✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

江南有雨

於子將 · 單曲

以江南雨景寄託對逝去情感的追憶與眷戀。

〈江南有雨〉是於子將演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,352 次觀看 98 人喜歡 4.774 人評分)
字級
微風吹起回憶的時候
我剛好看見那雲水在遊
遠方的江渡過一葉舟
細密的心事如水靜靜地流
轉眼又到花開的時候
三月飄香滿城桃花依舊
我心心念念你幾個秋
還記得曾經牽著你的手
江南有雨 落在心頭
你的思念 綠兩岸柳
那石橋的月 還在為誰等候
江南有雨 化作憂愁
淚已打溼 素衣的袖
是我的痴情 讓時間停留
水墨青山勾畫出你的回眸
江南有雨 - 於子將 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/於子將-江南有雨-78957
wēi fēng chuī qǐ huí yì de shí hòu
微風吹起回憶的時候
wǒ gāng hǎo kàn jiàn nà yún shuǐ zài yóu
我剛好看見那雲水在遊
yuǎn fāng de jiāng dù guò yí yè zhōu
遠方的江渡過一葉舟
xì mì de xīn shì rú shuǐ jìng jìng dì liú
細密的心事如水靜靜地流
zhuǎn yǎn yòu dào huā kāi de shí hòu
轉眼又到花開的時候
sān yuè piāo xiāng mǎn chéng táo huā yī jiù
三月飄香滿城桃花依舊
wǒ xīn xīn niàn niàn nǐ jī gè qiū
我心心念念你幾個秋
huán jì dé céng jīng qiān zhù nǐ de shǒu
還記得曾經牽著你的手
jiāng nán yǒu yǔ luò zài xīn tóu
江南有雨 落在心頭
nǐ de sī niàn lǜ liǎng àn liǔ
你的思念 綠兩岸柳
nà shí qiáo de yuè huán zài wéi shuí děng hòu
那石橋的月 還在為誰等候
jiāng nán yǒu yǔ huà zuò yōu chóu
江南有雨 化作憂愁
lèi yǐ dǎ shī sù yī de xiù
淚已打溼 素衣的袖
shì wǒ de chī qíng ràng shí jiàn tíng liú
是我的痴情 讓時間停留
shuǐ mò qīng shān gōu huà chū nǐ de huí móu
水墨青山勾畫出你的回眸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以江南雨景寄託對逝去情感的追憶與眷戀。

主題

透過江南自然意象描寫時光流轉中的思念,探討記憶與現實的交錯情感。

情緒

憂鬱、感傷、懷舊,夾雜對過去的執念與無奈。

意象與手法

運用「雨」、「石橋」、「桃花」、「水墨青山」等傳統江南符碼,結合「心事如水」、「淚濕素衣」等具體動作,以自然景物映射內心波動,並透過「時間停留」的矛盾語句凸顯情感的凝滯。

重點句解讀

1. 「江南有雨 落在心頭」:

雨滴落入心頭象徵思念沉重,將抽象情感具象化為自然現象,強化情緒的穿透力。

2. 「淚已打溼 素衣的袖」:

泪水浸濕衣袖暗示哀傷無處可藏,細節描寫凸顯情感的真實與無力挽回的悲愴。

3. 「水墨青山勾畫出你的回眸」:

以傳統水墨畫的虛實手法,將記憶中的身影與自然景觀融合,隱喻情感在時空中的滲透與留存。

適合情境

獨自沉思時、雨天聽音樂時、回憶舊日情愫時,或賞析中國風音樂時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

江南有雨的歌詞在講什麼?

以江南雨景寄託對逝去情感的追憶與眷戀。

江南有雨是誰唱的?

江南有雨由於子將演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。