✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
最愛接觸演唱會

澤田研二(Live)

林子祥 · 最愛接觸演唱會 · 2002-06-28

歌者以熱烈情感描繪對澤田研二音樂的沉醉與崇拜。

〈澤田研二(Live)〉是林子祥演唱的歌曲,收錄於 2002-06-28 發行的專輯《最愛接觸演唱會》。作詞Zheng Guo Jiang,作曲G.Sinoue、G. Costal。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,909 次觀看 382 人喜歡 4.5197 人評分)
字級
水一般的他 幽幽的感染我
心中不禁要低和
陣陣悅耳聲 柔柔纏著我
默默地向溫柔墮
火一般的他 將歌聲溫暖我
心聲不禁要低和
熱力又似火 烘烘燃亮我
迷人難如他的歌
他使我像著了魔 像是著了魔
澤田研二呀 靈魂兒像中魔
是為那歌 盡是為了他的歌
聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
傳情達意 母用言語
是直接感情不需要揣摩
喜歡他的歌 歌聲中溫曖我
心中不禁要低和
地域限界多藩籬能盡破
是藉著那歌謠助
他使我像著了魔 像是著了魔
澤田研二呀 靈魂兒像中魔
是為那歌 盡是為了他的歌
聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
傳情達意 母用言語
是直接感情不需要揣摩
他使我像著了魔 像是著了魔
澤田研二呀 靈魂兒像中魔
是為那歌 盡是為了他的歌
聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
傳情達意 母用言語
是直接感情不需要揣摩
澤田研二(Live) - 林子祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林子祥-澤田研二(Live)-429082
對拍微調
shuǐ yì bān de tā yōu yōu de gǎn rǎn wǒ
水一般的他 幽幽的感染我
xīn zhōng bù jīn yào dī hé
心中不禁要低和
zhèn zhèn yuè ěr shēng róu róu chán zhù wǒ
陣陣悅耳聲 柔柔纏著我
mò mò dì xiàng wēn róu duò
默默地向溫柔墮
huǒ yì bān de tā jiāng gē shēng wēn nuǎn wǒ
火一般的他 將歌聲溫暖我
xīn shēng bù jīn yào dī hé
心聲不禁要低和
rè lì yòu sì huǒ hōng hōng rán liàng wǒ
熱力又似火 烘烘燃亮我
mí rén nán rú tā de gē
迷人難如他的歌
tā shǐ wǒ xiàng zhù le mó xiàng shì zhù le mó
他使我像著了魔 像是著了魔
zé tián yán èr ya líng hún ér xiàng zhōng mó
澤田研二呀 靈魂兒像中魔
shì wéi nà gē jìn shì wéi le tā de gē
是為那歌 盡是為了他的歌
shēng yīn lǐ jiù shì yǒu gē jìng mò yì yǒu gē
聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
chuán qíng dá yì mǔ yòng yán yǔ
傳情達意 母用言語
shì zhí jiē gǎn qíng bù xū yào chuāi mó
是直接感情不需要揣摩
xǐ huān tā de gē gē shēng zhōng wēn ài wǒ
喜歡他的歌 歌聲中溫曖我
xīn zhōng bù jīn yào dī hé
心中不禁要低和
dì yù xiàn jiè duō fān lí néng jìn pò
地域限界多藩籬能盡破
shì jiè zhù nà gē yáo zhù
是藉著那歌謠助
tā shǐ wǒ xiàng zhù le mó xiàng shì zhù le mó
他使我像著了魔 像是著了魔
zé tián yán èr ya líng hún ér xiàng zhōng mó
澤田研二呀 靈魂兒像中魔
shì wéi nà gē jìn shì wéi le tā de gē
是為那歌 盡是為了他的歌
shēng yīn lǐ jiù shì yǒu gē jìng mò yì yǒu gē
聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
chuán qíng dá yì mǔ yòng yán yǔ
傳情達意 母用言語
shì zhí jiē gǎn qíng bù xū yào chuāi mó
是直接感情不需要揣摩
tā shǐ wǒ xiàng zhù le mó xiàng shì zhù le mó
他使我像著了魔 像是著了魔
zé tián yán èr ya líng hún ér xiàng zhōng mó
澤田研二呀 靈魂兒像中魔
shì wéi nà gē jìn shì wéi le tā de gē
是為那歌 盡是為了他的歌
shēng yīn lǐ jiù shì yǒu gē jìng mò yì yǒu gē
聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
chuán qíng dá yì mǔ yòng yán yǔ
傳情達意 母用言語
shì zhí jiē gǎn qíng bù xū yào chuāi mó
是直接感情不需要揣摩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Zheng Guo Jiang
[00:01.00]作曲 : G. Sinoue/G. Costal
[00:04.64]水一般的他 幽幽的感染我
[00:09.15]心中不禁要低和
[00:13.65]陣陣悅耳聲 柔柔纏著我
[00:18.03]默默地向溫柔墮
[00:22.37]火一般的他 將歌聲溫暖我
[00:26.96]心聲不禁要低和
[00:30.73]熱力又似火 烘烘燃亮我
[00:35.61]迷人難如他的歌
[00:38.42]他使我像著了魔 像是著了魔
[00:44.04]澤田研二呀 靈魂兒像中魔
[00:48.30]是為那歌 盡是為了他的歌
[00:54.94]聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
[01:00.39]傳情達意 母用言語
[01:03.35]是直接感情不需要揣摩
[01:10.84]喜歡他的歌 歌聲中溫曖我
[01:16.35]心中不禁要低和
[01:20.54]地域限界多藩籬能盡破
[01:24.66]是藉著那歌謠助
[01:43.67]他使我像著了魔 像是著了魔
[01:48.38]澤田研二呀 靈魂兒像中魔
[01:52.20]是為那歌 盡是為了他的歌
[01:58.07]聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
[02:02.61]傳情達意 母用言語
[02:06.02]是直接感情不需要揣摩
[02:11.53]他使我像著了魔 像是著了魔
[02:15.55]澤田研二呀 靈魂兒像中魔
[02:18.88]是為那歌 盡是為了他的歌
[02:24.04]聲音裡就是有歌 靜默亦有歌
[02:28.15]傳情達意 母用言語
[02:31.14]是直接感情不需要揣摩
[02:36.09]

