✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
巨星風華璀燦經典·走過歲月

戒痕

林慧萍 · 巨星風華璀燦經典·走過歲月

透過戒指的遺留,描繪分手後難以釋懷的情感掙扎。

〈戒痕〉是林慧萍演唱的歌曲,收錄於專輯《巨星風華璀燦經典·走過歲月》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,793 次觀看 171 人喜歡 4.684 人評分)
字級
當你裝扮成一身純白
我不禁低頭看著我的手
記得你從前曾對我說過
這代表過去現在和以後
當我把戒指還你的時候
我不禁低頭看著我的手
縱然我還有千言萬語
就怕是沒開口而淚先流
啊 這美麗的痕跡
它曾套住我的手 我的心頭
啊 這美麗的痕跡
不再套住我的手 卻依然在心頭
當你裝扮成一身純白
我不禁低頭看著我的手
記得你從前曾對我說過
這代表過去現在和以後
當我把戒指還你的時候
我不禁低頭看著我的手
縱然我還有千言萬語
就怕是沒開口而淚先流
啊 這美麗的痕跡
它曾套住我的手 我的心頭
啊 這美麗的痕跡
不再套住我的手 卻依然在心頭
啊 這美麗的痕跡
它曾套住我的手 我的心頭
啊 這美麗的痕跡
不再套住我的手 卻依然在心頭
戒痕 - 林慧萍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林慧萍-戒痕-190933
對拍微調
dāng nǐ zhuāng bàn chéng yì shēn chún bái
當你裝扮成一身純白
wǒ bù jīn dī tóu kàn zhù wǒ de shǒu
我不禁低頭看著我的手
jì dé nǐ cóng qián céng duì wǒ shuō guò
記得你從前曾對我說過
zhè dài biǎo guò qù xiàn zài hé yǐ hòu
這代表過去現在和以後
dāng wǒ bǎ jiè zhǐ huán nǐ de shí hòu
當我把戒指還你的時候
wǒ bù jīn dī tóu kàn zhù wǒ de shǒu
我不禁低頭看著我的手
zòng rán wǒ huán yǒu qiān yán wàn yǔ
縱然我還有千言萬語
jiù pà shì méi kāi kǒu ér lèi xiān liú
就怕是沒開口而淚先流
a zhè měi lí de hén jì
啊 這美麗的痕跡
tā céng tào zhù wǒ de shǒu wǒ de xīn tóu
它曾套住我的手 我的心頭
a zhè měi lí de hén jì
啊 這美麗的痕跡
bú zài tào zhù wǒ de shǒu què yī rán zài xīn tóu
不再套住我的手 卻依然在心頭
dāng nǐ zhuāng bàn chéng yì shēn chún bái
當你裝扮成一身純白
wǒ bù jīn dī tóu kàn zhù wǒ de shǒu
我不禁低頭看著我的手
jì dé nǐ cóng qián céng duì wǒ shuō guò
記得你從前曾對我說過
zhè dài biǎo guò qù xiàn zài hé yǐ hòu
這代表過去現在和以後
dāng wǒ bǎ jiè zhǐ huán nǐ de shí hòu
當我把戒指還你的時候
wǒ bù jīn dī tóu kàn zhù wǒ de shǒu
我不禁低頭看著我的手
zòng rán wǒ huán yǒu qiān yán wàn yǔ
縱然我還有千言萬語
jiù pà shì méi kāi kǒu ér lèi xiān liú
就怕是沒開口而淚先流
a zhè měi lí de hén jì
啊 這美麗的痕跡
tā céng tào zhù wǒ de shǒu wǒ de xīn tóu
它曾套住我的手 我的心頭
a zhè měi lí de hén jì
啊 這美麗的痕跡
bú zài tào zhù wǒ de shǒu què yī rán zài xīn tóu
不再套住我的手 卻依然在心頭
a zhè měi lí de hén jì
啊 這美麗的痕跡
tā céng tào zhù wǒ de shǒu wǒ de xīn tóu
它曾套住我的手 我的心頭
a zhè měi lí de hén jì
啊 這美麗的痕跡
bú zài tào zhù wǒ de shǒu què yī rán zài xīn tóu
不再套住我的手 卻依然在心頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.41]當你裝扮成一身純白
[00:23.54]我不禁低頭看著我的手
[00:30.96]記得你從前曾對我說過
[00:35.02]這代表過去現在和以後
[00:42.32]當我把戒指還你的時候
[00:46.33]我不禁低頭看著我的手
[00:53.71]縱然我還有千言萬語
[00:57.77]就怕是沒開口而淚先流
[01:05.22]啊 這美麗的痕跡
[01:12.93]它曾套住我的手 我的心頭
[01:20.73]啊 這美麗的痕跡
[01:28.28]不再套住我的手 卻依然在心頭
[01:56.95]當你裝扮成一身純白
[02:01.09]我不禁低頭看著我的手
[02:08.44]記得你從前曾對我說過
[02:12.30]這代表過去現在和以後
[02:19.77]當我把戒指還你的時候
[02:24.08]我不禁低頭看著我的手
[02:31.28]縱然我還有千言萬語
[02:35.20]就怕是沒開口而淚先流
[02:42.63]啊 這美麗的痕跡
[02:50.37]它曾套住我的手 我的心頭
[02:57.96]啊 這美麗的痕跡
[03:05.56]不再套住我的手 卻依然在心頭
[03:15.21]啊 這美麗的痕跡
[03:22.94]它曾套住我的手 我的心頭
[03:30.62]啊 這美麗的痕跡
[03:38.27]不再套住我的手 卻依然在心頭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過戒指的遺留,描繪分手後難以釋懷的情感掙扎。

主題

愛情的結束與回憶的糾葛,以及物體所承載的情感記憶。

情緒

哀傷、遺憾、掙扎,並夾雜著對過往的留戀與無力感。

意象與手法

以「戒指」為核心意象,象徵承諾與情感的束縛;重複段落強化記憶的滯留;「低頭看著我的手」象徵自我審視與無力改變的狀態。

重點句解讀

1. 「當你裝扮成一身純白」:對照「我」的低頭動作,暗示對方以潔白形象面對離別,而「我」卻被回憶束縛。

2. 「這美麗的痕跡 / 它曾套住我的手 我的心頭」:「痕跡」既指戒痕,也隱喻情感創傷,美麗與痛楚並存。

3. 「就怕是沒開口而淚先流」:強調情感壓抑,語言無法承載情緒,淚水成為唯一出口。

4. 「不再套住我的手 卻依然在心頭」:物體的離開未帶走情感,記憶仍深刻烙印。

適合情境

失戀後獨處回憶、見證他人離別時的感傷、或面對舊物觸發的懷舊情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

戒痕的歌詞在講什麼?

透過戒指的遺留,描繪分手後難以釋懷的情感掙扎。

戒痕是誰唱的?

戒痕由林慧萍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。