✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林振強作詞 × 倫永亮作曲(兩人合作 120 首)

歌詞關鍵詞:雨絲・香檳・高歌・巴黎・當天・路人・美酒・夜深(點進去看還有哪些歌寫到)

前塵

傾斜(Remix)

林憶蓮 · 前塵 · 2006-12-20

描繪情感傾頗時內心的掙扎與對穩定的渴望。

〈傾斜(Remix)〉是林憶蓮演唱的歌曲,收錄於 2006-12-20 發行的專輯《前塵》。作詞林振強,作曲倫永亮。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

124,815 次觀看 3,752 人喜歡 4.5(2773 人評分)
作曲 倫永亮
作詞 林振強
調性D 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
風 它跟我奔向每一方
像決心穿梭所有都市
風 它跟我飲遍天邊美酒
共高歌一次一次
巴黎令我多麼入神
香檳彷彿四邊激射
東西柏林是那麼的動人
為何仍然在想共你當天某夜
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
傾斜的親我
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我
腿 必須要轉過幾多彎
才會肯不想歸去找你
心 它須要穿過多少晚間
學孤單中放低你
街頭萬個歐洲路人
傾傾講講似不知夜
街中俊男是那麼的熱情
然而仍然在想共你多一個夜
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
傾斜的親我
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
傾斜的親我
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我
我説始終始終都會記不起
我説始終一天可以一切都忘記
巴黎令我多麼入神
香檳彷彿四邊激射
東西柏林是那麼的動人
為何仍然在想共你當天某夜
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
傾斜的親我
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
傾斜的親我
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
傾斜偷窺我
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
用心的親我
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
夜深偷窺我
傾斜(Remix) - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-傾斜(Remix)-426990
對拍微調
fēng tā gēn wǒ bēn xiàng měi yì fāng
風 它跟我奔向每一方
xiàng jué xīn chuān suō suǒ yǒu dū shì
像決心穿梭所有都市
fēng tā gēn wǒ yǐn biàn tiān biān měi jiǔ
風 它跟我飲遍天邊美酒
gòng gāo gē yí cì yi cì
共高歌一次一次
bā lí lìng wǒ duō mó rù shén
巴黎令我多麼入神
xiāng bīn páng fú sì biān jī shè
香檳彷彿四邊激射
dōng xī bó lín shì nà mó de dòng rén
東西柏林是那麼的動人
wéi hé réng rán zài xiǎng gòng nǐ dāng tiān mǒu yè
為何仍然在想共你當天某夜
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
qīng xié de qīn wǒ
傾斜的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
qīng xié tōu kuī wǒ
傾斜偷窺我
tuǐ bì xū yào zhuǎn guò jī duō wān
腿 必須要轉過幾多彎
cái huì kěn bù xiǎng guī qù zhǎo nǐ
才會肯不想歸去找你
xīn tā xū yào chuān guò duō shǎo wǎn jiàn
心 它須要穿過多少晚間
xué gū dān zhōng fàng dī nǐ
學孤單中放低你
jiē tóu wàn gè ōu zhōu lù rén
街頭萬個歐洲路人
qīng qīng jiǎng jiǎng sì bù zhī yè
傾傾講講似不知夜
jiē zhōng jùn nán shì nà mó de rè qíng
街中俊男是那麼的熱情
rán ér réng rán zài xiǎng gòng nǐ duō yí gè yè
然而仍然在想共你多一個夜
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
qīng xié de qīn wǒ
傾斜的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
qīng xié tōu kuī wǒ
傾斜偷窺我
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
qīng xié de qīn wǒ
傾斜的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
qīng xié tōu kuī wǒ
傾斜偷窺我
wǒ yuè shǐ zhōng shǐ zhōng dōu huì jì bù qǐ
我説始終始終都會記不起
wǒ yuè shǐ zhōng yì tiān kě yǐ yí qiè dōu wàng jì
我説始終一天可以一切都忘記
bā lí lìng wǒ duō mó rù shén
巴黎令我多麼入神
xiāng bīn páng fú sì biān jī shè
香檳彷彿四邊激射
dōng xī bó lín shì nà mó de dòng rén
東西柏林是那麼的動人
wéi hé réng rán zài xiǎng gòng nǐ dāng tiān mǒu yè
為何仍然在想共你當天某夜
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
qīng xié de qīn wǒ
傾斜的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
qīng xié tōu kuī wǒ
傾斜偷窺我
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
qīng xié de qīn wǒ
傾斜的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
qīng xié tōu kuī wǒ
傾斜偷窺我
qīng xié de yǔ sī qīng xié de nǐ yǔ chī
