Happy Christmas
すべてがまるでキャンドルみたいに煌めく街並み
ため息で消さないように
幸せそうに歩く人達
會いたくなる今 早くなるヒールと鼓動
Holy Night みんなで踴ろうクリスマスツリー
願いを込めてForever
天使のおしゃべりに導かれ
サンタやトナカイも參加したくなる
テーブル囲み 髪揺らして 笑顔になれる魔法のPlace
特別なこの日をみんな繋ぐ思い出にしよう
楽しい時もつらい時も一緒にいたいと思う仲間
プレゼントを交換 愛をぎゅっと詰め込んでFor You
笑いあって楽しいクリスマスにしよう
帰りたくない 時を止めて ずっとHappy Christmas
泣き出しそうなグレーの空から
見上げて願うの 舞い落ちてきて雪の精
心の奧で抱きしめるように 冬の贈り物
そっとずっと降り注いで
Silent Night 強くなる気がするの 不安で負けそうでも
White Magic 忙しい日々の中 思いは離れないいつもひとつだね
みんなで歌う「ジングルベル」 色とりどりのイルミネーション
寒いけれど心はあったかく感じるYour Heart
クリスマスケーキ カボチャのスープ みんなで食べて 笑いあおう
忘れないこの日の全て 大切なたからもの
１人じゃない 心に特別なオーナメント
抱きしめていたい 愛を込めて みんなでHappy Christmas
白いじゅうたん踏みしめてる 駆けだして君に伝えよう
夢に続く道を一緒に歩いて行こうずっと
明日になれば描くそれぞれの道を
忘れないこの気持ち胸の中でHappy Christmas
Happy Christmas - 李玉剛
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李玉剛-Happy-Christmas-640365
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 貝田由裡子
[00:01.00]作曲 : NBGI
[00:02.14]Happy Christmas
[00:16.55]すべてがまるでキャンドルみたいに煌めく街並み
[00:26.02]ため息で消さないように
[00:29.52]幸せそうに歩く人達
[00:36.29]會いたくなる今 早くなるヒールと鼓動
[00:42.14]Holy Night みんなで踴ろうクリスマスツリー
[00:49.02]願いを込めてForever
[00:54.84]天使のおしゃべりに導かれ
[01:01.80]サンタやトナカイも參加したくなる
[01:08.00]テーブル囲み 髪揺らして 笑顔になれる魔法のPlace
[01:14.44]特別なこの日をみんな繋ぐ思い出にしよう
[01:20.71]楽しい時もつらい時も一緒にいたいと思う仲間
[01:27.27]プレゼントを交換 愛をぎゅっと詰め込んでFor You
[01:33.94]笑いあって楽しいクリスマスにしよう
[01:40.21]帰りたくない 時を止めて ずっとHappy Christmas
[01:59.06]泣き出しそうなグレーの空から
[02:06.10]見上げて願うの 舞い落ちてきて雪の精
[02:12.04]心の奧で抱きしめるように 冬の贈り物
[02:21.22]そっとずっと降り注いで
[02:24.62]Silent Night 強くなる気がするの 不安で負けそうでも
[02:37.31]White Magic 忙しい日々の中 思いは離れないいつもひとつだね
[02:50.36]みんなで歌う「ジングルベル」 色とりどりのイルミネーション
[02:56.87]寒いけれど心はあったかく感じるYour Heart
[03:03.18]クリスマスケーキ カボチャのスープ みんなで食べて 笑いあおう
[03:09.69]忘れないこの日の全て 大切なたからもの
[03:16.28]１人じゃない 心に特別なオーナメント
[03:22.64]抱きしめていたい 愛を込めて みんなでHappy Christmas
[03:41.66]白いじゅうたん踏みしめてる 駆けだして君に伝えよう
[03:48.14]夢に続く道を一緒に歩いて行こうずっと
[03:54.74]明日になれば描くそれぞれの道を
[04:01.10]忘れないこの気持ち胸の中でHappy Christmas
移調 原調
F#
作詞 : 貝田由裡子
A#G#
作曲 : NBGI
F#mDAmA#mFAA#EEmAD#BAmGmBG#DmAEmBmAG#mCmF#mAFmD#CD#mCG
