太陽出來又落山呦 一天到晚趕不完的路啊
吃不飽來穿不暖哪 唉唉呦唉呦唉唉呦
天天辛苦天天忙啊 唉呦我的命好苦呦
前面走的好姑娘呦 你家住在哪一鄉啊
快快跳到我的馬車上 唉唉呦唉呦唉唉呦
為兄送你轉回家呀 唉呦我的乾妹妹呦
披星戴月 風塵僕僕 銀子沒三兩
粗茶淡飯 有酒有肉 心情一樣爽
村姑怨婦 摩登女郎 還有那酒店的老闆娘
一見到我 就眉開眼笑 倒茶又扇涼
別小看我 只是個馬車伕 我的見識多又廣
那狗仗人勢 狐假虎威
滿腦肥腸的衣冠禽獸你想怎麼樣
有本事的就放下身段 立刻見真章
我行不改名 坐不改性 志氣可比人長
拉起繩來把路趕呦 從小到大一個單身漢啊
思想起我的有情妹哪 唉呦我的命好苦呦
馬車伕之戀 - 李泰祥
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李泰祥-馬車伕之戀-109147
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以馬車夫視角描寫底層勞動者的艱辛與對純真感情的嚮往。
主題
勞動者生存困境、對愛情的渴望、對社會階層的無奈。
情緒
苦澀中帶堅韌,哀愁裡蘊藏自尊,隱含對命運的抗爭。
意象與手法
「太陽出來又落山」象徵無休止的勞動循環;「銀子沒三兩」與「有酒有肉」形成貧富對比;重複的「唉唉呦」呼應勞工的悲鳴,並以「馬車伕」身分自述強化草根立場。
重點句解讀
1. 「吃不飽來穿不暖哪」:直述生存基本需求的匱乏,奠定整首歌的苦澀基調。
2. 「我行不改名 坐不改性」:強調身分認同,以「馬車伕」自居卻不願低頭,展現底層知識份子的自尊。
3. 「有本事的就放下身段」:對權貴的質問,隱含對社會階層流動的期待與嘲諷。
4. 「思想起我的有情妹哪」:從現實掙扎轉入情感思念,凸顯勞動者內在的情感需求。
適合情境
獨自凝視生活壓力時,或反思社會不公與人際關係的微妙時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。