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
yòng xīn de qīn wǒ
用心的親我
qīng xié de jìng zǐ qīng xié dǎo guà chèn yī
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
yè shēn tōu kuī wǒ
夜深偷窺我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:42.39]風 它跟我奔向每一方
[00:45.67]像決心穿梭所有都市
[00:50.33]風 它跟我飲遍天邊美酒
[00:54.67]共高歌一次一次
[00:59.63]巴黎令我多麼入神
[01:03.26]香檳彷彿四邊激射
[01:07.80]東西柏林是那麼的動人
[01:11.47]為何仍然在想共你當天某夜
[01:16.03]傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
[01:20.46]傾斜的親我
[01:24.56]傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
[01:28.61]傾斜偷窺我
[01:32.80]腿 必須要轉過幾多彎
[01:36.04]才會肯不想歸去找你
[01:41.03]心 它須要穿過多少晚間
[01:45.17]學孤單中放低你
[01:50.32]街頭萬個歐洲路人
[01:53.94]傾傾講講似不知夜
[01:58.35]街中俊男是那麼的熱情
[02:01.93]然而仍然在想共你多一個夜
[02:06.70]傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
[02:10.80]傾斜的親我
[02:15.19]傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
[02:19.57]傾斜偷窺我
[02:23.56]傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
[02:27.74]傾斜的親我
[02:31.95]傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
[02:36.05]傾斜偷窺我
[02:56.52]我説始終始終都會記不起
[03:04.77]我説始終一天可以一切都忘記
[03:14.29]巴黎令我多麼入神
[03:17.80]香檳彷彿四邊激射
[03:22.44]東西柏林是那麼的動人
[03:26.00]為何仍然在想共你當天某夜
[03:30.87]傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
[03:35.27]傾斜的親我
[03:39.28]傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
[03:43.68]傾斜偷窺我
[03:47.73]傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
[03:52.01]傾斜的親我
[03:56.23]傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
[04:00.31]傾斜偷窺我
[04:04.62]傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
[04:08.63]用心的親我
[04:13.04]傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
[04:17.04]夜深偷窺我
移調 原調
Dm
風 它跟我奔向每一方
CmDDmADm
像決心穿梭所有都市
AmDDmDDm
風 它跟我飲遍天邊美酒
AmDAFDmFADmFFm
共高歌一次一次
FA#EAAmG
巴黎令我多麼入神
CDC#mDmDDmG#C#mF
香檳彷彿四邊激射
FmFDmAAm
東西柏林是那麼的動人
CA#DGmAmF#mA
為何仍然在想共你當天某夜
GADmCm
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
DDmFDDmGm
傾斜的親我
DmD#DmD
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
FDmGmFCmA#
傾斜偷窺我
GmADmEmDmD
腿 必須要轉過幾多彎
DmFDDmGmDm
才會肯不想歸去找你
AmDDm
心 它須要穿過多少晚間
AmDDmADmCmFm
學孤單中放低你
FDmAmGCm
街頭萬個歐洲路人
GmC#mDmCmDG#C#mF
傾傾講講似不知夜
GmDmGDmAAmGm
街中俊男是那麼的熱情
AmGmA#DDmCGmA
然而仍然在想共你多一個夜
DmGmFDm
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
DDmDDmAm
傾斜的親我
DmAm
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
DmGmFDmDDm
傾斜偷窺我
ADmCm
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
DDmCm
傾斜的親我
DmGmDmADmAm
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
DmGmFDmDFmEC#GmEC#EGmC#mFmAmC#mC#D#E
傾斜偷窺我
CmDmDEDmADm
我説始終始終都會記不起
AmDDmGmAmDmGmDmDGmDm
我説始終一天可以一切都忘記
FDmCAG
巴黎令我多麼入神
C#mDC#mDmGmDG#C#mDm
香檳彷彿四邊激射
FA#DDmAAm
東西柏林是那麼的動人
CD#A#AA#CAG
為何仍然在想共你當天某夜
DmDFDmCmDm
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
ACmDmAm
傾斜的親我
DmDDm
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
ADmFmG#CA#
傾斜偷窺我
DmDDmGm
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
DmCm
傾斜的親我
DmGDmGm
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
DmCDmFmCmCA#
傾斜偷窺我
DDmGmFDmD
傾斜的雨絲 傾斜的你與痴
A#DmDDmAm
用心的親我
DDmGFDmGm
傾斜的鏡子 傾斜倒掛襯衣
Dm
夜深偷窺我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傾斜(Remix)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D、Gm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

