擾 擾攘 攘中祇想安安靜靜
偷偷 的許我 抹乾眼睛
我卻恨原來人生錯步永
沒停 緣似是霧 悔原是 命
轟轟烈烈的今已凋凋零零
捉 到的不過 某些泡影
我錯在從前途中裡面那 一點
在那一 方
於那一 天
啊... 秋天復秋 天
相思 難相 見
難道這一 切全是 註定
啊... 起點 是終 點
相 戀還相 怨
誰令這一切變遷
去去來來中祗覺飄飄零零
秋風一生作我的背景
到最後才明人生客路永 沒平
情既是 恨
恨也是 情
梅艷芳 秋天復秋天 電影客途秋恨主題曲詞潘源良曲陳揚編趙曾熹
啊... 秋天復秋 天
相思 難相 見
難道這一 切全是 註定
啊... 起點 是終 點
相 戀還相 怨
誰令這一切變遷
去去來來中祗覺飄飄零零
秋風一生作我的背景
到 最後才明人生客路永 沒平
情既是 恨
恨也是 情
情正是恨
恨正是 情
情永是恨...
恨永是 情...
秋天復秋天 - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-秋天復秋天-298117
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
G#mA#A#mCCmFA#mA#G#A#A#mCmCCmA#GmD#GmG#mG#CmD#CmGmD#FmCGmFmA#DmCmGCmGCmG#DmFmG#GGmCmCCmA#DGmEmD#GmG#mG#G#mCmD#EmGCmD#FmCmFCmGGmCmGDmFmG#GmGCmGD#CmFmA#D#G#DG#FmG#C#GCmGD#GCmFmA#mA#D#D#mD#G#mG#FmG#FmGGmCmGmCGmG#GmD#FmCFmA#DmFCmGDmG#GCmG#A#CCmG#A#mA#A#mCCmC#mC#C#mGCCmG#C#mC#C#mGCmFmA#mA#D#GmG#mG#GmG#FmG#FmCmGCmEmCCmFmFA#D#D#mA#G#FmG#FmGGmCmCCmGmD#CGmG#G#mG#GmA#D#FmFCFDmGCCmGCmG
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《秋天復秋天》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、G#、G、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
人生如秋日般蕭瑟，愛恨與命運交織難分。
主題
人生無常、愛恨糾葛、命運註定與自我反思。
情緒
哀傷、無奈、矛盾、孤寂、對命運的質疑。
意象與手法
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《秋天復秋天》像把歲月揉進了秋風裡，梅艷芳的聲線總能讓傷感變得格外有重量。歌詞裡反覆出現的「秋天」與「來來去去」，彷彿在說人生總在重複的起點與終點間打轉，而那些無法言說的遺憾，都成了秋風裡飄零的葉子。特別喜歡副歌部分「情既是恨，恨也是情」的辯證，像極了許多無疾而終的感情，明明痛得徹骨，卻又執意在記憶裡翻找溫柔。適合一個人獨處時聽，尤其當夜深人靜，燈光微暗，那些藏在字裡行間的孤寂會悄悄爬進心裡，讓人忍不住跟着哼唱。
歌曲冷知識
・歌詞巧妙運用疊字與對稱結構，如「擾擾攘攘」、「凋凋零零」、「去去來來」，精準勾勒出人生流轉不安的滄桑感。
・「情既是恨，恨也是情」的對句層層遞進，最後以「情永是恨、恨永是情」作結，將愛恨糾纏的無奈推向永恆的宿命。
・「起點是終點」的哲學意象，呼應了歌名「秋天復秋天」的循環感，暗示了一切追尋最終皆是徒勞的空無。
・全詞以秋風為背景，適合在深秋獨處時聆聽，體會那份在「擾攘」與「安靜」之間拉扯的孤獨心境。