shì cóng nǎ lǐ chuán lái le mǎ tóu qín shēng
是從哪裡傳來了馬頭琴聲
zǎi xì tīng qín shēng xiǎng le yòu tíng le
仔細聽琴聲響了又停了
hū rán yì gēn qín xián duàn liè de shēng yīn
忽然一根琴絃斷裂的聲音
jiāng wǒ cóng mèng zhōng jiào xǐng mèng zhōng jiào xǐng
將我從夢中叫醒 夢中叫醒
jiù cóng zhè lǐ jiǎn duàn ba bú gù shāng xīn
就從這裡剪斷吧 不顧傷心
yì dī lèi luò le xià lái shuāi suì le
一滴淚落了下來 摔碎了
shuāi chéng yí chuàn jù diǎn liǎo duàn le céng jīng
摔成一串句點 了斷了曾經
màn màn děng míng tiān lái lín míng tiān lái lín
慢慢等明天來臨 明天來臨
cóng jīn yǒu guān ài de shì qíng
從今 有關愛的事情
bù xū tā zài wǒ de yǎn lǐ tíng
不許它在我的眼裡停
bù guǎn xìng fú bēi shāng lí wǒ yǒu duō jìn
不管幸福悲傷離我有多近
jiù suàn shì dú zì zhào jìng yě bù xíng
就算是獨自照鏡 也不行
shì cóng nǎ lǐ chuán lái le mǎ tóu qín shēng
是從哪裡傳來了馬頭琴聲
zǎi xì tīng qín shēng xiǎng le yòu tíng le
仔細聽琴聲響了又停了
hū rán yì gēn qín xián duàn liè de shēng yīn
忽然一根琴絃斷裂的聲音
jiāng wǒ cóng mèng zhōng jiào xǐng mèng zhōng jiào xǐng
將我從夢中叫醒 夢中叫醒
jiù cóng zhè lǐ jiǎn duàn ba bú gù shāng xīn
就從這裡剪斷吧 不顧傷心
yì dī lèi luò le xià lái shuāi suì le
一滴淚落了下來 摔碎了
shuāi chéng yí chuàn jù diǎn liǎo duàn le céng jīng
摔成一串句點 了斷了曾經
màn màn děng míng tiān lái lín míng tiān lái lín
慢慢等明天來臨 明天來臨
cóng jīn yǒu guān ài de shì qíng
從今 有關愛的事情
bù xū tā zài wǒ de yǎn lǐ tíng
不許它在我的眼裡停
bù guǎn xìng fú bēi shāng lí wǒ yǒu duō jìn
不管幸福悲傷離我有多近
jiù suàn shì dú zì zhào jìng yě bù xíng
就算是獨自照鏡 也不行