✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
是否把我忘記

綿綿細雨的夜晚

李玲玉 · 是否把我忘記

失戀後在雨夜回憶往事的孤寂與傷痛。

〈綿綿細雨的夜晚〉是李玲玉演唱的歌曲，收錄於專輯《是否把我忘記》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜，皆可免費查看。

4,295 次觀看 170 人喜歡 4.3（95 人評分）
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM）

字級
綿綿細雨的夜晚
又是下著綿綿細雨的夜晚，
我來到難忘的地方。
心愛的人已是變了心腸，
丟下我遠走他鄉。
誰說愛情的過程甜又香，
可是我的愛情它苦又長，
再次回憶只是加深惆悵，
問你可知我心感傷。
又是下著綿綿細雨的夜晚，
我來到難忘的地方。
心愛的人已是變了心腸，
丟下我遠走他鄉。
誰說愛情的過程甜又香，
可是我的愛情它苦又長，
再次回憶只是加深惆悵，
問你可知我心感傷。
綿綿細雨的夜晚 - 李玲玉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李玲玉-綿綿細雨的夜晚-290318
mián mián xì yǔ de yè wǎn
綿綿細雨的夜晚
yòu shì xià zhù mián mián xì yǔ de yè wǎn ，
又是下著綿綿細雨的夜晚，
wǒ lái dào nán wàng de dì fāng 。
我來到難忘的地方。
xīn ài de rén yǐ shì biàn le xīn cháng ，
心愛的人已是變了心腸，
diū xià wǒ yuǎn zǒu tā xiāng 。
丟下我遠走他鄉。
shuí shuō ài qíng de guò chéng tián yòu xiāng ，
誰說愛情的過程甜又香，
kě shì wǒ de ài qíng tā kǔ yòu cháng ，
可是我的愛情它苦又長，
zài cì huí yì zhǐ shì jiā shēn chóu chàng ，
再次回憶只是加深惆悵，
wèn nǐ kě zhī wǒ xīn gǎn shāng 。
問你可知我心感傷。
yòu shì xià zhù mián mián xì yǔ de yè wǎn ，
又是下著綿綿細雨的夜晚，
wǒ lái dào nán wàng de dì fāng 。
我來到難忘的地方。
xīn ài de rén yǐ shì biàn le xīn cháng ，
心愛的人已是變了心腸，
diū xià wǒ yuǎn zǒu tā xiāng 。
丟下我遠走他鄉。
shuí shuō ài qíng de guò chéng tián yòu xiāng ，
誰說愛情的過程甜又香，
kě shì wǒ de ài qíng tā kǔ yòu cháng ，
可是我的愛情它苦又長，
zài cì huí yì zhǐ shì jiā shēn chóu chàng ，
再次回憶只是加深惆悵，
wèn nǐ kě zhī wǒ xīn gǎn shāng 。
問你可知我心感傷。
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AmDADmDDmADmADmADmDDmBmDmADmDC#mDmGADmDC#GmA#GCmBmC#ADmADG#ADmACDmGGmDGmDmDGDmAmADmAC#mFmAmCDmG#DmC#mAmDmGmC#mGCmBmC#C#mADmAEG#mABmADmADmADAG#mFmG#FmDmADmC#mADmABmG#FC#mAmBmDmGCmDF#mEADADmDGCCmAmADmAF#mDDmDF#mDGmDEmGmDC#ADmDADmGDmGEmCA#mGBmC#C#mDmADmBmAG#mDmDCFDmGDBDmAAmADmDAG#FEmCmDFmG#AmCDmAAmDmGCmGAGDmAF#mEC#G#mC#mAmADABmAD

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《綿綿細雨的夜晚》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、A、D、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在雨夜回憶往事的孤寂與傷痛。

主題

愛情的背叛與回憶的糾結，探討甜蜜與苦澀並存的情感歷程。

情緒

憂鬱、感傷、惆悵、孤獨。

意象與手法

以「綿綿細雨」象徵情緒的延續與無法止息的哀傷，重複段落強化記憶的縈繞，並運用「甜又香」與「苦又長」的對比，凸顯愛情的雙面性。

重點句解讀

1. 「心愛的人已是變了心腸」：直述摯愛之人態度轉變，點明關係破裂的現實。

2. 「再次回憶只是加深惆悵」：說明追憶過去非但未療癒傷痛，反而加劇心緒的沉重。

3. 「問你可知我心感傷」：以反問表達無人理解的孤寂，強化情感的無處傾訴。

適合情境

雨夜獨處、感情受創時聆聽，或面對回憶糾葛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈綿綿細雨的夜晚〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈綿綿細雨的夜晚〉的音訊辨識出 23 種和弦，全曲約 3 分 35 秒，換和弦 347 次，平均每分鐘換 96.9 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.3 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 A 大調，但從和弦走向看較接近 D 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 A（V，約 25%）、Dm（i，約 22%）、D（I，約 10%）、G（IV，約 6%）、Am（v，約 4%）。括號裡是以 D 小調為準的級數，用得最多的是 V 級的 A，主和弦 Dm 佔 22%。

調內和弦佔全曲時間的 60%，調外和弦以 D（I，10%）、G（IV，6%）、C#m（vii，4%） 最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈綿綿細雨的夜晚〉重複最多次的四和弦進行是 A → Dm → A → D（級數 V → i → V → I），全曲出現 3 次，第一次大約在 19 秒 的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 D 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 73% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 C#m、Cm、Bm、Gm。

原調已經以開放和弦為主，不需要移調夾，適合吉他新手練習。

在李玲玉作品裡的位置

魔鏡分析過 李玲玉 的 253 首歌，其中 D 小調有 14 首（6%），李玲玉最常用的是 C 小調（53 首）。

每分鐘 129 拍比李玲玉 57% 的歌還快，李玲玉歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，李玲玉共有 64 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：DmADGAmBm

李玲玉全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

綿綿細雨的夜晚的歌詞在講什麼？

失戀後在雨夜回憶往事的孤寂與傷痛。

綿綿細雨的夜晚是誰唱的？

綿綿細雨的夜晚由李玲玉演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

李玲玉 的其他歌

有關愛的事情AstronautAnother Time AroundRide The Chariot To The DevilDave's Possessed Hair / What We're All AboutSecond Chance For Max Headroom32 Ways To DieT.H.T.

氛圍相似的歌

跟〈綿綿細雨的夜晚〉一樣是A 大調、情緒歡快，速度在每分鐘 129 拍上下的歌（依魔鏡 AI 音訊分析）。

天才白痴往日情 — 童麗・129 BPM船歌 — 費玉清・129 BPM原始武器 — 鄭秀文・129 BPM

猜你喜歡的歌

天使之翼楊丞琳 矜持Wong Fei 王菲 項羽虞姬毛不易 即時生效蔡依林 瘋子八三夭 歸來吧再見了虎二 鋼鐵是怎樣沒有煉成的木推瓜 人類的羞恥心徐佳瑩
選擇你的版本：
現代版（新版） 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。