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌者以熱烈情感描繪對澤田研二音樂的沉醉與崇拜。

主題

音樂超越語言與隔閡的感染力,以及藝術對靈魂的震撼與征服。

情緒

狂熱、迷醉、感動,並帶有虔誠的讚頌氣氛。

意象與手法

以「水」、「火」喻歌聲的柔韌與熱力,運用「著了魔」強調音樂的 hypnotic 效果,重複段落強化情感共鳴,並以「靜默亦有歌」突顯音樂無形卻深刻的傳達力量。

重點句解讀

1. 「水一般的他 幽幽的感染我」:

以流動的水象徵歌聲的柔韌與滲透性,暗示旋律如細雨般悄然侵蝕心防。

2. 「火一般的他 將歌聲溫暖我」:

火象徵熱情與能量,凸顯音樂帶來的溫暖與激勵,與「水」形成冷熱對比。

3. 「聲音裡就是有歌 靜默亦有歌」:

強調音樂的無所不在,即使無聲也蘊含旋律,隱喻藝術的普遍性與穿透力。

4. 「傳情達意 母用言語」:

直述音樂超越語言的直接性,點明藝術作為情感載體的本質。

適合情境

獨自沉浸於音樂時的感動時刻、跨越文化語言隔閡的共鳴經驗,或對某位藝術家產生強烈崇拜的狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首林子祥現場版的《澤田研二》像場濃烈的感官衝擊,歌詞裡頭「水」與「火」的意象交錯翻湧,把聽者捲進一場聲浪的漩渦。他用沙啞卻渾厚的聲線,把「聲音裡就是有歌」的哲思唱得鏗鏘有力,尤其副歌反覆的「像著了魔」,彷彿將聽眾的靈魂暫時抽離現實。歌詞裡頭那句「靜默亦有歌」最是動人,當旋律在耳際盤旋,連沉默都變得豐盈,像是某個獨處的深夜,突然被某段旋律擊中胸口的溫熱。這首歌適合在情緒需要出口時聽,讓聲浪替你說出那些難以言說的悸動。

歌曲冷知識

・詞中「水」與「火」意象對立交融,暗喻音樂兼具柔韌與熱力,呼應澤田研二日式演歌特色

・重複「像著了魔」強調音樂滲透力,「靜默亦有歌」反諷語言局限,突顯聲音直抵心靈的特質

・「母用言語」用字詭異,或為「莫用言語」諧音,暗示情感表達應超越文字框架的哲思

・副歌「澤田研二呀」以呼告句式製造現場感,配合林子祥嘶吼唱腔,凸顯演唱會的沉浸式體驗

這首歌詞如何?

常見問題

澤田研二(Live)的歌詞在講什麼?

歌者以熱烈情感描繪對澤田研二音樂的沉醉與崇拜。

澤田研二(Live)是誰作詞作曲的?

澤田研二(Live)(林子祥)作詞 Zheng Guo Jiang,作曲 G.Sinoue、G. Costal。

澤田研二(Live)是誰唱的?

澤田研二(Live)由林子祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。