✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
至愛·精選特輯   CD1 [引進版]

明日天涯

李茂山 · 至愛·精選特輯 CD1 [引進版]

面對離別的無奈與對重逢的期盼。

〈明日天涯〉是李茂山演唱的歌曲,收錄於專輯《至愛·精選特輯 CD1 [引進版]》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,132 次觀看 142 人喜歡 4.869 人評分)
字級
明日天涯
靜靜聽著愛人
我為你唱一首愛歌
當你明晨醒過來
再也尋不到我的蹤影
你會知道我已離你遠去
愛人不要怨我
愛人不要恨我
我原想與你消磨一生
無奈生命如此短促
當你閉上眼睛
笑聲永遠留在耳邊
我雖遠離
愛情永遠留在心底
愛人不要悲傷
愛人不要絕望
牢記我倆真摯的愛情
你我會在天涯相逢
愛人不要悲傷
愛人不要絕望
牢記我倆真摯的愛情
你我會在天涯相逢
你我會在天涯相逢
明日天涯 - 李茂山 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李茂山-明日天涯-250893
míng rì tiān yá
明日天涯
jìng jìng tīng zhù ài rén
靜靜聽著愛人
wǒ wéi nǐ chàng yì shǒu ài gē
我為你唱一首愛歌
dāng nǐ míng chén xǐng guò lái
當你明晨醒過來
zài yě xún bú dào wǒ de zōng yǐng
再也尋不到我的蹤影
nǐ huì zhī dào wǒ yǐ lí nǐ yuǎn qù
你會知道我已離你遠去
ài rén bú yào yuàn wǒ
愛人不要怨我
ài rén bú yào hèn wǒ
愛人不要恨我
wǒ yuán xiǎng yǔ nǐ xiāo mó yì shēng
我原想與你消磨一生
wú nài shēng mìng rú cǐ duǎn cù
無奈生命如此短促
dāng nǐ bì shàng yǎn jīng
當你閉上眼睛
xiào shēng yǒng yuǎn liú zài ěr biān
笑聲永遠留在耳邊
wǒ suī yuǎn lí
我雖遠離
ài qíng yǒng yuǎn liú zài xīn dǐ
愛情永遠留在心底
ài rén bú yào bēi shāng
愛人不要悲傷
ài rén bú yào jué wàng
愛人不要絕望
láo jì wǒ liǎng zhēn zhì de ài qíng
牢記我倆真摯的愛情
nǐ wǒ huì zài tiān yá xiāng féng
你我會在天涯相逢
ài rén bú yào bēi shāng
愛人不要悲傷
ài rén bú yào jué wàng
愛人不要絕望
láo jì wǒ liǎng zhēn zhì de ài qíng
牢記我倆真摯的愛情
nǐ wǒ huì zài tiān yá xiāng féng
你我會在天涯相逢
nǐ wǒ huì zài tiān yá xiāng féng
你我會在天涯相逢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的無奈與對重逢的期盼。

主題

愛情中的告別與永恆承諾,探討生命無常與情感的堅定。

情緒

哀傷中帶有慰藉,離別的苦痛與對未來的微弱希望交織。

意象與手法

以「靜靜聽著愛人」建構告別場景,用「笑聲永遠留在耳邊」象徵記憶的永恆。重複「愛人不要...」的呼告句式,強化勸慰與自勵的雙重語氣,並以「天涯相逢」隱喻超越空間的愛情信念。

重點句解讀

1. 「當你明晨醒過來 再也尋不到我的蹤影」:

以清晨醒來的日常場景突顯離別的突然,暗示主角已悄然離開,凸顯無力挽回的遺憾。

2. 「我雖遠離 愛情永遠留在心底」:

透過「遠離」與「留在心底」的對比,強調情感超越物理距離的持久性,帶出堅守承諾的決心。

3. 「你我會在天涯相逢」:

「天涯」象徵遙遠隔絕,卻反向凸顯對重逢的執念,將悲傷轉化為信念的延續。

適合情境

離別告白時、面對親人遠行時,或需安慰他人傷痛時聆聽,作為情感療癒的抒發載體。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

明日天涯的歌詞在講什麼?

面對離別的無奈與對重逢的期盼。

明日天涯是誰唱的?

明日天涯由李茂山演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。