不等來世再相約
今生就要無恨無悔
不問前緣我是誰
只管今塵和你日日月月
我願與你雪中泥
紅塵寸寸泥中血
冷暖相隨悲歡同淚
朝朝暮暮相依偎
我是萍你是水
相逢相愛不是罪
地久苦天長淚
為你染紅我的血
我願與你雙雙飛
我願與你雙雙飛
今生有了你我夢一回
來世等你將我醉
我願與你雙雙飛
飛離紅塵是與非
人間痴情迢迢不歸路
不如天上比翼蝶
人間痴情迢迢不歸路
不如天上
比翼蝶
雙飛 - 李維
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李維-雙飛-39423
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌愛情超越生死與塵世的束縛,願與愛人共赴理想彼岸。
主題
愛情的堅定與超脫、塵世的糾葛與輪迴的執念。
情緒
深情執著中帶有悲憫,既有對現世的無悔投入,亦有對紅塵的無奈釋懷。
意象與手法
以「萍與水」「雪中泥」「紅塵血」等古典意象喻情,透過「雙飛」「比翼蝶」象徵超脫塵世的浪漫理想,並運用重複句式強化誓言的決絕與哀婉。
重點句解讀
1. 「我是萍你是水」:
萍浮於水,喻指兩人命運緊繫,彼此依存卻也脆弱易逝,暗含對愛情無常的覺悟。
2. 「紅塵寸寸泥中血」:
紅塵喻塵世煩惱,「泥中血」象徵在艱辛中奮鬥的深情,凸顯為愛付出的痛與堅守。
3. 「人間痴情迢迢不歸路」:
描寫深情卻無歸途的孤寂,對塵世情緣的執念反成牢籠,呼應後文「飛離紅塵是與非」的逃離渴望。
4. 「不如天上比翼蝶」:
以傳說中雙宿雙飛的蝴蝶,對比人間的糾葛,表達對純粹愛情的嚮往與對現世的疏離。
適合情境
適合作為情侶間誓言的見證,或面對離別時慰藉心靈的旋律,亦適合獨處時沉思愛情與命運的關係。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。