我送君 雲之巔 天之遠
君贈我 長相戀 難相見
淚一滴 墨一點 須臾又多年
總是 緣慳一面
錦書自雲中來
露從今夜白
與君書 飛越千山暮靄
憑誰問 情痴不改
可似曾相識燕歸來
你的身影依然在
離愁別緒化作 夢醒來 的意外
難解心頭空 悲哀
我送君 雲之巔 天之遠
君贈我 長相戀 難相見
紙上字 兩三行 讀來終不淺
闌外荒草流年
看潮水漲落多少載
此去一別多感慨
寥寥數語化作 夢醒來 的意外
難解心頭空 釋懷
我送君 雲之巔 天之遠
君贈我 長相戀 難相見
紙上字 兩三行 讀來終不淺
闌外荒草流年
我問君 待來年 可相見
君笑言 若情堅 何須見
紙上字 兩三行 讀來終覺淺
荒草流年 見字當如面
落筆間 安好 君勿念
雲中書 - 林採欣
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林採欣-雲中書-382282
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
書信成為跨越距離的思念載體,卻難解緣分未盡的遺憾。
主題
書信傳情、距離與緣分、離別與追憶。
情緒
哀傷中帶著執念,思念裡藏著無奈,夾雜著對重逢的微弱期盼。
意象與手法
以「雲中書」「錦書」「潮水」「荒草」等意象營造時空阻隔感,透過「紙上字兩三行」的簡潔與「讀來終不淺」的深沉對比,凸顯書信承載的厚重情感。重複段落強化「緣慳一面」的宿命感,並以「夢醒來的意外」隱喻現實與幻想的落差。
重點句解讀
1. 「錦書自雲中來」:
雲中飛來的書信象徵遙遠的牽念,卻也暗示兩人間無法跨越的物理與命運阻隔。
2. 「離愁別緒化作夢醒來的意外」:
深夜夢中重逢的甜蜜,醒來後卻發現只是虛幻,凸顯現實的孤寂與無力感。
3. 「見字當如面」:
以書信取代實體相見,既表現出對見面的執念,也隱含「書信難敵時光」的悲涼。
適合情境
獨自思念遠方之人時,或面對無法實現的約定時,適合靜靜聆聽這份含蓄而深沉的哀愁。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。