Take me away
Take me away
Take me away
I'm getting sick of hypocrites saying nothing
Got a feeling that I don't belong
You seem to feel like it's alright
Take your pick dirty tricks say you‘re bluffing
Takes a lot to just right the wrong
Just never felt it so alive
You're all dead to me
Couldn't say it was nice to know you all
Take a look cause' the writing is on the wall
You disappear but I survive
Don't believe that it's only black and white
It's written in all the diamonds of the night
Just never felt it so alive
You're all dead to me
You're all dead to me
You're all dead to me
A Murder of Crows - 林採欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林採欣-A-Murder-of-Crows-669974
[00:00.00]作曲 : Sum 41
[01:14.51]Take me away
[01:21.22]Take me away
[01:35.05]Take me away
[01:49.55]I'm getting sick of hypocrites saying nothing
[01:53.23]Got a feeling that I don't belong
[01:56.56]You seem to feel like it's alright
[02:03.47]Take your pick dirty tricks say you‘re bluffing
[02:06.87]Takes a lot to just right the wrong
[02:10.27]Just never felt it so alive
[02:15.24]You're all dead to me
[02:17.32]Couldn't say it was nice to know you all
[02:20.55]Take a look cause' the writing is on the wall
[02:23.93]You disappear but I survive
[02:30.90]Don't believe that it's only black and white
[02:34.10]It's written in all the diamonds of the night
[02:37.64]Just never felt it so alive
[02:42.88]You're all dead to me
[02:49.94]You're all dead to me
[02:56.72]You're all dead to me
移調 原調
CCmCAmFGCFFmGmGCmCAmFA#mGCAmFGEmAmDmGCCmAmCFDmGEmCAmFGBmCAmFGEmAmDmGCFCDmEmFCFCFm
作曲 : Sum 41
A#DmGC
Take me away
AmFA#mCGCDAmFGCGEm
Take me away
AmDmGCGCAmCFCGCAm
Take me away
DmFCmG
I'm getting sick of hypocrites saying nothing
CAm
Got a feeling that I don't belong
FCGEmCAmDm
You seem to feel like it's alright
CGEm
Take your pick dirty tricks say you‘re bluffing
CF
Takes a lot to just right the wrong
CDmEmAmF
Just never felt it so alive
C
You're all dead to me
FC
Couldn't say it was nice to know you all
FmDmG
Take a look cause' the writing is on the wall
G#C#A#mF#
You disappear but I survive
G#C#G#C#
Don't believe that it's only black and white
