✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

阿里郎

李娜 · 單曲

以傳統民謠形式詮釋離別戀人間的思念與無奈。

〈阿里郎〉是李娜演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

7,248 次觀看 355 人喜歡 4.7161 人評分)
字級
阿里郎 阿里郎
阿啦裡呦
我的郎君翻山過嶺
路途遙遠
你真無情啊
把我扔下
出了門不到十里路
你會想家
阿里郎 阿里郎
阿啦裡呦
我的郎君翻山過嶺
路途遙遠
春天黑夜裡
滿天星辰
我們的離別情話
千言難盡
阿里郎 阿里郎
阿啦裡呦
我的郎君翻山過嶺
路途遙遠
今宵離別後
何日能回來
請你留下你的諾言
我好等待
(MUSIC)
阿里郎 - 李娜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李娜-阿里郎-64508
ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎 阿里郎
ā lā lǐ yōu
阿啦裡呦
wǒ de láng jūn fān shān guò lǐng
我的郎君翻山過嶺
lù tú yáo yuǎn
路途遙遠
nǐ zhēn wú qíng a
你真無情啊
bǎ wǒ rēng xià
把我扔下
chū le mén bú dào shí lǐ lù
出了門不到十里路
nǐ huì xiǎng jiā
你會想家
ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎 阿里郎
ā lā lǐ yōu
阿啦裡呦
wǒ de láng jūn fān shān guò lǐng
我的郎君翻山過嶺
lù tú yáo yuǎn
路途遙遠
chūn tiān hēi yè lǐ
春天黑夜裡
mǎn tiān xīng chén
滿天星辰
wǒ mén de lí bié qíng huà
我們的離別情話
qiān yán nán jìn
千言難盡
ā lǐ láng ā lǐ láng
阿里郎 阿里郎
ā lā lǐ yōu
阿啦裡呦
wǒ de láng jūn fān shān guò lǐng
我的郎君翻山過嶺
lù tú yáo yuǎn
路途遙遠
jīn xiāo lí bié hòu
今宵離別後
hé rì néng huí lái
何日能回來
qǐng nǐ liú xià nǐ de nuò yán
請你留下你的諾言
wǒ hǎo děng dài
我好等待
(MUSIC)
(MUSIC)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統民謠形式詮釋離別戀人間的思念與無奈。

主題

描寫女子送別遠行夫君的憂傷情緒,並透過重複歌詞強化情感共鳴。

情緒

哀怨、惆悵、期盼交織的纏綿情緒。

意象與手法

1. 「阿里郎」重複呼喊象徵民間歌謠的口傳特質,並作為情感宣洩的載體。

2. 「翻山過嶺」「路途遙遠」以地理距離隱喻情感隔閡。

3. 「滿天星辰」與「春天黑夜」形成靜謐而孤寂的視覺意象。

重點句解讀

1. 「出了門不到十里路,你會想家」:

語帶責備卻暗藏關懷,凸顯離別時微小距離裡的深刻情感張力。

2. 「請你留下你的諾言,我好等待」:

直述等待的焦慮,將抽象時間具象化為「諾言」的承諾。

3. 「我們的離別情話,千言難盡」:

強調情感的深邃與語言的局限,深化離別的無力感。

適合情境

獨自面對離別情境時,或需表達深沉思念的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

阿里郎的歌詞在講什麼?

以傳統民謠形式詮釋離別戀人間的思念與無奈。

阿里郎是誰唱的?

阿里郎由李娜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。