✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

旅程

李泰祥 · 單曲

以詩意筆觸描繪戰亂中家庭的掙扎與命運無常,隱喻人類在苦難中持續前行的旅程。

〈旅程〉是李泰祥演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,080 次觀看 302 人喜歡 4.4112 人評分)
字級
對我說 微溫的夕陽 如
懷孕的妻的吻 在去年
我們窮過 在許多友人家借了宿
可是 總得有個巢才行
在明春雪溶後 香椿芽兒那麼地
會短暫地被喜愛
而今年 我們沿著鐵道走
靠許多電杆木休息
(真像背標子)
擠揚旗柱熬更
(多想吃那複葉)
而先 病蟲害了的我們
在兩個城市之間
夕陽又照著了 可是 妻
被黃昏的列車輾死了………咳。
就讓那嬰兒 像流星那麼
胎殞罷 別惦著姓氏 與乎存嗣
反正 大荒年以後 還要談戰爭
我不如仍去當傭兵
(我不如仍去當傭兵)
我曾夫過 父過 也幾乎走到過
旅程 - 李泰祥 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李泰祥-旅程-109178
duì wǒ shuō wēi wēn de xī yáng rú
對我說 微溫的夕陽 如
huái yùn de qī de wěn zài qù nián
懷孕的妻的吻 在去年
wǒ mén qióng guò zài xū duō yǒu rén jiā jiè le sù
我們窮過 在許多友人家借了宿
kě shì zǒng dé yǒu gè cháo cái xíng
可是 總得有個巢才行
zài míng chūn xuě róng hòu xiāng chūn yá ér nà mó dì
在明春雪溶後 香椿芽兒那麼地
huì duǎn zàn dì bèi xǐ ài
會短暫地被喜愛
ér jīn nián wǒ mén yán zhù tiě dào zǒu
而今年 我們沿著鐵道走
kào xū duō diàn gān mù xiū xi
靠許多電杆木休息
( zhēn xiàng bèi biāo zǐ )
(真像背標子)
jǐ yáng qí zhù áo gèng
擠揚旗柱熬更
( duō xiǎng chī nà fù yè )
(多想吃那複葉)
ér xiān bìng chóng hài le de wǒ mén
而先 病蟲害了的我們
zài liǎng gè chéng shì zhī jiàn
在兩個城市之間
xī yáng yòu zhào zhù le kě shì qī
夕陽又照著了 可是 妻
bèi huáng hūn de liè jū zhǎn sǐ le ……… hāi 。
被黃昏的列車輾死了………咳。
jiù ràng nà yīng ér xiàng liú xīng nà mó
就讓那嬰兒 像流星那麼
tāi yǔn bà bié diàn zhù xìng shì yǔ hū cún sì
胎殞罷 別惦著姓氏 與乎存嗣
fǎn zhèng dà huāng nián yǐ hòu huán yào tán zhàn zhēng
反正 大荒年以後 還要談戰爭
wǒ bù rú réng qù dāng yōng bīng
我不如仍去當傭兵
( wǒ bù rú réng qù dāng yōng bīng )
(我不如仍去當傭兵)
wǒ céng fū guò fù guò yě jī hū zǒu dào guò
我曾夫過 父過 也幾乎走到過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以詩意筆觸描繪戰亂中家庭的掙扎與命運無常,隱喻人類在苦難中持續前行的旅程。

主題

生命歷程中的艱辛、家庭情感的脆弱、戰爭與生存的矛盾。

情緒

沉重、悲憫中帶著隱忍的堅毅,夾雜對命運的無奈與掙扎。

意象與手法

1. 「微溫的夕陽」與「懷孕的妻的吻」形成溫柔與苦難的對比,隱喻短暫的幸福。

2. 「鐵道」與「電杆木」象徵流離失所的遷徙,強調生存的艱辛。

3. 「黃昏迷的列車」為具象化的死亡意象,暗示戰爭對家庭的摧毀。

重點句解讀

1. 「妻 被黃昏迷的列車輾死了……咳。」

原文直接點明妻子死於戰亂,「咳」字強化窒息感,凸顯死亡的突然與殘酷。

2. 「我不如仍去當傭兵」

主人公選擇重返戰場,反映在絕望中仍被動捲入歷史洪流的無力感。

3. 「大荒年以後 還要談戰爭」

揭示戰爭的延續性,暗示人類歷史不斷重複的悲劇循環。

適合情境

反思戰爭傷痛、面對家庭離散的創傷、體會生命無常時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

旅程的歌詞在講什麼?

以詩意筆觸描繪戰亂中家庭的掙扎與命運無常,隱喻人類在苦難中持續前行的旅程。

旅程是誰唱的?

旅程由李泰祥演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。