✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

野草亦是花

林翠萍 · 單曲

在單戀中掙扎的自我質疑,探討情感價值的模糊定位。

〈野草亦是花〉是林翠萍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,767 次觀看 185 人喜歡 4.483 人評分)
字級
一生為著
痴情的個性乎人看無目地
在你的心內
到底阮是野草亦是花
隨在風雨淋
親像甲你無關係
明明知影若擱再愛你
只有是受罪
偏偏希望一生牽手過
那無你的人生
我的心嘛抹像山在崩天在變
我愛你想你等你
你害我誤我逼我
捧著燒酒一直飲甲幹
目睭溼哭抹出聲
心肝冷親像冰山
不甘來看破才來為你心痛
一暝一日愈想愈驚
無情的夢誰人叫醒我
一生為著
痴情的個性乎人看無目地
在你的心內
到底阮是野草亦是花
隨在風雨淋
親像甲你無關係
明明知影若擱再愛你
只有是受罪
偏偏希望一生牽手過
那無你的人生
我的心嘛抹像山在崩天在變
我愛你想你等你
你害我誤我逼我
捧著燒酒一直飲甲幹
目睭溼哭抹出聲
心肝冷親像冰山
不甘來看破才來為你心痛
一暝一日愈想愈驚
無情的夢誰人叫醒我
我愛你想你等你
你害我誤我逼我
捧著燒酒一直飲甲幹
野草亦是花 - 林翠萍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林翠萍-野草亦是花-39697
yì shēng wéi zhù
一生為著
chī qíng de gè xìng hū rén kàn wú mù dì
痴情的個性乎人看無目地
zài nǐ de xīn nèi
在你的心內
dào dǐ ruǎn shì yě cǎo yì shì huā
到底阮是野草亦是花
suí zài fēng yǔ lín
隨在風雨淋
qīn xiàng jiǎ nǐ wú guān xì
親像甲你無關係
míng míng zhī yǐng ruò gē zài ài nǐ
明明知影若擱再愛你
zhǐ yǒu shì shòu zuì
只有是受罪
piān piān xī wàng yì shēng qiān shǒu guò
偏偏希望一生牽手過
nà wú nǐ de rén shēng
那無你的人生
wǒ de xīn ma mǒ xiàng shān zài bēng tiān zài biàn
我的心嘛抹像山在崩天在變
wǒ ài nǐ xiǎng nǐ děng nǐ
我愛你想你等你
nǐ hài wǒ wù wǒ bī wǒ
你害我誤我逼我
pěng zhù shāo jiǔ yì zhí yǐn jiǎ gàn
捧著燒酒一直飲甲幹
mù zhǒu shī kū mǒ chū shēng
目睭溼哭抹出聲
xīn gān lěng qīn xiàng bīng shān
心肝冷親像冰山
bù gān lái kàn pò cái lái wéi nǐ xīn tòng
不甘來看破才來為你心痛
yì míng yí rì yù xiǎng yù jīng
一暝一日愈想愈驚
wú qíng de mèng shuí rén jiào xǐng wǒ
無情的夢誰人叫醒我
yì shēng wéi zhù
一生為著
chī qíng de gè xìng hū rén kàn wú mù dì
痴情的個性乎人看無目地
zài nǐ de xīn nèi
在你的心內
dào dǐ ruǎn shì yě cǎo yì shì huā
到底阮是野草亦是花
suí zài fēng yǔ lín
隨在風雨淋
qīn xiàng jiǎ nǐ wú guān xì
親像甲你無關係
míng míng zhī yǐng ruò gē zài ài nǐ
明明知影若擱再愛你
zhǐ yǒu shì shòu zuì
只有是受罪
piān piān xī wàng yì shēng qiān shǒu guò
偏偏希望一生牽手過
nà wú nǐ de rén shēng
那無你的人生
wǒ de xīn ma mǒ xiàng shān zài bēng tiān zài biàn
我的心嘛抹像山在崩天在變
wǒ ài nǐ xiǎng nǐ děng nǐ
我愛你想你等你
nǐ hài wǒ wù wǒ bī wǒ
你害我誤我逼我
pěng zhù shāo jiǔ yì zhí yǐn jiǎ gàn
捧著燒酒一直飲甲幹
mù zhǒu shī kū mǒ chū shēng
目睭溼哭抹出聲
xīn gān lěng qīn xiàng bīng shān
心肝冷親像冰山
bù gān lái kàn pò cái lái wéi nǐ xīn tòng
不甘來看破才來為你心痛
yì míng yí rì yù xiǎng yù jīng
一暝一日愈想愈驚
wú qíng de mèng shuí rén jiào xǐng wǒ
無情的夢誰人叫醒我
wǒ ài nǐ xiǎng nǐ děng nǐ
我愛你想你等你
nǐ hài wǒ wù wǒ bī wǒ
你害我誤我逼我
pěng zhù shāo jiǔ yì zhí yǐn jiǎ gàn
捧著燒酒一直飲甲幹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在單戀中掙扎的自我質疑,探討情感價值的模糊定位。

主題

單戀的無望與自我否定,對愛情中主體地位的困惑。

情緒

悲傷、無力、苦澀、掙扎、不甘。

意象與手法

以「野草」與「花」的對比隱喻自我價值的矛盾,「風雨」象徵情感磨難,「燒酒」與「冰山」強化心靈的乾涸與冰冷,重複段落強調執念的糾結。

重點句解讀

1. 「在你的心內,到底阮是野草亦是花」

  透過植物類比質疑自身在對方心中的定位,野草代表卑微無足輕重,花則隱含被珍視的可能,凸顯情感價值的模糊性。

2. 「捧著燒酒一直飲甲幹」

  以酗酒行為象徵自我麻痹,「幹」字台語語氣強化決絕與無奈,表現無法抽離的執念。

3. 「心肝冷親像冰山」

  「心肝」為台語「心臟」的說法,與「冰山」形成強烈對比,突顯情感被現實凍結的痛楚。

4. 「無情的夢誰人叫醒我」

  夢象徵對愛情的幻想,「叫醒」呼應現實的殘酷,表達對清醒的恐懼與渴望。

適合情境

失戀後獨自反思、面對單戀無望時的低潮時刻、情緒低落時的靜默沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

野草亦是花的歌詞在講什麼?

在單戀中掙扎的自我質疑,探討情感價值的模糊定位。

野草亦是花是誰唱的?

野草亦是花由林翠萍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。