Happy Christmas
GmC#DmD#mD#FmD#DF#mA#mGmGAmFmF#mFmFDD#D#m
すべてがまるでキャンドルみたいに煌めく街並み
D#AmFC#mG#G#mA#m
ため息で消さないように
DBmFmF#mA#mGmFGmF#mGmD
幸せそうに歩く人達
FmCmF#G#G#mAmCmA#mD#mGF
會いたくなる今 早くなるヒールと鼓動
GmG#BCmC#FmG#mA#mCG#mF#mD#EG
Holy Night みんなで踴ろうクリスマスツリー
F#mEBmGG#mF#AmFmAFmGm
願いを込めてForever
FG#mGmC#mA#mAmFmD#EA#GmF#CG#
天使のおしゃべりに導かれ
EAmGDACmCEmBAGG#m
サンタやトナカイも參加したくなる
G#GFmF#mC#F#BmEmD#FmCBm
テーブル囲み 髪揺らして 笑顔になれる魔法のPlace
CFmCmA#ABFmFAmCmF#D#mCm
特別なこの日をみんな繋ぐ思い出にしよう
AmDBFmD#CmFC#mA#AmC#mC
楽しい時もつらい時も一緒にいたいと思う仲間
DmAF#mFmD#A#C#AA#C#FmA#F#A#m
プレゼントを交換 愛をぎゅっと詰め込んでFor You
CBmCF#A#mFF#mFmDmA#mG#m
笑いあって楽しいクリスマスにしよう
AG#mGmAF#GmGDmGmC#mG#D#BmF#DD#mC#A#mEG#mEEmF#D#G#mAmF#mA#ACCmG#EBmCFmE
帰りたくない 時を止めて ずっとHappy Christmas
CmC#GmD#BFmEFDmEABBmF#
泣き出しそうなグレーの空から
BG#mF#GC#D#mEmC#AC#mFmG#D#
見上げて願うの 舞い落ちてきて雪の精
G#mCA#FmBF#FBG#mCC#EmAG#AmC#mED#mD
心の奧で抱きしめるように 冬の贈り物
G#BmA#mCCmCG#mD
そっとずっと降り注いで
GC#EmF#mDCD#mDmCmD#CmC#mG#A#mDmC#mEmDmD#mA#C#mDmGmB
Silent Night 強くなる気がするの 不安で負けそうでも
EC#mEA#mC#mGA#GDmG#FmCEmD#mCF#mC#AmAG#mGmG#mC#A#EGmD#m
White Magic 忙しい日々の中 思いは離れないいつもひとつだね
みんなで歌う「ジングルベル」 色とりどりのイルミネーション
寒いけれど心はあったかく感じるYour Heart
クリスマスケーキ カボチャのスープ みんなで食べて 笑いあおう
忘れないこの日の全て 大切なたからもの
１人じゃない 心に特別なオーナメント
抱きしめていたい 愛を込めて みんなでHappy Christmas
白いじゅうたん踏みしめてる 駆けだして君に伝えよう
夢に続く道を一緒に歩いて行こうずっと
明日になれば描くそれぞれの道を
忘れないこの気持ち胸の中でHappy Christmas
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Happy Christmas》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Fm、C、A、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以聖誕節為載體，詮釋團圓溫暖與共同記憶的珍貴。
主題
節日氛圍中的情感連結、對過去回憶的懷念、人與人之間的關懷與希望。
情緒
溫柔感動中帶點靜謐，於歡樂節慶裡隱藏對現實的慰藉與期盼。
意象與手法
運用聖誕樹、雪、燈飾等經典符號營造節日氣息，以「白いじゅうたん」「雪の精」等具象化純粹與祝福，透過「特別なオーナメント」隱喻情感的獨特價值。
重點句解讀
1. 「聖夜 みんなで踴ろうクリスマスツリー」
中文聖夜 大家一起在聖誕樹下跳舞
解析以集體行動象徵節日的共享性，強調團體情感的凝聚。
2. 「心の奧で抱きしめるように 冬の贈り物」
中文彷彿緊擁於心靈深處的冬日禮物
解析將「雪」擬人化為無形的溫暖，暗示內心深處的感動與收穫。
3. 「１人じゃない 心に特別なオーナメント」
中文並非孤單一人 心中擁有特別的裝飾
解析以聖誕節裝飾比喻人際關係的連結，凸顯陪伴的意義。
適合情境
節日聚會、與摯友分享回憶時，或需要情感慰藉的孤獨時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。