被淚水浸過，讓人想起那些不敢說出口的依靠。適合一個人聽歌時反覆咀嚼，尤其在情緒快要漫出來的時刻，她的聲音會像溫熱的毛巾，輕輕按壓著心裡的褶皺。
歌曲冷知識
・歌詞以「報章雜誌」的輿論開場，將公眾眼中的失意與私下渴望愛人的開解形成強烈對比。
・歌曲透過「身披舞衣」與「台上唱著歌」的意象，描繪出舞台表演者在鎂光燈背後，最真實且脆弱的情感歸屬。
・副歌不斷重複「領會我的意思」與「Stand by Me」，將祈求陪伴的心聲轉化為一種近乎執著的告白。
・適合在夜深人靜、感到孤單無助時聆聽，感受歌詞中希望在跌倒時，仍有人能堅定守候的深切渴望。