A#mF#
It's written in all the diamonds of the night
G#C#mG#FmA#m
Just never felt it so alive
D#mG#C#A#mF#
You're all dead to me
G#C#A#mF#
You're all dead to me
G#C#A#mF#C#G#FmA#A#mD#mG#C#A#mC#F#G#C#mG#C#A#mF#G#C#G#C#A#mGmC#A#mG#CmF#F#mABmA#F#DmA#mC#mAC#A#DF#C#mF#C#mBmFmCmCCmCCmGmCCmCCmFCCmA#CmFA#CmCCmFDmFA#C#A#FA#FA#GmA#CmCCmCGmCmCA#D#CmA#mDmA#DmA#CmG#D#G#GmG#DmG#DCmA#CCmCCmBmG#A#GmCmCCmA#G#FmG#A#mFmG#FmFFmFCmCCmGmCmD#CmD#CmD#DmGmG#CmFmG#D#G#GmG#A#G#GmG#A#G#D#GmG#CCmG#CmFmA#CmCCmA#G#A#GmFmFFmFA#mA#A#mA#C#GGmA#mC#F#mC#CmC#G#C#C#mC#FmCFmCCmFmFF#FFmCCmGmCmA#FmCmEmGBmECEmDmDGmA#mCmFmA#A#mF#F#mCmDmEmF#DD#F#mEmGmEmF#mBmDmEmDBmD#AGmBmF#mBmDBmGBmDmF#mDmFF#mA#mCAGmD#CD#mCD#CBmDmFF#mD#mEmD#DC#mDmA#EDmAmCCmBACmBDmD#CmD#mBF#A#mAD#D#mEmD#BD#D#mEmC#mD#mC#A#mC#A#mD#D#mG#mBG#mC#G#mEA#mA#D#G#mD#D#mF#mAF#D#mF#mAAmCmFmCmFmFC#C#mC#C#mF#mC#F#mC#FmFFmFC#A#mG#D#mAD#mF#mAD#mD#CmD#mG#D#D#mD#G#mD#mG#mAC#mEAG#mF#A#mC#mBF#EG#mEG#mEG#mF#C#mDF#mDA#mFmC#C#mEA#mD#mF#D#mBmC#CmAC#mCmAmA#mG#F#CmD#GmD#CmC#mCmGCC#mDmGmBA#FF#mCGFmFD#DF#mFADmD#C#mCmBmGmEmCA#BC#mDGGmGA#mCmD#EmCmGD#GmF#mD#GmCGmF#A#mGmEmF#F#mGF#GmA#mC#D#mCG#D#mG#D#mG#CmGmDGAmA#A#mEGmEC#FA#GGmAmDmGmGGmD#GFmCmD#GmGD#DFmG#mDGmF#mFA#GmF#DmF#mFF#mD#mF#mA#mG#mG#G#mGmG#G#mD#GmD#A#mAC#mG#mCmEmC#mF#D#mBmGDmC#BmDmFmCEFmCmG#CmGCmCCmCCmFmFBmFF#GmG#F#GGmD#mFA#GmA#mGmF#mF#G#A#mF#mAF#mDG#mFmG#FmA#G#mF#D#mF#F#mDBmF#A#mF#mBmGF#A#A#mF#mDGmCmF#BmF#DmDD#BDmD#mBD#DCGD#EmGmCmGCGmF#D#D#mDBA#GmFA#D#mD#D#mBmD#mFD#mBmG#mD#mFmA#mBEF#CmD#GmCmG#GmF#mFmFF#mFEmCGmF#D#mFmGEmFmF#C#CGmFmFGmFmGDGGmGEmGGmGGmGGmGFmD#A#mFG#mGGmGG#BmF#CD#GmEmGD#GmGF#C#GmGF#GBmEmDmF#mEmGmC#FF#EmGmD#EmADmAAmAFmGEmAmCAmEmGCEmA#mGmC#mAF#mC#mFEmGBmGBD#mGFAmEmC#mC#C#mF#mGGmGGmDmEmD#D#mD#GmF#GmD#GmDmGA#mDAmDCDA#GmDDmGmDAmCFCmCAmAAmAG#mDAAmAAmDAD#mGmGD#D#mCmF#D#C#FmGmGCmD#mGmD#GmFGmD#D#mGmDmFmGmCCmFAmFD#GmCC#D#mEmC#D#GmEmD#GmA#mA#G#GmD#CmD#CmD#GmG#mCGD#ECDmC#mFC#mGmD#CA#mD#F#FmCF#D#mDDmFmGmCmFmCCmBmCmD#CmFCmA#D#mEmEGD#A#mF#mBmGmD#mD#F#A#mBmCmGmEmD#mFEmGD#CFmC#F#mG#C#EGGmF#mF#D#GmD#mDDmBmCmG#mGGmDDmBmDmGmDmA#D#mDD#mF#A#G#mDmDDmDFmGmG#mG#G#mD#BD#G#GmDC#F#A#mF#GmA#GmAG#D#C#mA#C#D#C#mC#GmC#G#C#D#CmD#G#C#DC#G#C#FmG#G#mEG#mECmEmFmG#D#mCEmEBCCmG#mG#CmF#F#mF#C#DF#DGmDG#DDmDGC#mBmC#mA#mD#mC#EmC#F#mC#mF#mAC#GmCmGGmGGmD#GmGCmEmDBmBF#mGDmA#GmDGGmCGEGD#G#mGmEmDmCCmFmF#GmCmDmF#GmCmD#GmGGmA#CmGmBmD#mEmF#C#mGmD#mGmEDGGmCFD#CC#mCmGD#EAG#D#mF#CmA#mFmGmCmA#GGmEGmG#mF#mDGmEmDEmGmF#mD#GmEmCEmCmAGmD#CGF#mBA#mGmCAFGmD#CGmGD#CC#A#GGmDCGmFD#mGmGDmFmGGmD#mFCGmD#mGmGF#BCmC#G#C#D#C#FF#mFmC#G#mF#mG#C#D#A#CmD#C#FC#FA#mC#CA#C#mG#FmC#G#G#mD#G#mEEmCmG#C#mG#G#mA#C#mBEEmED#EmGmF#D#mBC#mC#D#mA#mD#mBC#mC#F#A#mF#D#mBBmEC#F#A#mC#G#D#mG#mG#F#A#mD#mBC#mF#A#A#mG#D#mBBmC#mF#D#mF#D#mBC#mF#mA#mG#G#mFmG#FmA#mBmBF#BF#C#D#mBG#mC#A#mF#C#FmF#A#mF#C#GmD#GmF#FmG#FA#mFDGmFA#D#DmF#GmCD#GmA#D#GmD#EmD#FmA#EmD#GD#CD#AAmCA#mFmC#A#mC#FmC#G#C#mCFmCC#G#FmG#CmA#mC#C#mACmF#D#D#mC#mEF#GmGGmDmF#GGmC#GC#GDmBF#GmG#F#mGBGmGGmCmGF#GGmF#mGmGGmC#F#EGEmGGmBmF#GmF#GmGF#mFmGmDA#F#mEmCmA#mDF#mGF#GAC#mBmD#mD#A#A#mBmF#FD#CmF#GmDGmF#mGmCGGmA#DAC#ADmEDmACF#mAmG#mEmFmBmEmC#mEEmBmGmG#GEmFmEmF#mD#mEmC#F#mGmF#mDFmEF#AmF#AmEmGEEmGF#mD#mAEmF#C#mEmF#mG#mC#G#mEGEBmEmGmC#mEmGmF#mF#ABmDEC#mC#GA#mF#mCDmC#GmECEDmGF#mDmGF#mA#EFmDmG#mEmF#mCGmEmDEmGF#mBmA#mDEGmA#mF#EAmFEmCmGmGFGmGBmDC#F#mGEG#F#mA#mAmA#mEmBmCGCFCGFDCEmGEBGF#mBmGmABGF#mGG#mGEmF#mF#A#mBGmEA#mC#EFmA#mA#FmEmG#GmD#EEmGmF#mGmFGD#DECGDmAmCmA#mC#FmC#AF#mAG#D#A#mCmG#F#mG#CmA#mGmCmGEA#DGmDmFGmAmGGmFmGmBDmGmD#mDD#GmEmFmA#F#mEmGmDA#mCGmGDA#A#mGC#mGmGD#GGmC#GmGGmG#GmGGmEmGmFmEmBGGmD#A#mCmAmFD#GmGFmGmCC#CGGmF#mCCmGmD#CCmGmEmGmA#mGGmEmBGmF#mFGmAmFGmF#mEmD#FmGGmDmAmGmF#mAmD#EmF#mAmGmA#GmFmEmGmDF#GGmGGmGGmCGmCGmF#AmGEmC#BGCmGmCmBmD#mF#mFmAmGmD#mGmG#mF#FmGmC#D#C#mGGmDFmGmDD#GmD#DmGmCmF#mEmGmA#mC#GmEmGD#BGGmD#EmGmFmGmA#GmD#BFmF#GmDC#GmF#GEGmGEmGmC#EmGmC#mEmF#F#mEmFmGmA#D#mEmDC#F#mADmADDmGmDmGmFF#mAAmADmAmADADGmGGmGGmCmGmCGmF#A#mGGmD#mBFmGC#BGEmED#DCGmD#D#mGmFA#CC#EF#mDEG#mC#mFmCFFmGmFA#mFmA#GmF#F#mC#mF#EmC#EmD#A#mA#F#mCmD#D#mAF#mAF#mC#F#mAFmA#D#mA#A#mA#D#D#mA#EmAEmF#mDF#mAA#DmA#A#mA#FmA#G#EG#mEFmG#mFmDmA#A#mA#F#A#mA#A#mA#A#mGmGCEFBACmGBGGmCFGEmBmC#FCEmGD#GmD#GmGGmEmGmGGmA#AGmGDmCGGmCmGD#mEmGmC#EmCmGmF#mGmCmGmCmA#GmDGCCmGmG#EmF#mCmC#mCGCmCFmCmCEmGmCF#GmGGmD#ADmGmGGmDmGmFGD#D#mCmGFmGGmCGmG#BmC#BmGD#mCCmCGCmA#C#D#GmGC#mFmC#mGC#CmD#D#mGmGGmCFmGmDGmCGmCmCD#GmGGmCmGDA#GCmCGF#DGGmCmGmDGmFmGCmD#mA#GCmD#mEmGGmDC#mDmA#GmDGmBmDC#A#mD#mCmD#mDmA#DA#mFC#D#mG#mD#mF#A#G#G#mGmGGmGGmD#CmGDmA#GmGGmGGmDGmDGmDGGmCmFmFFmGEmCEmEC#mC#GCmGmGD#GGmGGmGDmEGmAC#mGmF#BmCBmDBmEBmDC#mEC#mF#C#mCBmGBDEBmDmC#mEC#mGmF#BmCmDmBAGmA#CGmF#mD#mFmDC#mCEmGmCmEmF#GmFmDmEmA#mD#mA#mGmD#mGmCGGmFmEmDF#mEBmEC#mBmC#mEBmEBmEEmGBmEC#mBmDEBmEDEEmDC#mG#C#mF#CBDF#mBmEmDC#mEAmAF#GmGBmF#mDGEGBmEC#mDBmDGmEG#mDEEmGDEC#mEBmAEBmEFmGC#mEmCC#EEmCFFmD#mA#mGmGG#D#A#mD#D#mCmAEmC#mCmCEmDmEmCEmDEmCF#mF#D#mF#F#mDF#mC#F#mF#C#mF#F#mF#C#BmGmG#mEmD#GA#mGD#GmDGmF#GmC#GmD#mGmGCmCEmCGmGGmCmGmA#mD#EmF#mEmGmEmEG#EEmGmA#EmG#GDmCEFmDmG#C#C#mC#C#mC#G#C#C#mG#DBmEG#C#C#mC#C#mC#F#C#C#mCmCCmGmC#mDmG#FmC#F#mC#C#mC#FmC#F#mC#C#mF#C#EmGF#FGAEmF#mFmCmCEFmGFEmA#CmD#D#mGmCmGEmCGCC#mCGD#CGmC#mFD#CmD#G#D#CmGmC#GDmGGmDmFGmGCmA#C#GD#GD#F#GGmF#D#FmGmCGmF#mGmEmGGmBC#GmCDmF#mCCmGmBmCGmCEmAC#mF#mCmGGmCGmDF#CFGmCEmDD#mF#D#GmCGGmF#GmCmGmFCGBGGmCGmCmGmEmGmCmGGmFmAmGmD#CGmD#mCmCGmGGmFmGmCBmDGmF#mGmGEmA#GmEmCmGmA#mGAmFmGmDEmGmCGmD#GBCF#mFGmDmGmGCmD#D#mDmBD#mF#mED#ECmC#mF#mC#AF#mEF#mF#A#mF#A#DBmDBmEmGmD#GmD#D#mAmA#mEA#A#mD#mGmFmGmC#CC#GFGmD#F#DGmDGmD#mGmGD#D#mF#AmD#mGmA#mGmEmGFmC#D#GmD#EmGmDD#GmF#D#GmF#A#mGmF#GGmF#A#mD#G#mD#mGFGmGBmD#AmA#mGmCF#G#EmBmCmGmF#FmGmDD#CD#mBEmGDEmD#GmEGD#CmD#GmD#CF#CmGmF#A#GmD#D#mD#A#D#GmA#GmC#DmGmF#G#D#A#F#mF#GmBF#G#mDmD#DmGmGGmDG#mD#G#mF#GGmD#EmF#G#mGmA#mFmA#mGmF#AmD#EmCEmGmG#mGmF#GmFmD#EBmGmBGG#mGBFmCmD#mF#C#mG#F#G#CmG#CmCCmC#CFmG#mG#C#mG#mC#mG#mA#mG#mD#G#mGBmG#mG#C#mG#mG#G#mG#G#mC#mC#DmDG#GmCGDCmF#GD#mF#GmD#GmF#GmD#GmEmD#GmF#A#D#mGmF#GmFD#mGmA#AmGmD#mD#GmA#mD#A#mGmD#mGmD#mD#GmD#mF#GmF#GmD#GmD#GmD#GmA#mGmD#GmD#GmG#AEGmD#mF#GmA#GmD#GmD#GmD#EmGmA#D#A#mGmD#GmD#GmD#GmFGmCA#EmGGmGGmF#GmD#GmD#GmDGmD#GmC#CGmDGmG#F#GmF#GmF#FDA#mGmF#EA#mAmF#GmGAmF#GmF#GmF#mCF#GmF#GmD#GmA#mGmAmFmGmF#D#mGmF#GmD#D#mBG#mFmGC#mGmBF#mFF#mC#DmGDFG#CG#mFmFFmF#BmD#GFmGmGFA#mCC#mC#D#mGG#GmD#mA#GmGAmA#mGmA#mCGGmD#F#D#F#GGmG#mGFmDmGCGGmG#GD#BmGmF#mEmEAmEAmD#A#FAmAFAmAF#mFDF#mAD#A#mD#DmFD#AAmADGmEmGmD#GmD#GmD#GmCC#F#mGmF#mGD#mGmD#D#mDGmD#GmD#GmF#GmF#GmD#GmG#F#mDA#DBmDDmBmBBmEBmBGEBGAmGDGDGmDGDGmDD#mEmBmAmG#mBmGBmBBmGG#mG#D#EDF#C#D#CCmCBmC#C#mC#GGmDGmFmD#A#GGmGDC#F#FCDCGmBmBBmFA#A#mA#F#FDmG#mD#A#GmDDmGmA#AmFmD#mFmDDmD#mBDmAmDmAmBC#DmF#AmEAmD#mFF#mAF#DGmFmF#mFD#mAmAFmG#mG#A#D#mGmD#mD#GmD#F#GmF#A#mCF#mD#FmA#ADmEFmC#mC#GmCGmCGBBmGBmBEmGBFEBGG#mGmEG#mGFEmF#EmGmCmGmA#FGmA#GmCGmCmGBmF#C#F#BC#F#mGmDmGAmBBmA#FmAmAAmAAmAFBmC#GmGGmGC#G#mEGGmFmGmD#GmBmD#GmD#F#mGGmD#mDGmGAD#GmD#mGmD#GmA#mGmD#A#GmAmA#CmA#GmD#GmG#GDmCmAmD#GmD#mA#CD#mC#F#GmD#mF#F#mCmGmF#GmF#mD#mA#D#GmF#CmA#mCAGmCmA#mA#GCG#mC#mFmDD#GmD#mF#GmA#DFA#mEC#G#GmDmA#AGmF#mDmGmD#AF#F#mGmC#mGmEmGmCGmF#GmDmD#GmAGmFF#G#mD#GmF#GmD#GmCmF#mF#BmF#mF#CD#DGmD#GmGD#GmFmGmD#C#D#F#mD#GmCGGmA#FCEmFmCF#mGmDD#GGmD#GmGD#FmGmF#A#D#mF#C#D#mF#C#D#mF#C#D#mF#C#D#mC#G#CmG#AmF#mDFG#C#mG#F#C#C#mF#C#mGmDmCmDGmC#CmGmAmF#mA#G#C#CEmGmFGmG#GmEmD#C#F#GmF#GmCGmDF#C#mG#FmCA#CmG#D#mCmFmCEmCmGA#mCmCGmBmF#F#mCDBmA#GmEmCmFmEFmBmD#mDGmG#D#mA#mAFmF#F#mCmGBF#mD#FmAmFmD#CmDGmGCmBmGD#mEC#FCmCFGG#AmFEmF#A#BmGF#mF#CC#mC#GmC#BmC#F#D#mGmD#EF#mFD#CCmDCCmG#mG#G#mD#mGmBCmG#G#mC#mAF#mC#mEF#mEF#CA#F#A#DF#F#mDDmFF#mBmEmFCC#FmBD#A#mGmFmGEDmBD#mFmA#mF#mFBF#A#mA#F#F#mF#DBGmGBmD#mGmA#mF#mF#AmFDA#F#mA#mBD#mA#C#A#GD#DmA#mBA#A#mGmA#GmBmF#F#mD#mD#A#mEG#mFmBmCCmDEFmD#mD#F#D#mF#BmDFDD#mG#mC#AAmD#mCmD#BCmD#CmBCmDmCmD#D#mG#D#mCmGmDGGmDGD#GmEmD#GGmDGmGBmDBmDGmGF#CmGD#mDGmGCGmEmF#mFGEmGmF#GFmEDEGGmA#mGmCmGCDmD#mC#A#mEmEGD#FDCDmGCmGmGEmFF#mGF#BmEmCmGmF#mFF#mCmF#CmF#mGA#CmGmCFmGmF#A#D#GEmCmEmGECGGmCmG#mF#D#mGGmAmGECmC#GEmCG#mGGmBFCEmCD#EmCGEmDCGCF#mC#GmCmGEmBmCmGmCBmGBmD#CmDEmGmDmFmGGmFmGGmCGGmDGmEmF#GmAmGmD#mF#mC#mGmD#mBmEmEF#mEGmCmF#EF#mDmG#mGmGED#CFmAmF#G#mEmGCmF#AmGmCEmGEDmFD#Gm
You're all dead to me
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《A Murder of Crows》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、G、D#、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對虛偽環境的覺醒與自我放逐。
主題
拒絕偽裝、掙脫束縛並宣告與虛偽者決裂的過程。
情緒
憤怒、疏離、釋然與覺醒交織的複雜心境。
意象與手法
以「烏鴉群」隱喻周圍的陰暗勢力或虛偽人群，「牆上字跡」象徵無可迴避的現實，「黑與白」對比凸顯價值觀衝突，重複句式強化決心與絕望感。
重點句解讀
1. 「You disappear but I survive」：對方選擇逃避，而「我」選擇堅強存活，凸顯雙方價值觀的徹底分離。
2. 「It's written in all the diamonds of the night」：將夜空中的星光比喻為命運或真相的痕跡，暗示現實無法隱藏。
3. 「Don't believe that it's only black and white」：否定非黑即白的簡化思考，暗示人性與情境的複雜性。
適合情境
面對人際關係背叛、自我價值重構或需要情緒釋放的獨處時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。