描繪情感傾頗時內心的掙扎與對穩定的渴望。

情感關係中的不安全感與自我調適。

矛盾、徬徨,隱藏著對穩定的深切期盼。

以「傾斜」作為核心隱喻,搭配「風」「牆」等自然與建築意象,強化動搖與支撐的對比,並透過重複句式凸顯心理壓力。

重點句解讀

1. 「風吹過才發現牆有點斜」:以自然現象暗喻情感動搖,暗示平時未覺察的裂痕。

2. 「站不穩卻不敢說出痛」:直述內在掙扎,表現隱忍與無力感。

3. 「學會傾斜才不會摔得重」:轉折語氣透露自我調適的無奈與生存智慧。

獨處沉思時,或面對關係裂痕需自我療癒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長一直覺得林憶蓮的聲線像塊浸過月光的絲絨,這首《傾斜》裡她用極輕的氣音顫動,彷彿隨時會被風吹散的煙霧。倫永亮的鋼琴與弦樂像細雨滲進夜色,而林振強的詞總能抓到情感最脆弱的裂縫,讓人想起那些不敢說出口的猶豫與妥協。歌裡有種懸浮的重量,像是深夜獨自面對鏡子時,突然發現自己與過去的自己產生了微妙的傾斜角度。適合在燈光微暗的時刻聽,讓旋律慢慢填滿心裡空缺的角落,聽見自己與回憶之間那道細微的縫隙。

歌曲冷知識

・以「傾斜」作為核心意象,將陷入愛戀時心神不寧、失去平衡的心理狀態,具象化為物理上的肢體擺動。

・歌詞中反覆出現的律動感,精準地呼應了編曲中強烈的節奏,營造出在舞池中搖曳迷離的聽覺氛圍。

・林振強巧妙運用了動詞的堆疊,將原本抽象的墜入情網,轉化為一種帶有侵略性且無法抗拒的感官體驗。

・整首作品透過對「溫度」與「角度」的描寫,成功刻畫出都市男女在曖昧邊緣那種既危險又充滿誘惑的拉鋸感。

〈傾斜(Remix)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈傾斜(Remix)〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 18 秒,換和弦 326 次,平均每分鐘換 75.9 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Dm(i,約 42%)、D(I,約 8%)、Gm(iv,約 7%)、Cm(bvii,約 5%)、A(V,約 5%)。括號裡是以 D 小調為準的級數,主和弦 Dm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 68%,調外和弦以 D(I,8%)、Cm(bvii,5%)、E(II,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈傾斜(Remix)〉重複最多次的四和弦進行是 Dm → Gm → F → Dm(級數 i → iv → bIII → i),全曲出現 5 次,第一次大約在 25 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 69% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、Cm、F、D#。

建議夾 Capo 5、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 75%,對新手比較友善。

在林憶蓮作品裡的位置

魔鏡分析過 林憶蓮 的 836 首歌,其中 D 小調有 67 首(8%),林憶蓮最常用的是 D 大調(70 首)。

每分鐘 108 拍比林憶蓮 36% 的歌還快,林憶蓮歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,林憶蓮共有 197 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:DmDGmCmAF

林憶蓮全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

傾斜(Remix)的歌詞在講什麼?

描繪情感傾頗時內心的掙扎與對穩定的渴望。

傾斜(Remix)是誰作詞作曲的?

傾斜(Remix)(林憶蓮)作詞 林振強,作曲 倫永亮。

傾斜(Remix)是誰唱的?

傾斜(Remix)由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。